{"data":{"page":{"id":"0d9dcd2f-7c74-5a47-ac15-69be87882655","path":"/recorrido-literario-por-andorra-lugares-que-inspiraron-a-escritores-famosos/","title":"Recorrido literario por Andorra: escritores, libros y lugares","date":"12 septiembre 2024","content":"<h2>Introducción al recorrido literario por Andorra</h2>\n<p>Andorra tiene más libros detrás de lo que parece. Hay manuales de derecho del siglo XVIII, crónicas de viajeros franceses y americanos, ensayos de Josep Pla y novelas actuales que se traducen a otros idiomas. Este recorrido literario te propone leer el país y luego ir a verlo: qué autores conviene conocer, qué libros llevar en la maleta y a qué lugares reales te conducen esas páginas.</p>\n<p>Puedes hacerlo con base en el <b>Hotel Grau Roig</b>, en el sector de Grau Roig de Grandvalira, que aparece en la <a href=\"https://guide.michelin.com/es/es/hotels-stays/grandvalira/grau-roig-andorra-boutique-hotel-spa-5679\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Guía Michelin</a>. El plan encaja bien en cualquier época, pero en invierno tiene una ventaja: por la mañana esquías y por la tarde bajas a una iglesia, un museo o una biblioteca.</p>\n<h3>El mejor punto de partida: una antología por parroquias</h3>\n<p>Si solo vas a comprar un libro, que sea el volumen <em>Andorra</em> de la colección Geografia Literària, publicado por Pòrtic en 2024. Lo preparó el filólogo Llorenç Soldevila, que lo dejó terminado antes de morir, y lleva prólogo de Vicenç Villatoro. Reúne textos de autores que han situado sus obras en Andorra y los ordena por las siete parroquias: Canillo, Encamp, Ordino, La Massana, Andorra la Vella, Sant Julià de Lòria y Escaldes-Engordany. Es, literalmente, un mapa de lectura.</p>\n<h3>Qué tener en cuenta</h3>\n<p>Buena parte está escrita en catalán, la lengua oficial del país, aunque hay traducciones. <em>Obaga</em>, de Albert Villaró, se publicó en castellano como <em>Guárdame las vacas</em> y en francés como <em>Gardez-moi les vaches</em>. Conviene buscar los títulos antes de viajar, porque la disponibilidad en cada idioma cambia.</p>\n<ul>\n<li><b>Para empezar:</b> la antología de Soldevila.</li>\n<li><b>Para pasarlo bien:</b> <em>Obaga</em>, una comedia de contrabando.</li>\n<li><b>Para entender el país:</b> los ensayos de Josep Pla y <em>Percepcions d&#8217;Andorra</em>, de Antoni Morell y Pere Figuereda.</li>\n</ul>\n<h2>Lugares históricos de Andorra ligados a sus libros</h2>\n<p>No hay una ruta literaria oficial señalizada, así que este itinerario se construye con lugares que aparecen en la historia de la literatura andorrana o que ayudan a entenderla. Están repartidos por el país y se visitan fácilmente en coche.</p>\n<h3>Santuario de Meritxell</h3>\n<p>En 1874 el jesuita Lluís Ignasi Fiter i Cava publicó de forma anónima una <em>Història de Nostra Senyora de Meritxell</em>. El templo que verás hoy es otro: un incendio destruyó la imagen y gran parte del santuario el 8 de septiembre de 1972, y el nuevo edificio es obra de Ricardo Bofill. El antiguo se rehabilitó como sala de exposiciones, Meritxell Memòria. En 2014 el papa Francisco le concedió el título de basílica menor, la única del Principado. La Virgen de Meritxell es la patrona de Andorra y su fiesta se celebra el 8 de septiembre.</p>\n<h3>Sant Joan de Caselles</h3>\n<p>A la salida de Canillo hacia Francia, junto a una antigua vía, esta iglesia de los siglos XI y XII merece una parada. Tiene nave rectangular, ábside semicircular, campanario lombardo y los restos de una Majestad románica de estuco. La entrada es gratuita; el horario se consulta en la oficina de turismo de Canillo. Si quieres ver más, repasa nuestra guía de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/arte-sacro-en-andorra-los-mejores-ejemplos-de-iglesias-romanicas/\">iglesias románicas de Andorra</a>.</p>\n<h3>Casa de la Vall y Biblioteca Nacional</h3>\n<p>La primera biblioteca del país nació el 8 de septiembre de 1930 en la sala de los pasos perdidos de la Casa de la Vall, en Andorra la Vella, por iniciativa de la Sociedat Andorrana de Residents a Barcelona. Hoy la Biblioteca Nacional está en Encamp, en el antiguo Hotel Rosaleda, en la avenida François Mitterrand, 13, un edificio de interés cultural nacional. Allí se conserva el depósito legal de todo lo que se publica en el país.</p>\n<h3>Ordino</h3>\n<p>Joan Peruga, uno de los novelistas andorranos más conocidos, tiene un título que ya invita a ir: <em>Last summer in Ordino</em>. Aprovecha para recorrer el pueblo y entrar en la <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/cultura-e-historia-de-la-casa-dareny-plandolit-en-ordino/\">Casa d&#8217;Areny-Plandolit</a>, que te sitúa en la Andorra señorial de otros siglos.</p>\n<h2>Autores y obras ligados a Andorra</h2>\n<p>La lista es más larga de lo que cabe aquí, así que nos quedamos con los nombres que te dan una idea completa, de los viajeros antiguos a los autores que publican ahora.</p>\n<h3>Los primeros cronistas y viajeros</h3>\n<p>El texto fundacional es el <em>Manual Digest</em> de Antoni Fiter i Rossell, del siglo XVIII, que el Consell General reeditó en facsímil en 1987. En 1763 el sacerdote Antoni Puig escribió el <em>Politar Andorrà</em>. Después llegaron los de fuera. El francés Pierre-Roch Roussillou firmó en 1823 <em>De l&#8217;Andorre</em>, la primera monografía completa sobre el Principado. Gaston Vuillier publicó <em>Le val d&#8217;Andorre</em> en 1888, y el americano Bayard Taylor escribió <em>The Republic of the Pyrenees</em> en 1867. Imogene Warder, también americana, contó en 1937 su viaje en <em>On foot through Andorra</em>. Entre los catalanes, Jacint Verdaguer dejó textos sobre el país, igual que Valentí Almirall, y Josep Aladern publicó sus <em>Cartas andorranas</em> en 1892.</p>\n<h3>Josep Pla y Salvador Espriu</h3>\n<p>Josep Pla, que no era andorrano, dedicó a Andorra ensayos en 1943, 1959 y 1973. El caso de Salvador Espriu es distinto: su relación fue sobre todo epistolar. Escribió el texto de un álbum de 25 fotografías de Jean Dieuzaide, cartas a responsables andorranos y el prólogo de <em>Set lletanies de mort</em>, de Antoni Morell. En 1986 Banca Reig publicó en Sant Julià de Lòria <em>Salvador Espriu i Andorra</em>, con una selección de textos y cartas.</p>\n<h3>La novela andorrana actual</h3>\n<ul>\n<li><b>Antoni Morell</b> (1941-2020): nacido en Barcelona, fue secretario general del Gobierno de Andorra y su representante ante la Santa Sede. Escribió <em>Set lletanies de mort</em> (1983) y <em>Borís I, rei d&#8217;Andorra</em> (1984), y ganó el Premio Carlemany de novela en 1999.</li>\n<li><b>Albert Salvadó</b> (1951-2020): novela histórica, con los premios Nèstor Luján de 1998 y 2005 y el Carlemany de 2002.</li>\n<li><b>Albert Villaró</b> (1964): <em>Obaga</em> (2003), en la que el contrabando es un oficio honorable, y <em>L&#8217;any dels francs</em>, sobre la expedición de los condes catalanes a Córdoba en 1010. Tiene los premios Josep Pla (2014) y Prudenci Bertrana (2015).</li>\n<li><b>Joan Peruga</b> (1954): en <em>La república invisible</em> (2004), un viajero del siglo XIX fotografía el hostal Cal Calones y, al revelar la placa, encuentra otra imagen.</li>\n<li><b>Teresa Colom</b> (1973): poesía y relato. <em>On tot és vidre</em> ganó el FNAC Talent en 2009 y <em>Miss Keaton i altres bèsties</em>, el Maria Àngels Anglada en 2016.</li>\n</ul>\n<h2>Itinerarios literarios recomendados por Andorra</h2>\n<p>Tres ideas que se adaptan a un día suelto. Calcula los tiempos en función de la carretera y, en invierno, comprueba el estado del puerto antes de salir.</p>\n<h3>Canillo y Encamp: fe, viajeros y bibliotecas</h3>\n<p>Empieza por Sant Joan de Caselles, sigue hasta Meritxell y termina en Encamp, frente a la Biblioteca Nacional. La biblioteca comunal de Encamp también acoge actos: en abril de 2026 organizó con la Associació d&#8217;Editors d&#8217;Andorra una mesa redonda de novedades con autores como Joan Peruga. Es el itinerario más cómodo si solo tienes una tarde después de esquiar.</p>\n<h3>La Andorra de Boris I</h3>\n<p>En julio de 1934 Boris Skossyreff se proclamó rey de Andorra. Le duró unos doce días: la Guardia Civil lo detuvo el 20 de julio y acabó expulsado a Portugal. Morell convirtió la historia en novela y Jorge Cebrián acaba de publicar <em>L&#8217;estafador que va ser rei d&#8217;Andorra</em> (Anem Editors). Léelo y pasea por el centro histórico de Andorra la Vella, con parada ante la Casa de la Vall.</p>\n<h3>Contrabando de ficción y de verdad</h3>\n<p><em>Obaga</em> sucede en una comarca inventada, Lapena, con pueblos como Llobarca, aunque sus montañas recuerdan al noroeste andorrano. Para completar la lectura, mira <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/la-huella-de-los-contrabandistas-en-andorra-rutas-y-leyendas/\">la huella de los contrabandistas en Andorra</a> y elige alguna de las <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/excursiones-a-pie-y-rutas-de-senderismo-por-andorra/\">rutas de senderismo</a> cuando no haya nieve.</p>\n<h2>Consejos para disfrutar de tu recorrido literario por Andorra</h2>\n<h3>1. Ve en Sant Jordi si puedes</h3>\n<p>El 23 de abril es la fecha grande de los libros. En 2026 las editoriales andorranas presentaron más de 30 títulos nuevos de historia, novela negra, poesía y literatura infantil. Es además un buen momento para ver el <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/el-mercado-artesanal-de-andorra-productos-locales-unicos/\">mercado artesanal</a> y otras citas de la capital.</p>\n<h3>2. Sigue los premios</h3>\n<p>El Premi Carlemany, que organizan el Gobierno de Andorra y Grup 62 a través de Columna, es una buena pista para lecturas recientes. La edición de fomento de la lectura de 2026 fue para Toni Mata por <em>El centre del món</em>; el jurado lo forman estudiantes de 14 a 16 años.</p>\n<h3>3. Reserva la tarde para leer</h3>\n<p>En invierno anochece pronto, y es el momento de sacar el libro. El <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/spa-andorra/\">spa del hotel</a> tiene piscina climatizada, sauna y baño turco, y abre de 10.00 a 21.00. Después puedes pasar por el Copper Bar y cenar en La Vaquería, El Teatro del Vino o La Marmita; sus cartas están en <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/restaurantes/\">restaurantes del hotel</a>.</p>\n<h3>4. Consulta horarios antes de salir</h3>\n<p>Museos e iglesias cambian de horario según la temporada. La web oficial de museos del país, museus.ad, y las oficinas de turismo de cada parroquia te lo confirman. Para Sant Joan de Caselles, la de Canillo: (+376) 753 600.</p>\n","categories":[{"id":"d7aa99a7-cf5c-5278-99f1-7bb3e9115dda","name":"Cultura","slug":"cultura","parentElement":null},{"id":"6a1da96f-41da-5e58-9bad-40338024362e","name":"Aventura","slug":"aventura","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"","lead":"Recorrido literario por Andorra: autores, novelas y lugares reales para leer el país y visitarlo, en invierno o en verano, con base en Hotel Grau Roig.","featuredMedia":null,"isFeatured":null}},"lastPosts":{"edges":[{"node":{"id":"912d7672-97c6-5d89-a3f8-b5bcf0da5213","path":"/esquiar-primera-vez-adulto-andorra/","title":"Esquiar por primera vez de adulto en Andorra: qué necesitas y dónde empezar","date":"02 noviembre 2026","content":"<p>Para esquiar por primera vez en Andorra de adulto, lo más sensato es reservar clases particulares, empezar en una zona de debutantes y llevar material bien ajustado a tu nivel. Grandvalira tiene <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/schools/ski-lessons/beginners\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">una zona verde para principiantes en cada sector</a>, con poca pendiente y próxima a los remontes, y más de 400 monitores. Con esa base, unas pocas horas bastan para bajar con confianza por pistas sencillas.</p>\n<h2>Clases: el factor que más cambia tu experiencia</h2>\n<p>La primera jornada determina si terminarás disfrutando del esquí. Por eso conviene dedicar la mayor atención a la enseñanza, antes incluso que al material.</p>\n<h3>Clases particulares</h3>\n<p>Las <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/schools/ski-lessons\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">clases particulares de Grandvalira</a> se imparten en todos los sectores y niveles, en bloques de dos, tres o cuatro horas, con un máximo de seis personas por monitor. Son la mejor opción para un debutante que valora su tiempo: el ritmo se adapta a ti, la clase se centra en lo que necesitas y es la forma recomendada de asegurarte el idioma. Si viajas en pareja, podéis compartir monitor, siempre que tengáis un nivel parecido.</p>\n<p>Un buen plan es reservar la clase por la mañana, cuando estés más fresco, y dejar la tarde para practicar lo aprendido o para descansar. Las horas disponibles aparecen en el <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/faqs/ski-snowboard-school/school-all/how-can-i-request-quote-private-lessons\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sistema de reservas de la escuela</a>, así que no lo dejes para el último momento.</p>\n<h3>Top Class</h3>\n<p>Si quieres vivirlo con el máximo confort, <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/schools/ski-lessons\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Top Class</a> ofrece media jornada de cuatro horas o una jornada completa de ocho. <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/grandvalira-premium\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Grandvalira incluye en este servicio</a> taquillas y salones privados, pruebas de esquís con marcas de referencia y un traslado desde el hotel. Conviene pedir que te confirmen, al reservar, qué incluye exactamente tu modalidad y en qué sector.</p>\n<h3>Cursos colectivos</h3>\n<p>Los cursos de grupo duran tres horas diarias y reúnen a esquiadores del mismo nivel. Tienen su encanto si te motiva aprender con otros, aunque te ofrecen menos atención individual. Los de varios días empiezan normalmente en lunes y, en Soldeu y El Tarter, también en sábado. Consulta las fechas al planificar el viaje.</p>\n<h2>Dónde empezar en Grandvalira</h2>\n<p>Grandvalira cuenta con <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">215 km y 140 pistas repartidas en siete sectores</a>, entre ellas <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/schools/ski-lessons/beginners\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">24 pistas verdes</a>, las más sencillas. Puedes aprender en cualquiera de ellos, pero cada uno da una experiencia distinta:</p>\n<ul>\n<li><strong>Canillo:</strong> la estación lo define como <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/resort/slopes/canillo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">perfecto para familias y principiantes</a>, con pistas fáciles para una primera experiencia.</li>\n<li><strong>Encamp:</strong> la web de Grandvalira lo considera <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ideal para aprender a esquiar</a>, con acceso por el Funicamp desde el pueblo.</li>\n<li><strong>Soldeu:</strong> dispone de una zona amplia para principiantes, con varios telearrastres, una cinta y escuela. Astoret es una de las azules más recomendables para el siguiente paso.</li>\n<li><strong>El Tarter:</strong> combina pistas verdes y azules con escuela, de modo que resulta cómodo para progresar. La azul Esquirol es una buena referencia.</li>\n<li><strong>Pas de la Casa:</strong> la azul Isards es una buena pista de progresión.</li>\n<li><strong>Grau Roig:</strong> tiene <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas/grau-roig\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">pistas de todos los niveles</a> y un entorno de alta montaña sin núcleo residencial. Como en el resto de sectores, la estación indica que hay zona para principiantes; pregunta a la escuela cuál encaja mejor con tu primer día.</li>\n</ul>\n<p>Para hacerte una idea del conjunto del dominio, consulta nuestra guía de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/nuestras-pistas-de-esqui-en-andorra/\">pistas de esquí en Andorra</a>. Más que el sector, lo que importa el primer día es la distancia entre tu alojamiento, la escuela y la zona de aprendizaje: cuanto menos camines con las botas puestas, mejor. Es una de las ventajas de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/ski-in-ski-out-de-lujo-la-comodidad-y-el-lujo-de-estar-directamente-en-las-pistas/\">alojarse a pie de pista</a>.</p>\n<h2>El forfait: un detalle que conviene aclarar</h2>\n<p>El <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/schools/ski-lessons/beginners\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">forfait de debutante</a> da acceso a las zonas de principiantes, al telecabina del sector en el que estés y a algunos remontes de esa zona, pero no a los que llevan a pistas de nivel superior. Parece la elección natural, pero tiene una salvedad importante: <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/schools/ski-lessons\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">la escuela no lo admite para sus servicios</a>. Para tomar clases necesitas un forfait de día, de varios días, el de temporada o el Plus+.</p>\n<p>Si vas a contratar monitor, por tanto, compra el forfait válido para la escuela. <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/faqs/ski-snowboard-school/school-all/does-price-lessons-include-pass-and-equipment-hire-0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">El precio de las clases no incluye forfait ni material</a>, aunque existen paquetes combinados. Encontrarás más información en nuestra guía de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/tarifas-de-forfait-andorra/\">forfaits en Andorra</a>.</p>\n<h2>Material: comodidad y ajuste</h2>\n<h3>Alquiler</h3>\n<p>No tiene sentido comprar el equipo en tu primer viaje. Grandvalira <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/faqs/tracks/material-clothing-rental/does-grandvalira-have-shops-where-i-can-hire-ski-and-snowboard\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">trabaja con tiendas colaboradoras</a> en las que puedes reservar por adelantado, con gamas bronce, plata y oro y la posibilidad de subir a material superior en la tienda. Para quien busca lo último, <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/grandvalira-premium\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">su programa Premium</a> también menciona el alquiler de los modelos más recientes. Aunque seas principiante, no te interesa el esquí más exigente, sino el más adecuado a tu nivel y tu peso: pregunta al técnico de la tienda.</p>\n<h3>Las botas son lo primero</h3>\n<p>Una bota mal ajustada puede arruinar la jornada. Pruébatela con calma, con el calcetín técnico que vayas a usar, y camina con ella antes de salir de la tienda. Debe sujetar bien el talón sin presionar los dedos. Si te molesta durante la primera bajada, vuelve a la tienda: suele tener solución.</p>\n<h3>Ropa y accesorios</h3>\n<p>Vístete por capas: una térmica, una intermedia, y una chaqueta y un pantalón impermeables. Añade un casco, una máscara, guantes de calidad y calcetines técnicos, nunca varios pares a la vez. El sol de alta montaña es intenso aunque haga frío, así que no olvides la protección solar. Nuestra guía sobre <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/glamour-en-la-nieve-que-llevar-en-tu-maleta-para-un-viaje-de-esqui-de-lujo-en-hotel-grau-roig/\">qué llevar en la maleta para esquiar</a> te ayudará a preparar el equipaje con elegancia.</p>\n<h2>Qué puedes esperar los primeros días</h2>\n<p>La progresión depende de la práctica y de tus aptitudes, pero <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/schools/ski-lessons/beginners\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">la propia escuela señala</a> que, tras unas horas de clase, se puede bajar con más seguridad por pistas verdes e incluso azules. Una secuencia habitual sería esta:</p>\n<ul>\n<li><strong>Primer día:</strong> familiarizarte con el material, desplazarte, frenar y usar los remontes más sencillos.</li>\n<li><strong>Segundo día:</strong> enlazar giros en una pista verde, con mayor control de la velocidad.</li>\n<li><strong>Tercer día en adelante:</strong> ganar soltura y, si el monitor lo ve oportuno, probar tu primera azul.</li>\n</ul>\n<p>Por eso, una estancia de tres días o más permite disfrutar realmente de los avances. Evita forzar: el cansancio suele traducirse en errores, y es preferible retirarse a tiempo.</p>\n<h2>Cómo hacer más agradable tu primer viaje</h2>\n<ul>\n<li><strong>Elige bien las fechas.</strong> Las pistas de debutantes son más agradables con menos gente. Nuestra guía sobre <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/cuando-esquiar-grandvalira-temporada-2026-2027/\">cuándo esquiar en Grandvalira</a> te ayudará a decidir.</li>\n<li><strong>Reserva las clases con el alojamiento.</strong> Sobre todo en Navidad, Carnaval y Semana Santa.</li>\n<li><strong>Cuida las pausas.</strong> <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/grandvalira-premium\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">El Mountain Club de Grandvalira</a> ofrece acceso a restaurantes, terrazas y salones VIP, además de taquillas con calentador de botas: consulta sus condiciones si te interesa ese nivel de servicio.</li>\n<li><strong>Planifica la recuperación.</strong> Tus piernas agradecerán el descanso al terminar el día. En el <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/\">Hotel Grau Roig</a>, recogido en la <a href=\"https://guide.michelin.com/es/es/hotels-stays/grandvalira/grau-roig-andorra-boutique-hotel-spa-5679\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Guía Michelin</a>, puedes completar la jornada en el <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/spa-andorra/\">spa</a> y consultar con el hotel las opciones con <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/actividades-andorra-nieve/\">guías y monitores</a> durante tu estancia.</li>\n<li><strong>Si viajas en familia,</strong> combínalo con nuestra guía para <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/esquiar-con-ninos-grandvalira/\">esquiar con niños en Grandvalira</a>.</li>\n</ul>\n","categories":[{"id":"17e3a163-7d2a-5d88-b679-37a645dc1f61","name":"Esqui","slug":"esqui","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Clases particulares, material a tu medida y las mejores zonas para dar tus primeros giros con comodidad","lead":"Esquiar por primera vez en Andorra de adulto: clases particulares, material bien ajustado, forfait adecuado y dónde empezar en Grandvalira.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"622edb19-84ed-55d4-a0b5-65fd102e0ce5","path":"/navidad-nochevieja-esqui-grandvalira/","title":"Navidad y Nochevieja esquiando en Grandvalira: qué hay y cuándo reservar","date":"02 noviembre 2026","content":"<p>La Navidad en Grandvalira combina esquí, descensos de antorchas, actos para niños y música en la montaña, y es el periodo de mayor demanda de todo el invierno. La temporada 2026-27 está <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/resort/openning-times\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">prevista del 4 de diciembre al 4 de abril</a>, según la nieve, de modo que, salvo imprevistos, estas fiestas quedarán plenamente dentro de ella. Conviene reservar el alojamiento cuanto antes y comprobar el programa oficial antes de cerrar planes.</p>\n<p>Un aviso importante: en el momento de escribir estas líneas, no hemos localizado el programa oficial de Navidad 2026-27 en las <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/noticias\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">noticias de Grandvalira</a>. Lo que sigue se basa en lo que ocurrió las últimas temporadas y sirve como orientación, no como calendario confirmado.</p>\n<h2>Qué tipo de actos suele haber en Navidad</h2>\n<h3>Descensos de antorchas y luces</h3>\n<p>Son la imagen más característica de estas fiestas. En la Navidad de 2025-26, <a href=\"https://www.elindependiente.com/economia/empresas/2025/12/18/andorra-preve-una-de-las-mejores-navidades-de-los-ultimos-anos-con-mas-de-240-kilometros-esquiables/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">el programa anunciado incluía</a> una bajada de antorchas en Soldeu el 31 de diciembre a las 18:00, para esquiadores de nivel avanzado, una bajada de luces infantil en Soldeu el 3 de enero, y otra de antorchas en Pas de la Casa el 5 de enero, acompañada de cabalgata de Reyes y fuegos artificiales. El <a href=\"https://www.vozpopuli.com/economia/empresas/estaciones-andorranas-grandvalira-resorts-proponen-navidad-llena-actividades-todos.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">programa de 2023-24</a> ya seguía un patrón muy parecido, lo que invita a pensar en una tradición consolidada, aunque las fechas de este año aún deben confirmarse.</p>\n<h3>Papá Noel y actividades para niños</h3>\n<p>El año pasado, Papá Noel visitó el 24 de diciembre jardines de nieve y escuelas de esquí de los sectores de Grandvalira, y el 23 de diciembre Grau Roig acogió una Kids Fest con hinchables y DJ. Si viajas con niños, estos actos son un excelente complemento de las clases. Los <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/circuitos-infantiles\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">circuitos infantiles</a> de la estación, gratuitos para esquiadores de hasta 12 años, ofrecen además un plan fácil de encajar en cualquier jornada.</p>\n<h3>Música y ambiente de après-ski</h3>\n<p>Para los adultos, la oferta ha girado en torno a sesiones de DJ en terrazas y al après-ski de L&#8217;Abarset, en El Tarter, que <a href=\"https://www.elindependiente.com/economia/empresas/2026/01/07/las-estaciones-de-andorra-logran-excelentes-ocupaciones-en-navidad-con-mas-de-336-000-dias-de-esqui-el-mejor-registro-de-los-ultimos-seis-anos/amp/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">celebró una fiesta de Nochevieja que se alargó hasta las 4 de la madrugada</a> y un Brunch Electronik. </p>\n<h3>Esquí después de las cinco</h3>\n<p>El horario general de pistas es de 9:00 a 17:00, pero en estas fiestas puede haber más opciones. El año pasado, Tubs, en Pas de la Casa, permaneció abierta hasta las 20:00 del 26 de diciembre al 5 de enero, según lo anunciado por la estación.</p>\n<h2>Cuánta gente hay y cómo organizarse</h2>\n<p>Las cifras de la temporada anterior dan una idea clara de la demanda. Entre el 24 de diciembre de 2025 y el 6 de enero de 2026, <a href=\"https://www.elindependiente.com/economia/empresas/2026/01/07/las-estaciones-de-andorra-logran-excelentes-ocupaciones-en-navidad-con-mas-de-336-000-dias-de-esqui-el-mejor-registro-de-los-ultimos-seis-anos/amp/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">las estaciones de Andorra superaron los 336.000 días de esquí</a>, el mejor registro en seis años. El día punta fue el 29 de diciembre, con 25.412 esquiadores en Grandvalira. También hubo buena nieve, con una media de más de 190 km abiertos, un dato que depende de cada invierno y que no se puede dar por sentado.</p>\n<p>En ese contexto, algunas decisiones sencillas marcan la diferencia:</p>\n<ul>\n<li><strong>Empieza pronto.</strong> Las primeras horas son las mejores para disfrutar de pistas despejadas y para cruzar entre sectores.</li>\n<li><strong>Prepara el forfait con antelación.</strong> El <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/forfait/mobile-pass\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Mobile Pass</a> se activa desde la aplicación oficial y evita pasar por taquilla. Tienes los detalles en nuestra guía de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/tarifas-de-forfait-andorra/\">forfaits en Andorra</a>.</li>\n<li><strong>Reserva lo que tenga plazas limitadas.</strong> Escuela de esquí, cenas especiales y experiencias en la nieve deben cerrarse con tiempo.</li>\n<li><strong>Elige bien la hora de comer.</strong> Adelantar o retrasar la comida ayuda a evitar los momentos de mayor afluencia en la montaña.</li>\n</ul>\n<h2>Cuándo reservar y qué fechas elegir</h2>\n<p>Estas fiestas se concentran en pocas semanas y los alojamientos más solicitados son los primeros en llenarse. No existe una fecha límite general: si tienes claro tu viaje, lo más sensato es reservar en cuanto puedas, en especial si necesitas varias habitaciones o una estancia que incluya Nochevieja.</p>\n<h3>Del 19 al 24 de diciembre</h3>\n<p>Las <a href=\"https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F31952?lang=en\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">vacaciones escolares francesas comienzan el 19 de diciembre</a>, y los días previos a Nochebuena suelen ser una buena opción para quienes quieren ambiente navideño antes de las fechas centrales. El 25 de diciembre cae en viernes, lo que puede atraer también escapadas de fin de semana largo.</p>\n<h3>Del 25 al 30 de diciembre</h3>\n<p>Es la semana más intensa si nos guiamos por el año pasado, cuando el día punta llegó el 29. Es también una opción muy atractiva para familias, porque los niños tienen más actividades y el ambiente es muy festivo.</p>\n<h3>Nochevieja y Año Nuevo</h3>\n<p>En 2026, Nochevieja cae en jueves y Año Nuevo en viernes, de modo que el puente puede prolongarse hasta el domingo 3 de enero. Si quieres vivir la bajada de antorchas y una cena especial, planifica el día con calma: esquía por la mañana, reserva la tarde para descansar y confirma con antelación tanto la mesa como el transporte, si lo necesitas.</p>\n<h3>Del 2 al 6 de enero</h3>\n<p>Las vacaciones francesas <a href=\"https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F31952?lang=en\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">terminan el 4 de enero</a> y, tradicionalmente, Reyes cierra el periodo para las familias españolas. Si te interesa la cabalgata de Pas de la Casa, comprueba si este año se repite. A partir del 7 de enero la presión baja de forma clara; tienes más detalles en nuestra guía sobre <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/cuando-esquiar-grandvalira-temporada-2026-2027/\">cuándo esquiar en Grandvalira</a>.</p>\n<h2>Planes para completar la escapada</h2>\n<h3>Para quienes no esquían todos los días</h3>\n<p>La estación incluye en sus <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/experiencias\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">experiencias de 2026-27</a> motos de nieve, mushing y raquetas en varios sectores, además del Màgic Gliss y la tirolina en Canillo. Son planes muy adecuados para combinar con días de esquí, siempre que el tiempo lo permita.</p>\n<h3>Fuera de la nieve</h3>\n<p>Si un día prefieres cambiar de escenario, <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/caldea-andorra/\">Caldea</a> es una de las visitas clásicas del país, y nuestra guía de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/que-hacer-en-andorra/\">qué hacer en Andorra</a> reúne más ideas para esos días. En pareja, también puedes inspirarte en nuestra propuesta de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/escapada-romantica-de-lujo-en-andorra-itinerarios-exclusivos-para-dos/\">escapada romántica en Andorra</a>.</p>\n<h2>Elegir base para estas fechas</h2>\n<p>En Navidad el criterio cambia un poco: cuanto mayor es la afluencia, más valor tiene dormir cerca de la nieve y no depender del coche. Si los actos de Nochevieja son el centro de tu viaje, ten en cuenta dónde se han celebrado en otras ediciones: Soldeu para la bajada del 31 y Pas de la Casa para la del 5 de enero. Si lo que buscas es calma, un sector sin núcleo urbano te permitirá vivir las fiestas de otro modo. Nuestra guía sobre <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/donde-alojarse-grandvalira-que-sector-elegir/\">dónde alojarse en Grandvalira</a> te ayudará a decidirlo.</p>\n<p>El Hotel Grau Roig, presente en la <a href=\"https://guide.michelin.com/es/es/hotels-stays/grandvalira/grau-roig-andorra-boutique-hotel-spa-5679\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Guía Michelin</a>, se encuentra en pleno sector de Grau Roig, con <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/spa-andorra/\">spa</a> y varios <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/restaurantes/\">restaurantes</a>. Para saber qué disponibilidad hay en estas fechas y si se ha previsto alguna propuesta especial, lo mejor es consultarlo directamente con el hotel.</p>\n<p>Por último, antes de viajar, revisa el <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/estado-pistas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">estado de las pistas</a> y el programa definitivo de la estación. También conviene recordar que el <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/resort/openning-times\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">stand de L&#8217;Illa Carlemany</a> cierra el 25 de diciembre y el 1 de enero, y que todas las actividades de montaña pueden cambiar según la meteorología.</p>\n","categories":[{"id":"17e3a163-7d2a-5d88-b679-37a645dc1f61","name":"Esqui","slug":"esqui","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Antorchas, actos familiares y afluencia, para organizar con criterio las fechas clave","lead":"Navidad en Grandvalira: qué actos suele haber, cuánta afluencia esperar, qué fechas elegir y cuándo reservar para esquiar en Nochevieja y Reyes.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"8e3fd93d-7d87-5547-9cf8-9647dce7065d","path":"/grau-roig-grandvalira-guia-sector/","title":"Grau Roig en Grandvalira: guía del sector para esquiar","date":"02 noviembre 2026","content":"<p>Grau Roig es uno de los siete sectores de Grandvalira y el único <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas/grau-roig\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sin núcleo residencial</a>: una zona de alta montaña con pistas de todos los niveles, freeride, esquí de montaña y una de las pruebas más singulares del esquí mundial, el Kilómetro Lanzado. Es el lugar indicado si quieres esquiar rodeado de paisaje, con todo el dominio a tu alcance y sin un pueblo de por medio.</p>\n<p>La propia estación lo presenta como el sector más virgen de Grandvalira. Esta guía reúne lo que necesitas saber para preparar tus días en él: el terreno, qué hacer además de esquiar y cómo moverte. Si lo estás comparando con otras zonas, tienes también nuestra guía sobre <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/donde-alojarse-grandvalira-que-sector-elegir/\">dónde alojarse en Grandvalira</a>.</p>\n<h2>Cómo es el sector de Grau Roig</h2>\n<p>El sector se sitúa en torno a los 2.100 metros y se abre entre grandes laderas, con el entorno de los lagos de Pessons como uno de sus paisajes más reconocibles. Al no existir un núcleo urbano, la experiencia es distinta a la de otros puntos de la estación: el ritmo lo marcan la nieve y la luz, y no el tráfico o los horarios de los comercios.</p>\n<p>Forma parte de un dominio de <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">215 km y 140 pistas</a>, de modo que puedes dedicar el día a sus laderas o enlazar con los sectores vecinos. Las cifras exactas de pistas y remontes pueden variar de una temporada a otra, por lo que conviene consultarlas en el <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/mapa\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">mapa oficial</a> y en el <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/estado-pistas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">estado de pistas</a>.</p>\n<h2>Qué esquiar en Grau Roig</h2>\n<h3>Pistas para todos los niveles</h3>\n<p>La estación indica que aquí hay <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas/grau-roig\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">pistas de todos los niveles</a>, lo que permite que un grupo con distinta experiencia comparta jornada sin separarse demasiado. Datos publicados en 2023 reflejaban una combinación de pistas verdes, azules, rojas y negras, con una verde en la zona de Pessons. Antes de elegir tu recorrido, comprueba en el mapa vigente qué pistas se ajustan a tu nivel. Para una visión general del conjunto, consulta nuestra guía de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/nuestras-pistas-de-esqui-en-andorra/\">pistas de esquí en Andorra</a>.</p>\n<h3>Kilómetro Lanzado</h3>\n<p>La pista Riberal es <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sede de la Copa del Mundo de Kilómetro Lanzado de la FIS</a>, una disciplina en la que los esquiadores buscan la máxima velocidad en línea recta. Según datos publicados en 2023, tiene unos 900 metros de longitud y 200 de desnivel. Aún no hemos podido confirmar pruebas ni fechas para 2026-27, de modo que, si te interesa asistir, consulta el calendario oficial antes de viajar.</p>\n<h3>Freeride y esquí de montaña</h3>\n<p>Grau Roig cuenta con <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas/grau-roig\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">zonas de freeride y tres circuitos balizados de esquí de montaña</a>. Los circuitos son una manera excelente de iniciarse en la <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/randonnee-en-andorra-descubre-el-esqui-de-montana-en-su-maxima-expresion/\">randonnée</a> con un recorrido marcado, mientras que el freeride exige formación, material de seguridad y una lectura atenta de las condiciones de la nieve. Antes de salir de las pistas señalizadas, consulta el parte de aludes. La web del hotel menciona <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/actividades-andorra-nieve/\">guías y monitores</a>, una opción que puedes consultar directamente con el equipo.</p>\n<h3>Snowpark</h3>\n<p>El sector es uno de los tres de la estación con snowpark: el <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sunrise Park Xavi</a>. Es un buen plan para quienes buscan algo más que bajadas clásicas, y también una distracción estupenda para los adolescentes con cierto nivel.</p>\n<h2>Grau Roig en familia</h2>\n<p>Los niños disponen de <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/circuitos-infantiles\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kids Forest, un circuito con obstáculos y personajes temáticos</a> pensado para mejorar el giro y el equilibrio. Los circuitos infantiles de la estación son gratuitos y están abiertos a esquiadores de hasta 12 años. Sus cuatro personajes, desde la marmota Mona hasta el rebeco Nae, representan distintos niveles de progreso, lo que resulta una forma divertida de medir los avances.</p>\n<p>Si viajas con los más pequeños, puedes valorar la Escuela de Esquí Imaginarium, que figura entre las opciones de nieve del hotel, y su <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/kids-club/\">Kids Club</a> para las horas fuera de pista.</p>\n<h2>Qué hacer además de esquiar</h2>\n<p>La estación incluye en su programa de <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/experiencias\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">experiencias de la temporada 2026-27</a> varias actividades en Grau Roig:</p>\n<ul>\n<li><a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/motos-de-nieve-andorra/\">Motos de nieve</a>, para recorrer el paisaje de otra manera.</li>\n<li><a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/mushing-andorra/\">Mushing</a>, en trineo tirado por perros.</li>\n<li><a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/raquetas-de-nieve-andorra/\">Raquetas de nieve</a>, una opción tranquila y apta para quienes no esquían.</li>\n<li>Packs que combinan varias actividades.</li>\n</ul>\n<p>Estas propuestas suelen depender del tiempo y del estado de la nieve. Consulta la disponibilidad con antelación, especialmente en fechas señaladas. La página de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/actividades-andorra-nieve/\">actividades de nieve del hotel</a> también las recoge, por lo que puedes pedir información allí.</p>\n<h2>Dónde comer en la montaña</h2>\n<p>En el sector hay restaurantes de pistas, y su oferta puede variar de una temporada a otra, de modo que conviene confirmarla en la web de la estación.</p>\n<p>Al terminar el día, los <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/restaurantes/\">restaurantes del Hotel Grau Roig</a>, entre ellos La Vaquería, El Teatro del Vino y La Marmita, ofrecen una alternativa sin necesidad de desplazarte. Su bodega reúne más de 300 referencias.</p>\n<h2>Cómo llegar y moverte por el sector</h2>\n<h3>Accesos por carretera</h3>\n<p>Desde Andorra la Vella son unos 25 km por la CG-2, algo más de 30 minutos en condiciones normales. Desde la frontera francesa, se llega por la zona del túnel de Envalira, con Pas de la Casa como primer sector en el camino. En invierno, comprueba siempre el estado de la carretera y lleva el equipamiento adecuado.</p>\n<p>El sector cuenta con aparcamiento y, como indica la estación, <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas/grau-roig\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">se puede salir prácticamente esquiando desde él</a>. Si no quieres conducir, el hotel cita en su <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/grandvalira-andorra/\">página de localización</a> traslados privados con conductor que puedes consultar al reservar.</p>\n<h3>Enlaces con otros sectores</h3>\n<p>Desde Grau Roig puedes esquiar tanto hacia Pas de la Casa como hacia Soldeu y el resto del dominio. Ten en cuenta que <a href=\"https://guias-viajar.com/europa/turismo-en-andorra/consejos-esquiar-grandvalira/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">hacia media mañana puede formarse cola en el telesilla que une Grau Roig con Soldeu</a>, así que, si planeas cruzar, lo mejor es hacerlo pronto. Calcula también el regreso con margen, porque el horario general de pistas termina a las 17:00.</p>\n<h2>Dormir en el propio sector</h2>\n<p>Alojarse en Grau Roig significa empezar la jornada en la nieve, sin trayectos ni esperas para aparcar, y disfrutar de la montaña cuando ya se han marchado los visitantes de día. El Hotel Grau Roig, presente en la <a href=\"https://guide.michelin.com/es/es/hotels-stays/grandvalira/grau-roig-andorra-boutique-hotel-spa-5679\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Guía Michelin</a>, se encuentra en el sector y dispone de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/habitaciones-andorra/\">habitaciones</a> y de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/spa-andorra/\">spa</a> para descansar después de esquiar.</p>\n<p>Si todavía estás decidiendo la fecha, ten presente que la temporada 2026-27 de Grandvalira está <a href=\"https://www.grandvalira.com/en/resort/openning-times\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">prevista del 4 de diciembre de 2026 al 4 de abril de 2027</a>, según la nieve.</p>\n","categories":[{"id":"17e3a163-7d2a-5d88-b679-37a645dc1f61","name":"Esqui","slug":"esqui","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Terreno, Kilómetro Lanzado, actividades y accesos del sector más virgen de la estación","lead":"Grau Roig en Grandvalira: terreno, Kilómetro Lanzado, freeride, actividades en la nieve y accesos para preparar tus días de esquí en este sector.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"2716de96-dcf5-5730-a6a8-475b851c23c3","path":"/copa-del-mundo-esqui-soldeu-marzo-2027/","title":"Copa del Mundo femenina de esquí en Soldeu, marzo de 2027: guía para ir a verla","date":"02 noviembre 2026","content":"<p>La Copa del Mundo femenina de esquí alpino vuelve a Soldeu el 6 y 7 de marzo de 2027, con un gigante el sábado y un eslalon el domingo en la pista Avet. El <a href=\"https://events.grandvalira.com/en/grandvalirasoldeuworldcup\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">programa oficial</a> sitúa las dos mangas de cada jornada a las 9:30 y a las 12:30. Por ahora no se han publicado las condiciones de acceso del público ni el dispositivo de transporte, de modo que esta guía distingue lo confirmado de lo que conviene revisar antes de viajar.</p>\n<h2>Qué se sabe de la Copa del Mundo de Soldeu 2027</h2>\n<ul>\n<li><strong>Competición:</strong> Copa del Mundo femenina de esquí alpino de la FIS.</li>\n<li><strong>Sábado 6 de marzo:</strong> eslalon gigante. Primera manga a las 9:30 y segunda a las 12:30.</li>\n<li><strong>Domingo 7 de marzo:</strong> eslalon. Primera manga a las 9:30 y segunda a las 12:30.</li>\n<li><strong>Sede:</strong> pista Avet, sector de Soldeu, Grandvalira.</li>\n</ul>\n<p>La FIS incluyó a Andorra en el calendario en su reunión de primavera en Portorož y, <a href=\"https://www.nevasport.com/noticias/art/71086/la-inspeccion-a-la-avet-pone-la-cuenta-atras-a-la-copa-del-mundo-de-esqui-en-grandvalira/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">en julio de 2026</a>, sus técnicos inspeccionaron la Avet con el comité organizador para validar los puntos de salida y la operativa de carrera. Los horarios pueden variar en función de la meteorología y de las decisiones del jurado, algo habitual en este tipo de pruebas, así que revisa el programa unos días antes.</p>\n<h2>Por qué merece la pena: la pista Avet</h2>\n<p>Según <a href=\"https://www.nevasport.com/noticias/art/70808/la-fis-incluye-finalmente-a-andorra-en-la-copa-del-mundo-de-esqui-de-2027/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nevasport</a>, será la séptima cita de Copa del Mundo en Andorra, tras las de 2012, 2016, 2019, 2023, 2024 y 2026. Soldeu ha alcanzado tal continuidad que el director del comité organizador, David Hidalgo, la describe como una sede casi permanente del circuito. La Avet ya acogió la primera prueba, en 2012, y formó parte de las Finales de 2019 y 2023.</p>\n<p>La <a href=\"https://www.nevasport.com/gatos/art/55975/pistas-miticas-avet-soldeu/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ficha de Nevasport</a> la describe como una pista negra de unos 416 metros de desnivel, entre 1.850 y 2.266 metros de altitud, con una pendiente media del 37 % y dos muros marcados separados por un tramo más suave. Su orientación noroeste suele dejar nieve dura por la mañana. Es un terreno pensado para las disciplinas técnicas, y buena parte del trazado se ve desde el propio pueblo, una ventaja evidente para el aficionado.</p>\n<h3>Cómo disfrutar de cada prueba</h3>\n<p>En el <strong>gigante</strong>, las esquiadoras trazan curvas amplias a mayor velocidad: fíjate en cómo gestionan el cambio de ritmo entre los muros. El <strong>eslalon</strong>, con las puertas más cerradas, es una prueba de precisión y reflejos, y suele ofrecer un espectáculo muy cercano. Dado que se disputan dos mangas, la emoción se concentra en la segunda, cuando el orden de salida y los tiempos acumulados deciden la clasificación.</p>\n<p>El gerente de la Federación Andorrana de Esquí, Carles Visa, citó a <a href=\"https://www.nevasport.com/noticias/art/70808/la-fis-incluye-finalmente-a-andorra-en-la-copa-del-mundo-de-esqui-de-2027/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Carla Mijares, Iria Medina y Claudia García</a> como nombres a seguir para la afición local. La lista definitiva de participantes se conocerá más cerca de la prueba.</p>\n<h2>Entradas y acceso del público</h2>\n<p>El sitio oficial no detalla por ahora entradas, zonas para el público ni servicios de hospitalidad. Para esas cuestiones, remite a un formulario de contacto. Hasta que haya información oficial, conviene no dar por sentado si el acceso será libre o de pago, ni si existirán zonas reservadas.</p>\n<p>Consulta periódicamente el <a href=\"https://events.grandvalira.com/en/grandvalirasoldeuworldcup\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sitio del evento</a> y regístrate en los canales de Grandvalira para recibir novedades. Si viajas con un grupo, escribe a la organización con antelación.</p>\n<h2>Cómo llegar a Soldeu el día de la carrera</h2>\n<p>El dispositivo de 2027 aún no se ha publicado. Lo que sí sirve como referencia es lo que hizo la organización en la <a href=\"https://events.grandvalira.com/en/grandvalirasoldeuworldcup/how-to-get-there\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">edición de 2024</a>: recomendó el transporte público, aconsejó a quienes fueran en coche dejarlo en El Tarter y habilitó un autobús gratuito durante el fin de semana de la prueba. No hay garantía de que se repita, pero sí permite anticipar que el acceso en coche a Soldeu estará condicionado.</p>\n<p>Los tiempos publicados en esa misma página son orientativos:</p>\n<ul>\n<li><strong>Desde Andorra la Vella:</strong> unos 19 km por la CG-2, unos 26 minutos.</li>\n<li><strong>Desde Pas de la Casa:</strong> unos 20 minutos.</li>\n<li><strong>Desde la salida del túnel de Envalira, junto a Grau Roig:</strong> unos 15 minutos.</li>\n</ul>\n<p>En un fin de semana de marzo con competición, cuenta con bastante más tráfico. Sal temprano, sobre todo si quieres ver la primera manga, y consulta <a href=\"https://www.mobilitat.ad\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">mobilitat.ad</a> y nuestra guía del <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/estado-trafico-carreteras-andorra/\">estado de las carreteras de Andorra</a>. Si vienes de fuera, repasa también los <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/aeropuertos-cerca-andorra-como-llegar-grau-roig/\">aeropuertos cercanos a Andorra</a> y las opciones de traslado.</p>\n<h3>Llegar esquiando</h3>\n<p><a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Todos los sectores de Grandvalira están conectados</a>, de modo que, en principio, es posible llegar a Soldeu sobre los esquís. Es una idea muy atractiva si te alojas en otro sector, aunque depende del estado del dominio ese día y de las restricciones que imponga la carrera. Calcula el tiempo con margen y confirma las pistas y remontes abiertos por la mañana. No des por hecho que la Avet ni su entorno estarán disponibles para el esquí durante el evento.</p>\n<h2>Cómo organizar el fin de semana</h2>\n<h3>Reserva pronto</h3>\n<p>Las pruebas caen en plena temporada, un fin de semana que atraerá equipos, prensa y aficionados. Conviene cerrar alojamiento y traslados con la mayor antelación posible, y hacerlo con condiciones flexibles mientras no se conozcan todos los detalles.</p>\n<h3>Quédate más días</h3>\n<p>La segunda manga empieza a las 12:30, de modo que buena parte de la tarde queda libre. Lo ideal es llegar el jueves o el viernes, esquiar antes de las pruebas y marcharte el lunes, cuando el tráfico de salida se haya aliviado. Grandvalira tiene <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">215 km y 140 pistas</a>, de manera que hay terreno de sobra lejos de la zona de competición. Puedes leer más en nuestra guía de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/nuestras-pistas-de-esqui-en-andorra/\">pistas de esquí en Andorra</a>.</p>\n<h3>Abrígate para seguir la carrera</h3>\n<p>Ver una carrera exige otro tipo de abrigo que esquiar. Lleva capas térmicas, botas con buen agarre, guantes, gafas de sol y protección solar. Marzo en los Pirineos puede ofrecer tanto un sol intenso como un temporal, y pasarás horas de pie sobre la nieve.</p>\n<h2>Un fin de semana de carrera desde Grau Roig</h2>\n<p>Grau Roig queda a unos 15 minutos en coche de Soldeu, y esa distancia tiene su atractivo: la tranquilidad de un entorno <a href=\"https://www.grandvalira.com/es/estacion/pistas/grau-roig\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sin núcleo residencial</a> tras una jornada de ambiente en Soldeu. El <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/\">Hotel Grau Roig</a>, recogido en la <a href=\"https://guide.michelin.com/es/es/hotels-stays/grandvalira/grau-roig-andorra-boutique-hotel-spa-5679\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Guía Michelin</a>, se encuentra <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/grandvalira-andorra/\">en plena estación</a>, y puedes consultar con su equipo las opciones de traslado para ese fin de semana. Por la noche, te espera una cena sin prisas en sus <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/restaurantes/\">restaurantes</a>, o una sesión en el <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/spa-andorra/\">spa</a> para recuperar el calor después de la jornada.</p>\n<p>Si te interesa ampliar el plan, repasa nuestra guía de <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/eventos-deportivos-de-elite-en-andorra-como-ser-parte-de-ellos-desde-grau-roig/\">eventos deportivos de élite en Andorra</a>. Y para decidir si te conviene unir la carrera con unos días más de esquí, consulta <a href=\"https://www.hotelgrauroig.com/cuando-esquiar-grandvalira-temporada-2026-2027/\">cuándo esquiar en Grandvalira</a>.</p>\n","categories":[{"id":"17e3a163-7d2a-5d88-b679-37a645dc1f61","name":"Esqui","slug":"esqui","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Fechas, horarios, la pista Avet y cómo organizar el fin de semana del 6 y 7 de marzo","lead":"Copa del Mundo de esquí en Soldeu 2027: gigante y eslalon femeninos el 6 y 7 de marzo en la Avet. Horarios, acceso y cómo organizar el viaje.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}}]},"allCategories":{"edges":[{"node":{"id":"1f94900a-05dd-5065-a959-a122d5690dc1","name":"luxury","count":38,"slug":"luxury","parentElement":null}},{"node":{"id":"60628e71-fcfd-5056-9d5e-b3f0756b0dff","name":"Noticias","count":2,"slug":"noticias","parentElement":null}},{"node":{"id":"17e3a163-7d2a-5d88-b679-37a645dc1f61","name":"Esqui","count":14,"slug":"esqui","parentElement":null}},{"node":{"id":"59dcd9f6-d7ed-5ea7-9f24-49010b50e911","name":"Gastronomia","count":13,"slug":"gastronomia","parentElement":null}},{"node":{"id":"e9d0bb33-e479-59d8-8c3d-131c551d7f89","name":"Relax","count":2,"slug":"relax","parentElement":null}},{"node":{"id":"c23cb7ea-5d66-5be9-8770-bcb2ae3f229c","name":"Shopping","count":4,"slug":"shopping","parentElement":null}},{"node":{"id":"d7aa99a7-cf5c-5278-99f1-7bb3e9115dda","name":"Cultura","count":55,"slug":"cultura","parentElement":null}},{"node":{"id":"6a1da96f-41da-5e58-9bad-40338024362e","name":"Aventura","count":64,"slug":"aventura","parentElement":null}}]},"bookContent":{"id":"d5148c99-77d7-57ae-83d9-0a5f081d4a74","language_code":"es","restaurant":{"button":{"label":"Reserva Restaurante","type":"restaurant","alpha":false},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Restaurante","content":{"book_contact":{"list":[{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"},{"link":"tel:+376755556","text":"+376 75 55 56"},{"link":"https://wa.me/376363300","text":"WhatsApp"}],"addendumm":"Contáctanos para consultar disponibilidad."}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5026296018031555,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/4d406/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 250w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/32ee9/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1000w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2a5e2/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/883ab/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}},"room":{"button":{"label":"Reserva Habitación","type":"room","alpha":true},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Habitación","content":{"book_form":{"book_form_labels":{"arrival":"Llegada","departure":"Salida","adults":"Adultos","wordpress_children":"Niños","book":"Book now"}}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-305-02.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5025678650036685,"src":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg","srcSet":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/4d406/HAB-305-02.jpg 250w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/32ee9/HAB-305-02.jpg 500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg 1000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2a5e2/HAB-305-02.jpg 1500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/883ab/HAB-305-02.jpg 2000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/3d25e/HAB-305-02.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}},"spa":{"button":{"label":"Reserva Spa","type":"spa","alpha":false},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Spa","content":{"book_contact":{"addendumm":"Contáctanos para consultar disponibilidad.","list":[{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"},{"link":"tel:+376755556","text":"+376 75 55 56"},{"link":"https://wa.me/376363300?text=Spa","text":"WhatsApp"}]}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2024/03/Spa_2024_03.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.43928035982009,"src":"/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/2f7e7/Spa_2024_03.jpg","srcSet":"/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/4d406/Spa_2024_03.jpg 250w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/32ee9/Spa_2024_03.jpg 500w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/2f7e7/Spa_2024_03.jpg 1000w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/2a5e2/Spa_2024_03.jpg 1500w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/14dee/Spa_2024_03.jpg 1920w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}}},"mainHeader":{"id":"08a5f062-4f43-5a96-973d-568950618fb8","language_code":"es","nav_menu_left":{"main_nav_button":{"label":"Menú"},"nav":{"slug":"top-left-menu","items":[{"title":"Habitaciones","attr":"megamenu-rooms","object_slug":"habitaciones-andorra","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/habitaciones-andorra/"},{"title":"Restaurantes","attr":"megamenu-restaurants","object_slug":"restaurantes","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/restaurantes/"},{"title":"Spa","attr":"","object_slug":"spa-andorra","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/spa-andorra/"},{"title":"Galería","attr":"","object_slug":"galeria","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/galeria/"}]}},"nav_menu_right":{"nav":{"slug":"top-right-menu","items":[{"title":"Contacto","attr":"location-icon megamenu-contact","object_slug":"grandvalira-andorra","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/grandvalira-andorra/"},{"title":"Tel. +376 75 55 56","attr":"phone-link","object_slug":"tel-376-75-55-56","url":"tel:+376755556"}]}},"megamenu":{"main_nav":{"slug":"main-menu","items":[{"title":"El Hotel","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/instalaciones/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"Eventos","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/salas-reuniones-eventos/","attr":"","classes":""},{"title":"Copper Bar","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/copper-bar/","attr":"","classes":""},{"title":"Ski Room","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ski-room/","attr":"","classes":""},{"title":"Kids Club","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/kids-club/","attr":"","classes":""},{"title":"Historia","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/refugio-andorra/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Habitaciones","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/habitaciones-andorra/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"Auténtica","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/habitacion-autentica/","attr":"","classes":""},{"title":"Superior","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/habitacion-superior/","attr":"","classes":""},{"title":"Romántica","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/habitacion-romantica/","attr":"","classes":""},{"title":"Junior Suite","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/junior-suite-familiar/","attr":"","classes":""},{"title":"Suite Deluxe","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/suites-lujo/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Restaurantes","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/restaurantes/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"La Vaquería","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/restaurante-pie-pista/","attr":"","classes":""},{"title":"El Teatro del Vino","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/restaurante-teatro-vino/","attr":"","classes":""},{"title":"La Marmita","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/restaurante-marmita/","attr":"","classes":""},{"title":"La Fromagerie","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/restaurante-fromagerie/","attr":"","classes":""},{"title":"Secret Room","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/secret-room/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Spa","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/spa-andorra/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"Tratamientos","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/spa-andorra/","attr":"#treatments","classes":""},{"title":"Summer Lounge","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/spa-andorra/","attr":"#summerLounge","classes":""}]},{"title":"Actividades","url":"#","attr":"no-link","wordpress_children":[{"title":"Actividades Nieve","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/actividades-andorra-nieve/","attr":"","classes":""},{"title":"Actividades de Montaña","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/actividades-verano/","attr":"","classes":""},{"title":"Actividades Culturales","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/actividades-grandvalira/","attr":"","classes":""},{"title":"Shopping","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/shopping-andorra/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Ofertas","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ofertas/","attr":"promo-column","wordpress_children":[{"title":"Regala Grau Roig","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ofertas/","attr":"#ticketRegalo","classes":""}]}]},"linked_rooms":[{"wordpress_id":85,"slug":"habitacion-autentica","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/habitacion-autentica/","path":"/habitacion-autentica/","short_title":"Auténtica","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/01/HAB-201-03.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/1eaf9/HAB-201-03.jpg","srcSet":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/44086/HAB-201-03.jpg 150w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/792e8/HAB-201-03.jpg 300w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/1eaf9/HAB-201-03.jpg 600w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/5b033/HAB-201-03.jpg 900w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/4360f/HAB-201-03.jpg 1200w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/e9a26/HAB-201-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/b98eb/HAB-201-03.jpg","srcSet":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/74e09/HAB-201-03.jpg 150w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/16e0a/HAB-201-03.jpg 300w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/b98eb/HAB-201-03.jpg 600w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/9d9c6/HAB-201-03.jpg 900w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/229bc/HAB-201-03.jpg 1200w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/cb737/HAB-201-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":57,"slug":"habitacion-superior","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/habitacion-superior/","path":"/habitacion-superior/","short_title":"Superior","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-306-03.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/1eaf9/HAB-306-03.jpg","srcSet":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/44086/HAB-306-03.jpg 150w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/792e8/HAB-306-03.jpg 300w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/1eaf9/HAB-306-03.jpg 600w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/5b033/HAB-306-03.jpg 900w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/4360f/HAB-306-03.jpg 1200w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/e9a26/HAB-306-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/b98eb/HAB-306-03.jpg","srcSet":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/74e09/HAB-306-03.jpg 150w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/16e0a/HAB-306-03.jpg 300w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/b98eb/HAB-306-03.jpg 600w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/9d9c6/HAB-306-03.jpg 900w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/229bc/HAB-306-03.jpg 1200w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/cb737/HAB-306-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":84,"slug":"habitacion-romantica","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/habitacion-romantica/","path":"/habitacion-romantica/","short_title":"Romántica","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/05/HAB-403-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/1eaf9/HAB-403-01.jpg","srcSet":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/44086/HAB-403-01.jpg 150w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/792e8/HAB-403-01.jpg 300w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/1eaf9/HAB-403-01.jpg 600w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/5b033/HAB-403-01.jpg 900w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/4360f/HAB-403-01.jpg 1200w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/e9a26/HAB-403-01.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/b98eb/HAB-403-01.jpg","srcSet":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/74e09/HAB-403-01.jpg 150w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/16e0a/HAB-403-01.jpg 300w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/b98eb/HAB-403-01.jpg 600w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/9d9c6/HAB-403-01.jpg 900w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/229bc/HAB-403-01.jpg 1200w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/cb737/HAB-403-01.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":86,"slug":"junior-suite-familiar","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/junior-suite-familiar/","path":"/junior-suite-familiar/","short_title":"Junior Suite","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-309-06.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/1eaf9/HAB-309-06.jpg","srcSet":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/44086/HAB-309-06.jpg 150w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/792e8/HAB-309-06.jpg 300w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/1eaf9/HAB-309-06.jpg 600w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/5b033/HAB-309-06.jpg 900w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/4360f/HAB-309-06.jpg 1200w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/e9a26/HAB-309-06.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/b98eb/HAB-309-06.jpg","srcSet":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/74e09/HAB-309-06.jpg 150w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/16e0a/HAB-309-06.jpg 300w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/b98eb/HAB-309-06.jpg 600w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/9d9c6/HAB-309-06.jpg 900w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/229bc/HAB-309-06.jpg 1200w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/cb737/HAB-309-06.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":83,"slug":"suites-lujo","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/suites-lujo/","path":"/suites-lujo/","short_title":"Suite Deluxe","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/01/SUITE-212-04.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/1eaf9/SUITE-212-04.jpg","srcSet":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/44086/SUITE-212-04.jpg 150w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/792e8/SUITE-212-04.jpg 300w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/1eaf9/SUITE-212-04.jpg 600w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/5b033/SUITE-212-04.jpg 900w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/4360f/SUITE-212-04.jpg 1200w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/e9a26/SUITE-212-04.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/b98eb/SUITE-212-04.jpg","srcSet":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/74e09/SUITE-212-04.jpg 150w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/16e0a/SUITE-212-04.jpg 300w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/b98eb/SUITE-212-04.jpg 600w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/9d9c6/SUITE-212-04.jpg 900w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/229bc/SUITE-212-04.jpg 1200w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/cb737/SUITE-212-04.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}}],"linked_restaurants":[{"wordpress_id":304,"slug":"restaurante-pie-pista","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/restaurante-pie-pista/","path":"/restaurante-pie-pista/","short_title":"La Vaqueria","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/f2477/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 150w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/eb94d/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 300w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 600w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f1e0/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 900w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/1f384/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1200w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/53ebe/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/464df/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 150w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/4f3d6/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 300w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 600w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/a6ba0/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 900w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/d1600/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1200w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/ca80a/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":305,"slug":"restaurante-teatro-vino","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/restaurante-teatro-vino/","path":"/restaurante-teatro-vino/","short_title":"El Teatro del Vino","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2022/10/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/a3e80/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg","srcSet":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/f2477/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 150w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/eb94d/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 300w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/a3e80/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 600w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/2f1e0/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 900w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/1f384/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 1200w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/53ebe/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/5c485/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg","srcSet":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/464df/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 150w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/4f3d6/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 300w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/5c485/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 600w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/a6ba0/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 900w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/d1600/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 1200w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/ca80a/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":232,"slug":"restaurante-marmita","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/restaurante-marmita/","path":"/restaurante-marmita/","short_title":"La Marmita","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2023/05/La-Marmita-01_olga-planas.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/a3e80/La-Marmita-01_olga-planas.jpg","srcSet":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/f2477/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 150w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/eb94d/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 300w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/a3e80/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 600w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/2f1e0/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 900w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/1f384/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 1200w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/53ebe/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/5c485/La-Marmita-01_olga-planas.jpg","srcSet":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/464df/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 150w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/4f3d6/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 300w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/5c485/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 600w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/a6ba0/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 900w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/d1600/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 1200w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/ca80a/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":607,"slug":"restaurante-fromagerie","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/restaurante-fromagerie/","path":"/restaurante-fromagerie/","short_title":"La Fromagerie","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg","srcSet":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/f2477/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 150w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/eb94d/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 300w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 600w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/2f1e0/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 900w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/1f384/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 1200w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/53ebe/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg","srcSet":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/464df/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 150w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/4f3d6/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 300w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 600w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/a6ba0/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 900w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/d1600/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 1200w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/ca80a/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":651,"slug":"secret-room","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/secret-room/","path":"/secret-room/","short_title":"Secret Room","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/09/SECRET-ROOM-02-b.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/a3e80/SECRET-ROOM-02-b.jpg","srcSet":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/f2477/SECRET-ROOM-02-b.jpg 150w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/eb94d/SECRET-ROOM-02-b.jpg 300w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/a3e80/SECRET-ROOM-02-b.jpg 600w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/2f1e0/SECRET-ROOM-02-b.jpg 900w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/1f384/SECRET-ROOM-02-b.jpg 1200w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/53ebe/SECRET-ROOM-02-b.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/5c485/SECRET-ROOM-02-b.jpg","srcSet":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/464df/SECRET-ROOM-02-b.jpg 150w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/4f3d6/SECRET-ROOM-02-b.jpg 300w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/5c485/SECRET-ROOM-02-b.jpg 600w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/a6ba0/SECRET-ROOM-02-b.jpg 900w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/d1600/SECRET-ROOM-02-b.jpg 1200w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/ca80a/SECRET-ROOM-02-b.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}}],"book":{"restaurant":{"button":{"label":"Reserva Restaurante","type":"restaurant","alpha":false},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Restaurante","content":{"book_contact":{"addendumm":"Contáctanos para consultar disponibilidad.","list":[{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"},{"link":"tel:+376755556","text":"+376 75 55 56"},{"link":"https://wa.me/376363300","text":"WhatsApp"}]}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5026296018031555,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/4d406/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 250w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/32ee9/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1000w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2a5e2/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/883ab/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}},"room":{"button":{"label":"Reserva Habitación","type":"room","alpha":true},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Habitación","content":{"book_form":{"book_form_labels":{"arrival":"Llegada","departure":"Salida","adults":"Adultos","wordpress_children":"Niños","book":"Book now"}}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-305-02.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5025678650036685,"src":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg","srcSet":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/4d406/HAB-305-02.jpg 250w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/32ee9/HAB-305-02.jpg 500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg 1000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2a5e2/HAB-305-02.jpg 1500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/883ab/HAB-305-02.jpg 2000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/3d25e/HAB-305-02.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}}},"contact":{"sections":[{"title":"Localización","google_maps_link":"https://www.google.es/maps/place/Grau+Roig+Andorra+Boutique+Hotel+%26+Spa/@42.5299552,1.6980042,15z/data=!4m16!1m8!3m7!1s0x12a5878c1df40c6b:0xfb2abf9ad083df28!2sGrau+Roig+Andorra+Boutique+Hotel+%26+Spa!5m1!1s2018-04-16!8m2!3d42.532653!4d1.701201!3m6!1s0x12a5878c1df40c6b:0xfb2abf9ad083df28!5m1!1s2018-04-16!8m2!3d42.532653!4d1.701201","location_list":["Estación de esquí de Grandvalira","Sector Grau Roig. AD 200","Grau Roig","Principado de Andorra","42º 31' 56'' N 1º 42' 04'' E"],"contact_list":null},{"title":"Contacto","google_maps_link":null,"location_list":null,"contact_list":[{"link":"tel:+376755556","text":"Tel. +376 75 55 56"},{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"}]}],"contact_page_path":"/grandvalira-andorra/","whatsapp":"https://wa.me/376363300"}},"footer_menu":{"nav":{"items":[{"title":"Aviso legal","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/aviso-legal/"}]}},"mobile_contact_menu":{"nav":{"items":[{"title":"Localización","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/grandvalira-andorra/"}]}}},"homePage":{"path":"/"},"blogPage":{"path":"/blog/","title":"Blog"}},"pageContext":{"isCreatedByStatefulCreatePages":false,"id":"0d9dcd2f-7c74-5a47-ac15-69be87882655","locale":"es","wordpressId":2737,"translations":[{"path":"/recorrido-literario-por-andorra-lugares-que-inspiraron-a-escritores-famosos/","native_name":"Español","locale_name":"es_ES"},{"path":"/en/literary-tour-andorra/","native_name":"English","locale_name":"en_US"},{"path":"/ca/recorregut-literari-andorra/","native_name":"Català","locale_name":"ca"},{"path":"/fr/parcours-litteraire-andorre/","native_name":"Français","locale_name":"fr_FR"}]}}