Les meilleurs joailliers d’Andorre se concentrent dans très peu de rues, ce qui facilite beaucoup les achats. Inutile de parcourir le pays : en une matinée sur l’axe commerçant d’Andorre-la-Vieille et d’Escaldes-Engordany, vous pouvez comparer à pied montres, haute joaillerie et créateurs locaux. L’Hôtel Grau Roig, qui figure dans le Guide Michelin, se situe bien loin de cet univers, en pleine montagne : ce programme se prête donc bien à une pause entre deux journées de ski.
\nSelon Visit Andorra, la plupart des boutiques de joaillerie et d’horlogerie haut de gamme se trouvent sur l’avenue Meritxell, au sein de ce que l’on appelle le Shopping Mile. À côté, vous trouverez des centres commerciaux et grands magasins avec des rayons multimarques, des boutiques multimarques sur les grandes avenues, des concept stores et des boutiques phares de marques prestigieuses.
\nSi vous cherchez ce que vous ne trouverez pas dans n’importe quelle capitale européenne, tournez-vous vers les marques nées ici. Nous en parlons plus bas : l’une a une présence internationale, une autre travaille avec des matières issues des forêts andorranes et une troisième reçoit sur rendez-vous.
\nLes commerces ne ferment que quatre jours par an selon Visit Andorra : le 1er janvier, le 14 mars, le 8 septembre et le 25 décembre. Du dimanche au jeudi, ils sont ouverts jusqu’à 20 h, et les vendredis et samedis jusqu’à 21 h. Si le 14 mars tombe un week-end, ils restent ouverts. Ce sont des horaires généraux : si vous recherchez une pièce précise, téléphonez d’abord à la boutique.
\nCes noms ont été vérifiés auprès de l’office de tourisme ou du réseau officiel de chaque marque.
\nSi vous achetez une montre haut de gamme, faites-le toujours chez un revendeur officiel : c’est ce qui vous assure la garantie de la marque. Ceux qui suivent figurent sur les localisateurs de boutiques des marques elles-mêmes :
\nVisit Andorra signale aussi le quartier de Riberaygua i Travesseres, à Andorre-la-Vieille, pour ses joailliers multimarques de qualité et son service personnalisé. C’est une alternative plus calme à l’avenue.
\nSi vous consacrez une journée au shopping, voici les repères essentiels. Pour une vue plus générale, consultez notre guide pour faire les boutiques en Andorre.
\nC’est un axe piéton de 1,5 km qui parcourt l’avenue Meritxell et le boulevard Fener à Andorre-la-Vieille, puis se poursuit par Vivand et l’avenue Carlemany à Escaldes-Engordany. L’essentiel de l’offre s’y concentre. Il se parcourt aisément à pied et, en chemin, vous pouvez vous arrêter au Centre d’art d’Escaldes-Engordany.
\nC’est la localité commerçante la plus proche de Grau Roig, avec un large choix de joailleries, ainsi que des centres commerciaux, des parfumeries et des magasins de sport. Elle vous conviendra si vous ne souhaitez pas descendre à la capitale ou si vous skiez dans ce secteur de Grandvalira.
\nVisit Andorra met en avant les concept stores membres d’Andorra Selected pour leur sélection créative. L’offre de marques continue aussi d’évoluer : Lacoste, par exemple, a ouvert sa première boutique dans le pays en 2026. Si vous cherchez une marque précise, vérifiez sur son localisateur officiel de boutiques avant de vous déplacer. Et si vous voulez aussi des parfums, découvrez comment acheter du parfum en Andorre.
\nC’est le point le plus important si vous rentrez dans un pays de l’Union européenne. Selon Visit Andorra, la franchise pour les produits industriels, dont font partie bijoux et montres, est de 900 euros par adulte et de 450 euros par personne de moins de 15 ans. Au-delà de ce montant, vous devez déclarer l’achat et effectuer les formalités à la douane. Les bureaux de douane sont ouverts 24 heures sur 24 pour ces démarches. Une pièce de haute joaillerie ou une montre haut de gamme dépasse facilement ce chiffre : demandez donc la facture et renseignez-vous en boutique sur la procédure avant de payer.
\nDepuis Grau Roig, vous avez deux options. La première consiste à monter vers Pas de la Casa, la destination la plus proche. La seconde consiste à descendre par la CG-2 jusqu’à Escaldes-Engordany et Andorre-la-Vieille, où se trouve presque toute la haute joaillerie. En hiver, consultez l’état des routes avant de partir et évitez les heures de retour des pistes.
\nL’axe commerçant s’achève tout près de Caldea : vous pouvez donc terminer la journée au centre thermal avant de rentrer. Si vous préférez rester dans le secteur en fin d’après-midi, consultez nos adresses pour sortir en Andorre.
\nÀ votre retour, le spa de l’hôtel vous attend avec son sauna, son hammam, son jacuzzi et sa piscine. Pour le dîner, vous avez La Vaquería, El Teatro del Vino, La Marmita, La Fromagerie ou Secret Room, et pour un verre, le Copper Bar. La cave de l’hôtel compte plus de 300 références, une bonne raison de trinquer à votre achat.
\nLes commerces sont ouverts toute l’année : ce n’est donc pas la joaillerie qui doit fixer vos dates, mais la neige. En hiver, la haute saison à Grau Roig, vous pouvez réserver le shopping pour le jour où le temps ne s’y prête pas ou où vos jambes réclament du repos, et profiter du reste du séjour sur les pistes de Grandvalira, aux portes de l’hôtel. Si vous choisissez un jour précis pour l’avenue Meritxell, prenez rendez-vous au préalable avec le showroom ou la boutique qui vous intéresse.
\n","categories":[{"id":"4c760166-4154-5fbf-9c71-ff7f2dab311b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"","lead":"Meilleurs joailliers d'Andorre : où acheter bijoux et montres, marques andorranes, revendeurs officiels, quartiers commerçants et limites de franchise.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"d314e44b-bc84-5c56-b36a-613b03dbd756","path":"/fr/helicoptere-pyrenees-andorre/","title":"Itinéraires en hélicoptère au-dessus des Pyrénées andorranes","date":"02 novembre 2026","content":"Les itinéraires en hélicoptère au-dessus des Pyrénées andorranes sont un moyen rapide de comprendre le pays : en 10 ou 20 minutes, vous voyez s’emboîter vallées, villages, stations de ski et lacs qui vous demanderaient des jours à pied. L’Hôtel Grau Roig, dans le secteur Grau Roig de Grandvalira, compte le vol en hélicoptère parmi ses activités de montagne. L’hôtel figure dans le Guide Michelin, avec une Clé.
\nL’Andorre est un pays de montagne, et cela se voit depuis les airs. Les versants plongent vers les vallées, les villages se regroupent au fond et, au-dessus de la limite des arbres, apparaissent les cirques glaciaires et les lacs. Si vous aimez les paysages, un vol court vous donne une carte mentale pour le reste du séjour.
\nLes vols panoramiques partent de La Massana avec des opérateurs comme Heliand, basé dans cette paroisse, qui propose des vols touristiques, des transferts vers les aéroports et des vols à la demande. Il intervient aussi dans des zones difficiles d’accès et collabore avec les stations de ski si besoin. Un professionnel est aux commandes : vous n’avez qu’à vous asseoir et regarder.
\nLe vol se marie bien avec tout ce qu’il y a là-haut : le spa, les restaurants de l’hôtel et, selon la saison, le ski ou la randonnée. L’hôtel dispose de guides de montagne qui adaptent les itinéraires à tous les niveaux et tous les publics, au cas où vous auriez envie de parcourir à pied ce que vous venez de voir.
\nEn juin 2026, l’Andorre a inauguré l’héliport national de La Caubella, à La Massana, en service 24 heures sur 24. Il mesure 100 mètres sur 20 et compte deux zones d’atterrissage, un hangar pour sept hélicoptères et un terminal passagers ; il concentre les opérations hors des zones urbaines. Il sert aussi aux urgences et aux secours en haute montagne.
\nUn itinéraire en hélicoptère au-dessus des Pyrénées andorranes est court et intense. Mieux vaut savoir précisément ce que vous réservez pour arriver avec les bonnes attentes.
\nHeliand propose des vols de 10, 15 ou 20 minutes au-dessus de La Massana, de la station de Pal et des lacs de Forçats, entre autres. Ces informations sont publiées sur la plateforme d’activités Yumping. Le parcours exact dépend de la durée choisie et des conditions du jour : confirmez-le à la réservation.
\nL’offre publiée s’adresse à un minimum de 4 et un maximum de 5 personnes, avec privatisation de l’appareil, à partir de 660 euros. Si vous êtes deux, demandez directement à l’opérateur quelles options existent. Les prix peuvent changer : confirmez-les avant de vous engager.
\nLes vols panoramiques ne demandent aucune expérience. Suivez les consignes de sécurité données avant l’embarquement et profitez du temps pour regarder. Pour les photos, emportez votre téléphone ou un appareil léger avec une dragonne, et des vêtements sombres si possible, car ils réduisent les reflets sur la vitre.
\nDes sommets, des vallées et des lacs, sans autres promesses. L’Andorre n’a pas de glaciers actifs à survoler, mais bien un paysage façonné par eux : cirques, cuvettes et vallées en U, comme la vallée d’Incles.
\nIl existe deux façons raisonnables de l’organiser : comme un vol isolé ou dans le cadre d’un programme de journée. Comme il est bref, il laisse de la place pour bien d’autres choses.
\nLes premières heures offrent souvent une belle lumière et une bonne visibilité pour apprécier le relief. Si vous réservez en milieu de matinée, vous pouvez descendre de Grau Roig à La Massana, voler et déjeuner dans les environs, ou continuer vers Ordino pour visiter le Musée de la Miniature.
\nAutre possibilité : voir d’abord les lacs d’en haut, puis marcher jusqu’à l’un d’eux. Du parking de Grau Roig part l’itinéraire vers les lacs de Pessons : 5,95 kilomètres et 707 mètres de dénivelé positif, avec une bonne condition physique ou un guide si vous n’avez pas l’expérience de la montagne.
\nSi vous préférez une journée plus calme, descendez voler le matin et rentrez à temps pour le spa, ouvert de 10 h à 21 h, avec piscine chauffée, bain à remous, sauna et hammam. Pour le dîner, El Teatro del Vino possède une cave de plus de 300 références.
\nHeliand assure aussi des vols à la demande et des transferts vers les aéroports. Toutefois, même si La Caubella est en service, les vols commerciaux internationaux réguliers n’existent pas encore, car ils dépendent du règlement de la question des contrôles aux frontières. Pour tout transfert, adressez-vous à l’opérateur.
\nPersonnaliser un itinéraire en hélicoptère, c’est en pratique parler avec l’opérateur de ce que vous voulez voir et du temps dont vous disposez. Voici les questions à poser.
\nSi quelque chose vous intéresse en particulier, dites-le à la réservation : le secteur de Pal, les lacs de Forçats, un domaine skiable ou le relief général du pays. Le pilote décidera en fonction du trafic aérien et de la météo, et un bon opérateur vous dira franchement ce qui est faisable dans les minutes réservées.
\nL’Andorre est un petit pays et les itinéraires respectent les règles aéronautiques. Vingt minutes suffisent pour bien des paysages, mais pas pour se poser où l’on veut : ne considérez pas comme acquis un atterrissage hors héliport. Si vous souhaitez quelque chose qui sort de l’ordinaire, demandez d’abord.
\nDe novembre à avril, le pays change de visage. Le site de l’hôtel mentionne parmi ses expériences de neige les vols panoramiques au-dessus de la principauté et l’héliski, pour descendre hors-piste depuis un sommet des Pyrénées. Si vous skiez à un bon niveau, lisez notre article sur l’héliski en Andorre. Par temps clair, voir les pistes de Grandvalira et les sommets enneigés depuis les airs est une autre manière de saisir ses 215 kilomètres de domaine.
\nSi vous aimez l’altitude mais préférez garder les pieds sur terre, le site de l’hôtel propose aussi via ferrata, escalade et sorties avec des guides de montagne, y compris des nuits en refuge. Et en été, un séjour au pied des pistes devient un point de départ très pratique pour partir en randonnée.
\nS’il s’agit de votre premier vol, ces conseils vous aideront à en profiter pleinement.
\nContactez l’opérateur à l’avance. Heliand est joignable au (+376) 737 271 et à heliand@heliand.com. Demandez le point de départ exact et ce qui se passe si la météo impose une annulation. En montagne, le temps change vite.
\nConsultez les prévisions sur meteo.ad. Une journée dégagée se savoure bien davantage. Et si vous venez en voiture en hiver, regardez aussi mobilitat.ad avant de descendre : du 1er novembre au 15 mai, l’équipement spécial est obligatoire sur tout le réseau routier.
\nDes vêtements confortables et superposables, des chaussures fermées et des lunettes de soleil. Demandez à l’opérateur les limites de poids et de bagages, surtout si vous avez un sac à dos ou du matériel de ski. La plateforme qui publie l’offre ne précise ni âge minimum ni poids maximum.
\nAvant d’embarquer, écoutez les instructions du pilote et suivez-les à la lettre, surtout en approchant ou en vous éloignant de l’appareil. Tenez bien casquettes et écharpes, et ne vous déplacez pas sur la zone d’atterrissage sans y être invité.
\nEmportez votre appareil ou votre téléphone bien chargé et préparez-le avant le décollage. Évitez le flash et approchez l’objectif de la vitre pour réduire les reflets. Lors d’un vol aussi court, il vaut d’ailleurs la peine de ranger le téléphone un moment et de simplement regarder.
\nDe retour à l’hôtel, vous pouvez réserver l’un des massages du spa ou simplement prendre un verre au Copper Bar en regardant les photos de la journée.
\n","categories":[{"id":"4c760166-4154-5fbf-9c71-ff7f2dab311b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"De vrais vols panoramiques : opérateurs, durée et conseils pratiques","lead":"Hélicoptère dans les Pyrénées andorranes : vols panoramiques depuis La Massana, durée, places et conseils pour un premier vol.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"91b085d4-6351-5fa4-a22d-03d1e82c6af2","path":"/fr/voiture-luxe-cols-montagne-andorre/","title":"Conduire une voiture de luxe sur les cols de montagne d’Andorre","date":"02 novembre 2026","content":"Conduire une voiture de luxe sur les cols de montagne d’Andorre se justifie pour une raison simple : dans un pays aussi petit, vous enchaînez virages, changements d’altitude et vues de haute montagne en très peu de kilomètres. Et si vous séjournez à l’Hôtel Grau Roig, dans le secteur Grau Roig de Grandvalira, le col le plus haut du pays se trouve juste à côté. L’hôtel figure dans le Guide Michelin, avec une Clé.
\nInutile ici de prévoir de grandes étapes. Une matinée suffit pour gravir un long col, descendre dans une vallée et rentrer pour le déjeuner. C’est l’altitude qui rythme la journée : vous passez des villages du fond de la vallée à des routes situées au-dessus de 2 000 mètres, avec des changements de température et de lumière que l’on ressent jusque dans l’habitacle.
\nAvant de partir, consultez l’état de la circulation sur les routes d’Andorre, surtout en hiver ou après un orage. Le gouvernement publie les informations sur mobilitat.ad et les prévisions sur meteo.ad. Ces deux vérifications d’une minute vous évitent de faire demi-tour au milieu d’un col.
\nLa fiche Michelin confirme deux détails qu’un conducteur appréciera : un voiturier et une borne de recharge électrique. Ensuite, le spa de l’hôtel dispose d’une piscine chauffée, d’un bain à remous, d’un sauna et d’un hammam, de 10 h à 21 h, avec accès gratuit pour les clients.
\nPour le dîner, vous avez La Vaquería, avec sa cuisine traditionnelle de montagne au pied des pistes ; La Marmita, cuisine de marché et de saison ; La Fromagerie, pour les fondues et les raclettes ; El Teatro del Vino, avec une cave de plus de 300 références, et Secret Room. Pour un dernier verre, rendez-vous au Copper Bar. Toute l’offre se trouve sur la page des restaurants.
\nSi vous laissez la voiture au parking pour une journée, le site de l’hôtel propose en été randonnée, escalade, via ferrata, vol en hélicoptère, excursions à cheval, golf, rafting et circuits en 4×4 et quad. Si la conduite hors asphalte vous tente, jetez un œil à la route des contrebandiers en 4×4.
\nVoici les routes qui valent le voyage. Toutes sont goudronnées en territoire andorran et peuvent se combiner selon le temps dont vous disposez et la saison.
\nLa vallée d’Incles, vallée glaciaire en forme de U entre El Tarter et Canillo, se trouve à une dizaine de minutes en voiture de l’hôtel. Le trajet est bref et invite davantage à ralentir qu’à chercher les virages. Le mieux est de laisser la voiture au parking d’accès et de continuer à pied entre pins à crochets et sapins. De mi-juin à début septembre, un buggy électrique circule également jusqu’au fond de la vallée.
\nLe Port d’Envalira culmine à 2 408 mètres et passe pour la route goudronnée la plus haute des Pyrénées. Il relie El Pas de la Casa au reste du pays et a figuré plusieurs fois au Tour de France et à la Vuelta. Un tunnel à péage de près de 3 kilomètres, ouvert en 2002, permet d’éviter la montée. Pour profiter de la conduite, passez par le haut, à condition que la route soit ouverte et sèche.
\nLe Coll d’Ordino, à 1 981 mètres, se gravit depuis Canillo sur 8,9 kilomètres, avec 458 mètres de dénivelé, une pente moyenne de 5,15 % et des rampes allant jusqu’à 10 %. C’est un col au rythme régulier qui passe d’une vallée à l’autre. Pour prolonger, prenez à Ordino la CG-3 vers Ordino Arcalís, une route qui remonte la vallée jusqu’à la station.
\nLe Coll de Beixalís, à 1 795 mètres, relie Encamp à Anyós, à La Massana. Il est très connu dans le cyclisme : le Tour de France l’a emprunté en 2016 et en 2021. Montez calmement et restez attentif, car vous croiserez facilement des cyclistes.
\nLe Port de Cabús, à 2 308 mètres, est la route la plus sauvage du pays. Côté andorran, c’est la CG-4, goudronnée, avec 17,8 kilomètres depuis La Massana et des pentes allant jusqu’à 11,7 %. Les 2 ou 3 derniers kilomètres n’ont pas de glissières de sécurité. La descente vers Tor, côté espagnol, n’est pas goudronnée : faites donc demi-tour au sommet. La circulation est interdite en cas de neige ; la période conseillée va de juin à octobre.
\nEngolasters, à 1 622 mètres, se trouve près d’Escaldes-Engordany, à côté de l’église de Sant Miquel d’Engolasters. Les lacs de Tristaina, eux, ne s’atteignent pas en voiture : le dernier tronçon est une marche modérée. Vous trouverez d’autres idées parmi les lacs glaciaires d’Andorre.
\nLouer une voiture de luxe pour quelques jours en Andorre vous apporte quelque chose de très concret : la maîtrise de votre emploi du temps. Les distances sont courtes, mais beaucoup d’endroits ne sont pas desservis par les transports en commun à l’heure qui vous conviendrait.
\nLes cols se savourent tôt, avec peu de circulation et une belle lumière. Avec votre propre voiture, vous décidez quand monter, où vous arrêter pour une photo et quand rentrer à temps pour le spa.
\nDans des montées de plusieurs kilomètres, on sent la réserve de couple d’un moteur et la qualité d’une suspension, tout comme le confort des sièges quand les virages s’enchaînent. Une boîte automatique bien réglée rend aussi le rythme de montagne plus agréable.
\nDes sociétés internationales comme Europcar sont présentes à Andorre-la-Vieille, et plusieurs comparateurs affichent des catégories premium. La flotte varie beaucoup selon la date ; demandez donc le modèle précis à la réservation, ainsi que le type de pneus et si l’usage des chaînes est autorisé.
\nSi vous venez pour le travail, la voiture vous permet d’intégrer des réunions à Andorre-la-Vieille ou à Escaldes-Engordany, puis de monter dormir en montagne. L’hôtel dispose en outre de salles de réunion et d’événements.
\nPlus que la marque, trois éléments comptent ici : la motricité, la garde au sol et les pneus. Voici les options les plus courantes du haut de gamme, avec ce que chacune apporte en montagne. Confirmez toujours la disponibilité auprès du loueur.
\nLe Levante et le Grecale, les SUV de la marque, sont les plus raisonnables pour l’Andorre. Ils associent le caractère sportif de Maserati à une hauteur supérieure à celle d’une berline, ce qui est utile face à un ralentisseur ou à un reste de neige.
\nLa 911 est sans doute la voiture la plus agréable pour Envalira ou le Coll d’Ordino sur route sèche. Si vous venez à la saison des neiges, un SUV comme le Macan ou le Cayenne offre plus de marge ; confirmez sa transmission auprès du loueur.
\nUne Ferrari sportive réclame du beau temps et une route propre. Surveillez la garde au sol sur les rampes de parking et les ralentisseurs. L’exception est le Purosangue, à quatre portes.
\nLa gamme Audi est une option très équilibrée pour faire l’aller-retour entre la vallée et la haute montagne en toute saison. Les modèles RS ajoutent de la puissance sans perdre en confort sur les longs trajets.
\nLes modèles M associent dynamisme et usage quotidien. Une berline ou un SUV de la marque se comportent bien sur les routes sinueuses et restent confortables pour le trajet d’arrivée.
\nL’Andorre est simple à parcourir, mais c’est la montagne qui décide. Ces conseils vous éviteront les problèmes les plus fréquents.
\nDe novembre à avril, on vient surtout pour skier, et pour cause : Grandvalira totalise 215 kilomètres de pistes, et l’hôtel se trouve au pied de celles de Grau Roig. Si vous arrivez en voiture, du 1er novembre au 15 mai, l’équipement spécial est obligatoire sur tout le réseau routier : pneus hiver sur les quatre roues, avec 3 mm de sculpture minimum recommandés, ou chaînes sur les roues motrices lorsque la chaussée est enneigée, avec 50 km/h au maximum.
\nPar temps froid, ajoutez 0,2 bar à la pression recommandée, vérifiez la batterie, l’antigel et les essuie-glaces, et entraînez-vous à monter les chaînes avant d’en avoir besoin. Ne dépassez jamais un chasse-neige en service. Avec une sportive à la suspension basse, attention aussi aux tas de neige lorsque vous vous garez.
\nMontez sans vous presser, respectez les cyclistes en été et utilisez les aires de stationnement pour les photos. Dans les longues descentes, rétrogradez pour ménager les freins. Emportez aussi de l’eau et un vêtement chaud : il peut faire bien plus froid en haut que dans la vallée.
\nL’hôtel dispose d’un voiturier et de la recharge électrique, selon sa fiche Michelin. Si vous conduisez une voiture électrique, sachez que le froid et les longues montées réduisent l’autonomie : partez avec de la marge.
\nS’il s’agit de votre première visite, commencez par Envalira et gardez Cabús pour une journée d’été dégagée. Pour compléter votre séjour avec d’autres idées, consultez que faire en Andorre.
\n","categories":[{"id":"4c760166-4154-5fbf-9c71-ff7f2dab311b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"De vrais cols, les règles d'hiver et des conseils pour profiter de la route","lead":"Voiture de luxe en Andorre : Envalira, Ordino, Beixalís et Cabús, règles d'hiver et où se détendre au retour à Grau Roig.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"e6609e5b-a97f-5b69-a5e3-fd8cea82a76c","path":"/fr/evenements-prives-andorre/","title":"Événements privés à l’Hôtel Grau Roig : réunions et célébrations au pied des pistes","date":"02 novembre 2026","content":"Les événements privés à l’Hôtel Grau Roig ont un avantage que peu d’hôtels peuvent offrir : ils se déroulent au pied des pistes, dans le secteur de Grau Roig de Grandvalira, dans un hôtel boutique de 42 chambres qui figure dans le Guide Michelin avec Une Clé et dont la fiche souligne le vaste espace dédié aux réunions et aux événements.
\nCe guide présente ce que propose l’hôtel : une salle équipée, cinq espaces gastronomiques, un spa et un cadre de montagne qui change complètement entre l’hiver et l’été. Si vous avez un autre format en tête, le plus utile est d’en parler directement avec l’équipe de l’hôtel, qui vous dira s’il est réalisable et à quelles dates.
\nL’hôtel propose des réunions de travail : formation d’équipes, séances de team building, présentations de résultats et lancements de produits. Ces formats gagnent à sortir du bureau, car ici le groupe peut passer la matinée en salle et l’après-midi dans la neige.
\nPour une célébration privée, comme un anniversaire ou un repas de famille, le mieux est d’indiquer le nombre de personnes et la date dès le départ. Dans un hôtel de cette taille, la saison et le taux d’occupation pèsent beaucoup sur ce qu’il est possible de faire.
\nSi vous envisagez de vous marier ici, adressez-vous à l’équipe de l’hôtel avant de faire des projets : vérifiez les disponibilités, les espaces et le nombre d’invités.
\nL’espace que l’hôtel présente en détail pour les événements est la Secret Room, un restaurant qui peut être réservé comme salle de réunion privée. Voici son équipement :
\nPour les pauses, il y a du café, du thé, des jus et une petite collation, et le personnel peut fournir du matériel pour les présentations. L’hôtel indique également qu’il adapte l’espace aux besoins de chaque client. L’équipe de l’hôtel vous indiquera la capacité au moment de vérifier les disponibilités.
\nLa cuisine est l’un des grands atouts de l’hôtel, avec cinq espaces très différents les uns des autres :
\nLa cave réunit plus de 300 références de vins, cavas et champagnes. Si le vin doit occuper une place importante dans votre événement, jetez un œil à notre guide des dégustations de vin en Andorre et demandez quelles options existent pour votre groupe. Le Copper Bar est un autre bon point de rencontre pour terminer la journée.
\nL’hiver est la haute saison et la période la plus spectaculaire pour un groupe. Vous êtes à Grandvalira, avec 215 km de pistes et 140 parcours au total : le ski couvre donc une bonne partie du programme sans prendre la voiture. Pour en savoir plus, consultez notre article sur le ski-in ski-out en Andorre.
\nPour ceux qui ne skient pas, le site de l’hôtel répertorie plusieurs activités de neige : raquettes, chiens de traîneau, motoneige et ski de randonnée. La disponibilité pour les groupes et les conditions se confirment au cas par cas : incluez-les donc dans votre première demande.
\nAvec les beaux jours, le décor change. L’hôtel cite l’escalade, la via ferrata, la randonnée, les balades à cheval, le golf, le rafting, les itinéraires en 4×4 et en quad et le vol en hélicoptère. Renseignez-vous auprès de l’hôtel sur les conditions pour les groupes de chaque activité avant de l’ajouter au programme. Vous trouverez d’autres idées dans que faire en Andorre.
\nLe spa dispose d’une piscine intérieure chauffée, d’un bain à remous, d’un sauna, d’un bain turc, d’un espace de détente et d’une salle de fitness équipée d’appareils Technogym. Il est ouvert tous les jours de 10 h à 21 h, avec entrée gratuite pour les clients de l’hôtel ; de 15 h à 21 h, l’accès est interdit aux moins de 16 ans. Les soins et massages se réservent à part, selon la carte.
\nPendant les mois d’été ouvre également le Summer Lounge, un espace extérieur avec transats, jus de fruits frais, cocktails et un jacuzzi pour huit personnes au maximum, avec vue sur les Pyrénées. Demandez s’il peut être réservé pour votre groupe.
\nL’hôtel propose cinq catégories de chambres : Auténtica, Superior, Romántica, Junior Suite et Suite Deluxe. Avec 42 chambres au total, un événement d’une certaine taille peut occuper une bonne partie de l’hôtel : il vaut donc mieux réserver à l’avance, surtout en pleine saison de ski. La réception est ouverte 24 h/24 et un Kids Club est disponible si certains viennent avec des enfants.
\nLes tarifs et les disponibilités pour les événements se vérifient directement auprès de l’hôtel. Pour obtenir une réponse plus rapide, préparez les éléments suivants :
\nVous pouvez nous contacter par téléphone au +376 75 55 56, par e-mail à info@hotelgrauroig.com ou via la page salles de réunion et événements.
\n","categories":[{"id":"4c760166-4154-5fbf-9c71-ff7f2dab311b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Salle, gastronomie et activités à Grandvalira","lead":"Événements privés à l'Hôtel Grau Roig : réunions et célébrations à Grandvalira, avec Secret Room, cinq espaces gastronomiques et spa.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"76759ae4-7dad-5096-9ec6-db4e4f3daed9","path":"/fr/motoneige-grau-roig-andorre/","title":"Motoneige à Grau Roig : sorties guidées, nocturnes et pour enfants","date":"02 novembre 2026","content":"Faire de la motoneige à Grau Roig est l’une des activités d’hiver les plus accessibles en Andorre : inutile de savoir skier et, en quelques minutes, vous pilotez entre les pins, sur la neige. Voici ce qu’il est réellement possible de faire, comment réserver et à quoi penser.
\nGrau Roig, sur le domaine de Grandvalira, est le secteur de référence pour la motoneige en Andorre. Selon Visit Andorra, l’activité s’adresse aux plus de 18 ans et reste assez simple pour que les enfants y participent accompagnés d’un adulte. Aucune expérience préalable de la neige n’est nécessaire, ce qui en fait une bonne option si quelqu’un de votre groupe ne skie pas.
\nLa formule la plus courante est la sortie guidée pour deux personnes sur une même motoneige, de 30, 60 ou 120 minutes. Un guide professionnel adapte le parcours à votre niveau et à vos envies, et vous pouvez changer de conducteur à mi-parcours.
\nL’activité motoneige de l’hôtel se déroule dans les forêts de Grau Roig. Le décor mêle pins, neige et sommets pyrénéens, avec le cirque de Pessons tout près. Pour en savoir plus sur le secteur, consultez nos pistes de ski.
\nIl existe aussi des sorties nocturnes pour deux personnes, de 30 ou 60 minutes, sur demande. La page de l’hôtel évoque des excursions par pleine lune ou ciel dégagé. La nuit, le froid se fait plus vif et la neige change complètement. C’est la version qui surprend le plus, et mieux vaut la réserver à l’avance.
\nEn Andorre, on ne conduit pas une motoneige où l’on veut. La loi sur les stations de montagne interdit en général la circulation motorisée sur le domaine en hiver, sauf pour les activités de la station ou de ses concessionnaires. Vous ne trouverez donc pas de parcours libres à travers tout le pays : il s’agit de circuits et d’itinéraires autorisés.
\nLes motoneiges n’entrent pas dans la vallée du Madriu. C’est une vallée réservée aux piétons, où les véhicules à moteur sont interdits, tout comme l’accès d’Ensagents. Si l’on vous propose cet itinéraire, méfiez-vous.
\nL’hôtel organise la réservation de l’activité avec votre hébergement et recherche le meilleur créneau disponible. Vous pouvez le contacter au +376 75 55 56, à info@hotelgrauroig.com ou par WhatsApp. Si vous n’y séjournez pas, l’activité est aussi commercialisée dans le secteur de Grau Roig par Grandvalira et des opérateurs comme Rocroi.
\nL’opérateur Rocroi propose dans son offre nocturne une sortie de 40 minutes en motoneige double avec dîner dans un restaurant de montagne de Grau Roig. Notre article sur les dîners en refuge et en montagne présente les options réelles et celles qui dépendent de la saison.
\nSi vous souhaitez prolonger l’expérience, vous pouvez essayer dans le même secteur le mushing ou une sortie en raquettes à neige. Ces activités plus posées se marient bien avec une journée de motoneige. Selon Visit Andorra, certains forfaits de Grandvalira combinent aussi plusieurs activités sur neige en une seule journée, comme le Gold Adult, avec 15 minutes de motoneige pour deux, ou le Premium Adult, qui ajoute le mushing. Chaque forfait n’est valable qu’une journée et mieux vaut arriver en avance, car les retardataires rejoignent l’activité déjà commencée.
\nAprès le froid, on n’a qu’une envie : se réchauffer. Si vous séjournez à l’Hôtel Grau Roig, présent dans le Guide Michelin, vous avez le spa et les restaurants à deux pas : La Vaquería pour la cuisine de montagne, La Fromagerie pour les fondues et les raclettes, ou La Marmita pour la cuisine du marché. Et si vous préférez un plus grand circuit thermal, Caldea est à une courte distance en voiture.
\nHabillez-vous comme pour skier : plusieurs couches, pantalon imperméable, gants, tour de cou et masque. Sur la motoneige, le vent se ressent plus qu’on ne le croit, surtout la nuit. Demandez à la réservation quel équipement est inclus et si un casque vous est prêté.
\nAvant de réserver, confirmez les conditions de conduite, les limites de poids ou d’âge minimal de chaque formule et si un permis de conduire est demandé, car les pages consultées ne le précisent pas. Mieux vaut le savoir que d’avoir la surprise sur place.
\nL’activité dépend de la neige et de la météo, et la saison de ski va généralement de novembre à avril. À Noël, à Pâques et le week-end, réservez à l’avance. Si les prévisions annoncent un vent fort ou une tempête, renseignez-vous avant de partir et restez flexible sur la date.
\nÉcoutez les explications de départ, gardez vos distances avec la motoneige qui vous précède et ne quittez pas le parcours. Ces machines sont lourdes et, dans les virages, il faut accompagner le mouvement avec le corps. Roulez à un rythme qui vous permet d’en profiter, surtout avec un passager. En cas de doute sur un tronçon, freinez et suivez les indications du guide. En cas d’urgence, composez le 112.
\n","categories":[{"id":"4c760166-4154-5fbf-9c71-ff7f2dab311b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Ce qu'il est vraiment possible de faire en motoneige à Grandvalira","lead":"Motoneige à Grau Roig, Andorre : sorties guidées de 30 à 120 minutes, nocturnes, formules pour enfants et réservation en hiver.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"5c3fb1bd-e3b8-52ea-9ff0-07a5badb8f2b","path":"/fr/vols-parapente-andorre/","title":"Vols en parapente en Andorre : où voler près des vallées","date":"02 novembre 2026","content":"Voir les Pyrénées depuis les airs fait partie de ces expériences dont on se souvient pendant des années. Mais commençons par l’essentiel : nos recherches n’ont permis de trouver aucune entreprise basée en Andorre proposant des vols en parapente. Il existe en revanche des zones de vol réputées des deux côtés de la frontière, accessibles en excursion à la journée si vous séjournez dans le pays. Ce guide vous indique lesquelles, comment réserver et ce qu’il faut vérifier.
\nSi vous n’avez jamais volé, c’est le vol biplace, ou en tandem, qu’il vous faut : vous êtes assis à côté d’un pilote professionnel, qui s’occupe de tout. Aucune expérience n’est nécessaire et vous n’avez pas à diriger la voile. C’est différent d’un stage d’initiation, où vous apprenez à voler seul et qui dure plusieurs jours. Avant de réserver, faites bien la différence.
\nLes opérateurs proposent généralement plusieurs formules. À Organyà, par exemple, sont annoncés des baptêmes de 10 ou 20 minutes, des vols acrobatiques pour personnes expérimentées, des vols familiaux en triplace et des sorties d’environ 45 minutes. Choisissez selon ce que vous cherchez : une première approche tranquille ou une séance plus longue.
\nSi vous séjournez à Grau Roig, vous pouvez associer la journée de vol à un après-midi de repos. Le spa de l’hôtel dispose d’une piscine chauffée, d’un sauna et d’un hammam, et il est gratuit pour les clients. L’hôtel figure en outre dans le Guide Michelin, et cinq espaces gastronomiques vous attendent pour terminer la journée.
\nS’agissant d’une activité réservée auprès d’un tiers, la sécurité dépend de l’opérateur. Renseignez-vous sur la qualification de ses pilotes, son assurance et ses critères d’annulation d’un vol. Un bon professionnel vous l’expliquera sans difficulté.
\nVoler offre une perspective impossible à obtenir depuis une route ou un belvédère. Voici les zones à envisager et ce qu’elles proposent.
\nC’est l’un des sites de vol préférés des Pyrénées de Lleida, dans la comarque catalane voisine de l’Andorre. Selon un guide de Yumping publié en 2019, le décollage habituel est orienté au sud, à 813 mètres, et l’atterrissage se trouve tout près, à 560 mètres. Organyà Xperience est l’un des opérateurs qui annoncent des vols dans cette zone, avec des instructeurs de la Federació Aèria Catalana.
\nDe l’autre côté de la frontière, Parapente Family vole depuis 2004 dans le parc naturel des Pyrénées ariégeoises, avec des décollages à Moulis, au Port de Lers, à Cazavet ou à Guzet. Pour 2026, l’école annonce une ouverture toute l’année, de 5 à 85 ans, et recommande de réserver 48 à 72 heures à l’avance.
\nSi aller plus loin ne vous dérange pas, Àger est l’une des zones les plus connues de Lleida, et des vols biplaces d’environ 25 minutes sont proposés à Vielha, selon le même guide. Vérifiez toujours les informations actuelles auprès de l’opérateur.
\nÀ votre retour, vous pouvez vous détendre au spa de l’hôtel ou passer à table sans reprendre la voiture. En été, le Summer Lounge ajoute des transats et un jacuzzi extérieur pouvant accueillir jusqu’à 8 personnes.
\nSi vous recherchez de beaux panoramas sans quitter le pays, d’autres possibilités s’offrent à vous. Visit Andorra signale des vols panoramiques en hélicoptère d’environ 10 minutes à Pal Arinsal et Ordino Arcalís ; nous en parlons dans notre guide des itinéraires en hélicoptère. À pied, vous pouvez monter aux belvédères panoramiques ou aux lacs de Pessons, près de l’hôtel.
\nEn saison de ski, le plus simple est de profiter de la neige : les pistes de Grandvalira sont à votre porte. Pour une expérience aérienne, le site de l’hôtel mentionne des vols panoramiques et l’héliski, selon la neige et la météo. Si vous voulez faire du parapente, demandez à l’opérateur s’il vole à ces dates.
\nRéserver est simple, mais mieux vaut procéder par étapes pour ne pas perdre la journée.
\nCalculez le trajet aller-retour, car tous ces sites se trouvent hors d’Andorre. Réservez le vol pour un jour sans autre programme fixe, car la météo peut obliger à le déplacer.
\nExaminez la durée réelle du vol, et pas seulement celle de l’activité complète. Vérifiez aussi où se trouve le point de rendez-vous et s’il existe un transport jusqu’au décollage.
\nPortez des chaussures fermées et des vêtements chauds : il fait plus froid en altitude qu’en bas, même en été.
\nLe parapente est une activité à risque. Ces points vous aideront à évaluer à qui vous confiez votre vol.
\nDemandez quelle qualification détient le pilote biplace et quelle assurance couvre le vol. Vérifiez qu’on vous fournit un casque et qu’on vous explique le décollage et l’atterrissage avant de partir.
\nLe vent et les thermiques font la loi. Les premières heures de la journée sont souvent plus calmes, et l’activité thermique augmente l’après-midi. Si le pilote décide de ne pas voler, acceptez-le : c’est la bonne décision.
\nChoisissez quelqu’un qui vole régulièrement à cet endroit. Connaître le terrain et les vents locaux est essentiel, surtout dans les vallées de montagne.
\nSignalez toute blessure, tout problème de dos, une grossesse ou tout autre problème de santé. En cas de doute, consultez votre médecin avant de réserver.
\nSi vous venez avec votre propre équipement, ne décollez pas sans vous être renseigné au préalable sur les règles et les zones autorisées. Nous n’avons pas trouvé de source officielle sur les points de décollage en Andorre : adressez-vous à un club ou à la fédération de votre région.
\nBuvez de l’eau et prenez votre temps : l’émotion fatigue plus qu’il n’y paraît. Et si vous séjournez à Grau Roig, vous avez une bonne excuse pour finir la journée au spa. Vous pouvez aussi organiser le reste de la semaine avec les activités d’été à Grandvalira.
\n","categories":[{"id":"4c760166-4154-5fbf-9c71-ff7f2dab311b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"La réalité, les zones proches et comment réserver en toute sécurité","lead":"Vols en parapente en Andorre : où voler près de la frontière, comment réserver un biplace et ce qu'il faut vérifier avant le décollage.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"693ba973-1cc5-5f83-b8b8-57b9a7009c04","path":"/fr/degustations-de-vin-haut-de-gamme-tourisme-vinicole-de-luxe-en-andorre/","title":"Dégustations de vin haut de gamme : l’œnotourisme de luxe en Andorre","date":"12 septembre 2024","content":"L’Andorre n’évoque pas spontanément le vin, et c’est précisément ce qui surprend. C’est un pays de vignobles d’altitude, avec de petits domaines familiaux qui travaillent à plus de 900 mètres. Si vous aimez le vin, deux programmes se complètent ici : visiter ces domaines et vous attabler devant une belle cave.
\nLes chiffres expliquent le caractère du vin andorran. Mas Berenguer plante à environ 950 mètres, Casa Auvinyà à 1 200 et Casus Belli entre 1 250 et 1 300 mètres, les vignes les plus hautes du pays. Travailler à cette altitude oblige à choisir des cépages adaptés au climat ; c’est pourquoi vous verrez ici du pinot noir, du chardonnay, de la syrah, du viognier ou du gewurztraminer.
\nOubliez les grands volumes. Casa Auvinyà possède 2 hectares répartis en cinq parcelles et Casus Belli, 3 hectares sur une douzaine de parcelles travaillées à la main. C’est cette échelle qui rend la visite intéressante : vous parlez avec ceux qui font le vin et goûtez des bouteilles difficiles à trouver ailleurs.
\nPresque tout ce que vous goûterez est jeune. Casa Beal a démarré en 1988, lorsque la famille Visa-Tor a relancé la viticulture en Andorre après plus d’un siècle d’interruption. Casa Auvinyà a débuté en 2005, Casus Belli a planté en 2010 et Mas Berenguer a commencé en 2011.
\nL’autre volet du programme se trouve dans les restaurants de l’Hôtel Grau Roig, qui figure dans le Guide Michelin et possède une cave de plus de 300 références de vins, de cavas et de champagnes. Ses sommeliers s’appuient sur cette sélection pour proposer des accords.
\nVisit Andorra cite cinq producteurs : Borda Sabaté 1944, Casa Auvinyà, Casa Beal, Celler Mas Berenguer et Casus Belli. Ils proposent des visites de vignes et de chais ainsi que des séances de dégustation, et leurs vins s’achètent au domaine ou dans des boutiques gastronomiques. Voici les informations que nous avons pu vérifier.
\nCasa Beal est le domaine le plus ancien, avec des vignes situées au-dessus de 1 000 mètres et un blanc de gewurztraminer, Cim de Cel. Les visites guidées ont lieu toute l’année, durent entre une heure et demie et trois heures selon la formule et se terminent par une dégustation. Elles se font en catalan, espagnol, français et anglais. Il faut réserver au moins 3 jours à l’avance.
\nCasa Auvinyà travaille le pinot gris, le pinot noir, la syrah, le viognier et l’albariño à 1 200 mètres. Ses vins portent le label officiel Vins d’Andorra du gouvernement. Le domaine propose des visites guidées et des dégustations sur réservation préalable.
\nCasus Belli est le seul domaine des Valls del Nord et le plus élevé du pays. Il élabore du pinot noir, du chardonnay et des vins effervescents, avec de longs élevages. Sa fiche officielle ne détaille pas les visites : renseignez-vous directement auprès du domaine.
\nMas Berenguer se trouve dans une maison de campagne au Pui d’Olivesa et travaille le pinot noir, le chardonnay et le sauvignon blanc. Sa première vendange date de 2013. Renseignez-vous sur les visites avant d’y aller, car la fiche n’indique pas d’horaires.
\nC’est le cinquième domaine de la liste officielle. Nous n’avons pas trouvé d’informations vérifiées sur les visites : le mieux est de vous adresser à l’office de tourisme ou de passer par Visit Andorra.
\nUne dégustation dans un domaine andorran est une expérience intime, pas un spectacle. Voici ce qu’elle comprend généralement.
\nLes visites associent en général une promenade dans les vignes et une explication du travail au chai. Dans un vignoble aussi petit, vous voyez tout le processus d’un seul coup d’œil, et l’altitude se comprend mieux sur le terrain que sur une étiquette.
\nÀ la fin, vous goûtez les vins de la maison. Chez Casa Beal, par exemple, la visite s’achève par une dégustation de millésimes. C’est le bon moment pour poser des questions sur les cépages, car ce sont ici des variétés internationales adaptées à la montagne qui dominent, et non des cépages autochtones.
\nSi vous préférez ne pas vous déplacer, El Teatro del Vino, le restaurant le plus œnologique de l’hôtel, propose des dégustations privées et des dégustations personnalisées pour les groupes sur demande. Réservez au moins 24 heures à l’avance. Demandez quelle formule convient à vos dates, car le restaurant n’ouvre que sur demande.
\nSon menu dégustation est servi avec un accord de vins et de champagne. Pour comparer les options de haute cuisine, consultez notre guide des menus dégustation en Andorre. Et pour d’autres bonnes adresses, voyez aussi notre liste de restaurants gastronomiques.
\nIl existe des destinations avec plus de domaines et davantage de notoriété. L’intérêt de l’Andorre est ailleurs.
\nLes domaines se concentrent à Sant Julià de Lòria, au sud, et à Ordino, au nord. Vous pouvez donc associer une ou deux visites au reste de votre voyage sans y consacrer plusieurs jours.
\nAvec de si petites productions, acheter directement au domaine a tout son sens. Si vous rentrez en Espagne, tenez compte des limites douanières pour les boissons alcoolisées publiées par l’administration fiscale espagnole.
\nAssocier une matinée au domaine et un après-midi de détente est facile. L’hôtel dispose d’un spa avec sauna, bain turc, jacuzzi et piscine et, si vous préférez les eaux thermales, Caldea est à une demi-heure en voiture.
\nL’hiver, de novembre à avril, est la haute saison en Andorre. Ce n’est pas la période des vendanges, mais les visites de Casa Beal se poursuivent toute l’année, et une dégustation est une bonne idée pour une journée de mauvais temps ou de repos entre deux journées sur les pistes de Grandvalira.
\nCe sont de petits domaines et ils ne sont pas forcément ouverts à votre arrivée. Casa Beal demande 3 jours de préavis et Casa Auvinyà une réservation préalable. El Teatro del Vino demande 24 heures.
\nSi vous voulez voir la vigne en pleine activité, venez entre le printemps et l’automne. En hiver, l’intérêt se trouve au chai et dans la dégustation, pas dans les vignes.
\nLes routes de montagne ne pardonnent pas, surtout après une dégustation. Décidez à l’avance qui conduit ou prenez un taxi. Si la journée est longue, laissez le volant à quelqu’un d’autre.
\nCasa Beal propose ses visites en quatre langues. Ailleurs, vérifiez-le à la réservation si nécessaire.
\nPour voir ce que vous pouvez faire d’autre dans la région, consultez que faire en Andorre. Une journée de domaines, un long dîner et un peu de neige ou de montagne, et vous avez un voyage très complet.
\n","categories":[{"id":"4c760166-4154-5fbf-9c71-ff7f2dab311b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Domaines d'altitude, visites sur réservation et dégustations privées à Grau Roig","lead":"Dégustations de vin en Andorre : domaines d'altitude comme Casa Beal ou Casus Belli, réservations et dégustations privées à El Teatro del Vino.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"86f4a413-8311-55fd-a468-d5d942b9f0cd","path":"/fr/ski-in-ski-out-de-luxe-le-confort-et-lopulence-detre-directement-sur-les-pistes/","title":"Ski-in/ski-out de luxe : le confort d’être directement sur les pistes","date":"12 septembre 2024","content":"Le terme ski-in/ski-out désigne un hébergement situé de telle sorte que vous pouvez rejoindre les pistes et revenir à ski, sans voiture ni navette. Lorsqu’on part au ski, la différence se sent chaque jour : moins de marche sur le bitume en chaussures de ski, pas de parking à gérer, moins d’attente et davantage d’heures sur la neige. Le rythme du séjour change aussi, car vous pouvez rentrer déjeuner, vous reposer un moment et repartir.
\nL’Hôtel Grau Roig se trouve dans le secteur Grau Roig de Grandvalira, au pied des pistes et en plein cœur des Pyrénées andorranes. Son histoire est liée à celle de la station : le premier téléski du secteur a été installé en 1959 à côté de ce qui était alors un petit refuge de montagne, et en 1974 celui-ci est devenu le premier hôtel-refuge de la zone. C’est aujourd’hui un hôtel-boutique de 42 chambres qui figure dans le Guide Michelin, avec Une Clé.
\nÊtre à côté de la neige constitue la base, mais ce sont les détails pratiques qui facilitent le quotidien :
\nEn dehors des pistes, l’hôtel s’articule autour de trois axes :
\nLe principal avantage tient en deux mots : temps et confort. Voici ce que cela donne à Grau Roig.
\nDepuis l’hôtel, vous accédez à Grandvalira, qui compte 215 km et 140 pistes selon la station. Pour aller plus loin, l’ensemble Grandvalira Resorts totalise 308 km avec Ordino Arcalís et Pal Arinsal. Pour savoir par où commencer, consultez notre guide des pistes de ski et, avant d’acheter, le fonctionnement des tarifs du forfait en Andorre.
\nMichelin mentionne une réception ouverte 24 h/24, un service en chambre 24 h/24, un voiturier, un parking gratuit et une borne de recharge pour véhicules électriques. Si vous roulez en voiture électrique ou arrivez tard après plusieurs heures de route, ce sont des détails appréciables. Après le ski, le spa est gratuit pour les clients, de 10 h à 21 h.
\nIl existe cinq types de chambres : Auténtica, Superior, Romántica, Junior Suite (conçue pour les familles) et Suite Deluxe. Michelin décrit un design contemporain et minimaliste, avec des tons sombres et des bois clairs, loin du chalet de ski classique. Avant de réserver, renseignez-vous sur les vues et l’équipement précis de chaque catégorie.
\nEn plus du ski, vous pouvez pratiquer en hiver les raquettes à neige, le mushing, la motoneige ou le ski de randonnée. Pendant les mois plus chauds, la région propose des itinéraires de randonnée et d’autres activités de montagne.
\nDans un hôtel de 42 chambres, l’accueil est plus personnalisé que dans un grand complexe. Si vous avez une demande précise, le plus simple est d’écrire avant votre arrivée pour la confirmer. L’hôtel répond par téléphone, e-mail et WhatsApp.
\nL’espace commun qui résume le mieux l’ambiance est le Copper Bar, un bon endroit pour prendre un verre après la dernière descente. Et si le vin vous intéresse, la cave compte plus de 300 références.
\nLes Alpes ont la réputation d’être le berceau de ce type d’hébergement, mais les Pyrénées andorranes constituent une alternative très intéressante, surtout si vous venez d’Espagne, de France ou du sud de l’Europe.
\nL’hôtel se trouve au cœur des Pyrénées andorranes, dans la station elle-même. Il appartient à la famille Sans Marfany depuis 1986, et son histoire est liée à celle de ces pistes.
\nLe spa et la salle de fitness équipée de machines Technogym vous permettent de rester actif ou de récupérer sans quitter le bâtiment. Si vous venez avec des enfants, sachez qu’il y a un Kids Club et que, entre 15 h et 21 h, les moins de 16 ans ne peuvent pas entrer au spa. Mieux vaut prévoir les créneaux de chacun dans la famille.
\nMichelin souligne la cuisine traditionnelle andorrane et précise qu’El Teatro del Vino ne compte que 10 tables : mieux vaut donc réserver à l’avance. Gardez cela à l’esprit surtout en haute saison.
\nPour les plus aventureux, le site de l’hôtel mentionne aussi des vols panoramiques et l’héliski, ainsi que des rampes de glace avec bouées, une option amusante si vous voyagez en famille. La disponibilité dépend de la neige et de la météo : confirmez-la avant de compter dessus.
\nSi vous souhaitez organiser des cours ou réserver une activité ou une table, prévenez l’hôtel à l’avance. Vous saurez ainsi ce qui est possible à vos dates et vous ne perdrez pas de temps le premier jour.
\nLe design contemporain fait partie de ce qui distingue Grau Roig des autres hôtels de ski. Si vous cherchez quelque chose de plus sobre que l’esthétique alpine habituelle, il vous conviendra.
\nVoici les points à vérifier dans tout hôtel de cette catégorie, avec ce que vous trouverez à Grau Roig.
\nVérifiez toujours que l’accès est réel, sans portions à pied en chaussures de ski ni transfert en navette. À Grau Roig, l’hôtel est au pied des pistes. Si vous venez en hiver, n’oubliez pas qu’il vous faudra des chaînes ou des pneus adaptés selon l’état de la route.
\nExaminez la taille, l’agencement et la présence de chambres communicantes, que Michelin confirme ici et qui sont pratiques pour les familles. L’arrivée se fait à 15 h et le départ à 12 h : organisez votre premier et votre dernier jour de ski en fonction de ces horaires.
\nL’atout d’un hôtel au pied des pistes, c’est de ne pas avoir à prendre la voiture pour dîner. Avec cinq espaces gastronomiques, vous pouvez passer plusieurs jours sans retourner à la même table, et la cave ajoute une raison de plus de rester sur place.
\nAprès le ski, on apprécie surtout la chaleur et l’eau. Le spa associe piscine chauffée, sauna et hammam. En été, le Summer Lounge ajoute des transats et un jacuzzi extérieur pouvant accueillir jusqu’à 8 personnes, avec vue sur les montagnes.
\nMichelin mentionne aussi une bagagerie, utile si votre chambre n’est pas encore prête ou si vous voulez skier le dernier jour après l’avoir libérée. Demandez à l’hôtel de vous confirmer les horaires et les conditions.
\nL’hôtel dispose de salles de réunion et d’événements, une option pour les entreprises qui souhaitent associer travail et neige. Renseignez-vous directement auprès de l’équipe sur les capacités et l’équipement.
\nTrouver le bon hôtel dépend de votre façon de skier et de vos compagnons de voyage. Ces critères vous aideront à comparer, et aussi à juger si Grau Roig correspond à ce que vous cherchez.
\nConsultez un plan de la station avant de réserver. Vérifiez quelles remontées se trouvent à proximité, quel niveau de pistes borde l’hôtel et comment vous rentrerez en fin de journée. C’est la décision qui pèsera le plus sur votre séjour.
\nDressez la liste de ce que vous utiliserez vraiment. Par exemple :
\nChoisissez selon l’usage réel. Si votre programme est centré sur le ski, une chambre Auténtica ou Superior peut suffire ; si vous voyagez en famille, une Junior Suite ou des chambres communicantes vous donneront plus de marge.
\nSi tout le monde ne skie pas dans votre groupe, ce point compte beaucoup. Raquettes, mushing ou motoneige permettent à chacun de suivre son programme et de se retrouver pour déjeuner ou dîner.
\nAvant de réserver, écrivez pour poser vos questions. La rapidité et la clarté de la réponse vous en diront long sur la façon dont vous serez reçu à votre arrivée.
\n","categories":[{"id":"4c760166-4154-5fbf-9c71-ff7f2dab311b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Ce qu'offre vraiment un hôtel au pied des pistes à Grandvalira","lead":"Ski-in/ski-out de luxe en Andorre : ce que cela signifie, quoi vérifier avant de réserver et ce que propose l'Hôtel Grau Roig à Grandvalira.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"4e1d55c1-f7ca-5fe7-9e63-96ee32fa7d1c","path":"/fr/diners-dans-des-refuges-en-haute-montagne-une-experience-gastronomique-vip/","title":"Dîners en refuge de haute montagne en Andorre : où manger vraiment","date":"12 septembre 2024","content":"Dîner dans un refuge de haute montagne en Andorre est possible, mais mieux vaut savoir à quoi vous attendre. Un refuge gardé est un bâtiment simple, avec des couchettes, une cuisine de montagne et un gardien qui accueille ceux qui arrivent à pied. Il n’y a ni carte des vins ni transfert jusqu’à la porte. Ce que vous y trouvez, c’est un plat chaud à plus de 2 000 mètres et un silence rare. Ce guide réunit les refuges qui servent réellement des repas, ainsi que les dîners en montagne que vous pouvez réserver en hiver à Grau Roig.
\nSelon Visit Andorra, le pays compte une trentaine de refuges, tous accessibles à pied. C’est tout le charme, et aussi la condition : le dîner se mérite à la montée et implique souvent de passer la nuit sur place, car redescendre de nuit par un sentier de montagne n’est pas une bonne idée. La plupart des gens en font donc une sortie de deux jours, avec le dîner et la nuit au refuge, puis la descente le lendemain matin.
\nSeuls les refuges gardés servent à manger. Les refuges libres, comme Cabana Sorda, Siscaró, Perafita ou Montmalús, n’offrent aucun service et vous devrez apporter vos provisions, comme l’explique ce guide des refuges d’Andorre. Avant de préparer l’itinéraire, vérifiez à quel groupe appartient le refuge qui vous intéresse.
\nOn y mange ce qu’un gardien peut préparer à cette altitude : cuisine maison, menu du jour, plats chauds et froids. Attendez-vous à des portions honnêtes et à des tables partagées. Si vous cherchez un long menu avec accord mets et vins, tournez-vous plutôt vers notre sélection de restaurants gastronomiques en Andorre ou vers une borda à la cuisine traditionnelle, accessibles en voiture.
\nVoici les quatre refuges gardés répertoriés par Visit Andorra. Les calendriers changent d’une année à l’autre et les sources ne concordent pas toujours : confirmez les dates et réservez directement auprès de chacun.
\nLe plus proche du secteur de Grau Roig, il se trouve près du barrage de l’Estany Primer, dans la vallée de Juclar. On laisse la voiture au parking du fond de la vallée d’Incles et on monte à pied depuis le Pont de la Baladosa. Il propose repas et boissons, 43 places selon refuges.info, ainsi qu’un espace en accès libre. Il est gardé de juin à septembre. En hiver, il fonctionne sur réservation préalable pour les groupes de huit personnes ou plus, si la météo le permet. Site : refugidejuclar.com.
\nDans le parc naturel de la vallée de Sorteny, dans la paroisse d’Ordino. C’est le moins élevé des quatre et celui qui se rapproche le plus d’un restaurant, avec carte et menus. Selon Visit Andorra, il ouvre en été et aussi de décembre à avril, ce qui en fait l’une des rares vraies options en saison de neige. Site : refugisorteny.com.
\nJuste sous le barrage du lac de l’Illa, dans la vallée du Madriu-Perafita-Claror, inscrite au patrimoine mondial. C’est le plus haut des quatre. Il assure repas et hébergement en été comme en hiver, avec des fermetures au printemps et en automne. Le guide des refuges mentionne petit-déjeuner, déjeuner et dîner. La montée est longue et exige, en hiver, de l’expérience et du matériel de neige. Site : refugidelilla.ad.
\nDans le parc naturel des vallées du Comapedrosa, à l’autre bout du pays. On y monte à pied depuis le parking d’Arinsal par le sentier de l’Estany de les Truites. Il sert des plats froids, des plats chauds et un menu, et compte 48 places. Il ouvre de juin à la mi-octobre. En dehors de ces dates, il n’accueille que sur réservation les groupes d’au moins dix personnes, bien que le gouvernement envisage d’étendre son ouverture à l’hiver au moyen d’un projet pilote. Site : refugicomapedrosa.ad.
\nDe novembre à avril, c’est ici la haute saison, et durant ces mois les refuges de haute montagne restent hors de portée de presque tout le monde. L’alternative réaliste, ce sont les restaurants de montagne et les sorties nocturnes de la station.
\nL’opérateur Rocroi présente sur sa page d’activités nocturnes trois formules à Grau Roig : une balade nocturne de deux heures en raquettes avec dîner pour deux, 40 minutes en motoneige double avec dîner dans un restaurant de montagne, et une sortie en soirée de 10 km en traîneau à chiens avec dîner. Un récit sur son blog raconte l’une de ces soirées : montée guidée en motoneige et dîner au Vodka Bar, un chalet accessible uniquement par les pistes, avec retour au parking en dameuse. Si cela vous tente, lisez d’abord comment fonctionne la motoneige à Grau Roig, ainsi que nos articles sur le mushing et les raquettes à neige.
\nMalgré son nom, c’est un restaurant de pistes, et non un refuge de montagne au sens habituel. Il se trouve au bord du lac, à 2 350 mètres selon ce guide des restaurants de Grandvalira, dans une borda en pierre au-dessus de Grau Roig. La carte associe escudella et trinxat à des viandes grillées. Le même guide évoque la possibilité de réserver un dîner, sans préciser d’horaires : renseignez-vous directement avant d’y compter.
\nNeilson décrit des dîners sur réservation dans un igloo décoré par des artistes andorrans, à l’Hôtel Iglú de Grau Roig. Tout dépend de la saison et de la neige : vérifiez qu’il est bien ouvert.
\nL’Hôtel Grau Roig, présent dans le Guide Michelin, se trouve au pied des pistes et simplifie la soirée si vous préférez ne pas ressortir. Ses restaurants sont au nombre de cinq : La Vaquería, avec sa cuisine traditionnelle de montagne ; El Teatro del Vino, aux propositions plus avant-gardistes ; La Marmita, cuisine du marché et de saison ; La Fromagerie, pour les fondues et les raclettes ; et Secret Room. La cave réunit plus de 300 références de vins, cavas et champagnes. Pour prolonger la soirée autour d’un verre, rendez-vous au Copper Bar.
\nPour associer le dîner à une belle marche, nos itinéraires de randonnée en Andorre vous aideront à choisir.
\n","categories":[{"id":"4c760166-4154-5fbf-9c71-ff7f2dab311b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Refuges gardés, cuisine de montagne et sorties nocturnes avec dîner dans la neige","lead":"Dîners en refuge de haute montagne en Andorre : les refuges gardés qui servent à manger, leurs dates et les dîners d'hiver à Grau Roig.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"c41c8270-f146-504f-8164-7fe7eedda86f","path":"/fr/glamour-dans-la-neige-que-mettre-dans-votre-valise-pour-un-sejour-de-ski-de-luxe-a-lhotel-grau-roig/","title":"Glamour dans la neige : que mettre dans votre valise pour skier à l’Hôtel Grau Roig","date":"12 septembre 2024","content":"L’Hôtel Grau Roig se trouve dans la station de Grandvalira, dans le secteur de Grau Roig, et figure dans le Guide Michelin. Cet emplacement détermine une bonne partie de la valise : vous passerez la journée sur la neige, l’après-midi au spa et la soirée au restaurant, presque sans bouger. Inutile donc d’emporter la moitié de votre maison, il suffit de bien choisir.
\nCe guide vous indique quoi emporter pour un séjour de ski élégant, en pensant à l’hiver, la saison phare. Si vous avez une question précise sur l’hôtel, posez-la avant de partir : +376 75 55 56 ou info@hotelgrauroig.com.
\nSavoir ce qu’il y a à l’hôtel vous évite de transporter ce qui ne vous servira pas.
\nSi vous prévoyez de faire autre chose que du ski, pensez-y en préparant votre valise. Le site de l’hôtel cite les raquettes à neige, le mushing, les motoneiges, le ski de randonnée et l’école de ski Imaginarium parmi les options proposées sur demande. Les vêtements techniques de ski conviennent à toutes, même si le ski de randonnée demande un matériel spécifique.
\nDivisez tout en quatre moments : pistes, après-ski, spa et dîner. Si chaque vêtement sert à au moins un moment, et mieux encore à deux, la moitié de la valise est déjà faite.
\nLa clé est la même que dans toute station de haute montagne : les couches. Elles vous permettent de vous adapter au froid du matin, au soleil de midi et au vent sur un télésiège.
\nUne première couche thermique, de préférence en laine mérinos ou en tissu technique, car elle sèche vite et ne garde pas les odeurs. Par-dessus, une couche intermédiaire en polaire ou en duvet léger. Et, à l’extérieur, une veste et un pantalon imperméables et respirants. Prévoyez au moins deux premières couches si vous skiez plusieurs jours d’affilée. Choisissez la marque qui vous va le mieux : ce qui compte, c’est la coupe et la résistance à l’eau.
\nUn pull épais en laine ou en cachemire, un pantalon confortable et des bottes de neige à bonne semelle. C’est la tenue que vous porterez le plus : pour boire un verre au Copper Bar, vous promener ou descendre à Andorre-la-Vieille l’après-midi.
\nUne ou deux pièces dans lesquelles vous vous sentez bien habillé suffisent : une robe en maille, une chemise, un blazer ou un pantalon sombre. Si vous prévoyez un dîner spécial à El Teatro del Vino ou au Secret Room, c’est le moment de les sortir. Renseignez-vous auprès de l’hôtel en cas de doute sur une occasion précise.
\nLes accessoires prennent peu de place et ce sont eux qui changent la journée.
\nSur la neige, le soleil est puissant : n’oubliez pas une crème solaire à indice élevé, un baume à lèvres et une crème hydratante, car le froid et l’altitude dessèchent la peau. Emportez des lunettes de soleil pour les terrasses : le masque ne sert que sur les pistes.
\nUne batterie externe est une bonne idée, car le froid vide vite les batteries. Prenez aussi une coque pour votre téléphone et téléchargez le plan des pistes avant de sortir. Si vous aimez filmer vos descentes, une caméra d’action et ses supports pèsent peu.
\nUne poche de veste facile à ouvrir vous évite de sortir la carte à chaque remontée. Si vous ne l’avez pas encore, consultez les tarifs du forfait en Andorre avant de partir.
\nGlissez toujours un maillot de bain dans la valise ; c’est la pièce la plus souvent oubliée et celle qui vous manquera le plus. Des tongs et un bonnet, si vous aimez en porter à la piscine, complètent l’équipement. Le spa est ouvert de 10 h à 21 h. Si vous voyagez avec des moins de 16 ans, sachez qu’ils peuvent y entrer jusqu’à 15 h.
\nSi vous avez vos skis et vos chaussures, transportez-les dans une housse à roulettes et gardez les chaussures dans un sac à part. Pour le reste, mieux vaut demander à l’hôtel quelles solutions existent à proximité avant de tout emporter.
\nSi vous voyagez en voiture, gardez des vêtements chauds à portée de main, car vous pourriez en avoir besoin en descendant de voiture. Vérifiez aussi l’état des routes et si votre véhicule a besoin de chaînes ou de pneus hiver.
\nL’hôtel dispose d’un Kids Club. Pour eux, doublez gants et chaussettes, car ils se mouillent facilement et mettent du temps à sécher. L’école de ski Imaginarium peut être une bonne option pour les débutants ; renseignez-vous sur les dates et les places.
\nPasser cinq jours à skier n’est pas la même chose que combiner pistes et autres activités. Adaptez votre valise à votre programme :
\nSi vous comptez skier sans arrêt, privilégiez les vêtements techniques. Si vous venez surtout pour vous ressourcer, le confort pour le spa et les dîners prend le dessus. Dans les deux cas, mieux vaut peu de bonnes pièces que beaucoup de pièces moyennes.
\nL’Andorre est une destination shopping. Prévoyez de la place pour ce que vous rapporterez, et si vous comptez acheter du matériel technique, comparez avant de quitter la maison.
\nÊtre dans la station même change la logistique. Nous l’expliquons plus en détail dans notre article sur le ski aux pieds, et pour organiser vos journées, dans le guide du ski à Grandvalira.
\nL’offre de l’hôtel réunit cinq espaces : La Vaquería, El Teatro del Vino, La Marmita, La Fromagerie et Secret Room. Si vous aimez le vin, la cave réunit plus de 300 références, et vous pouvez en savoir plus sur les dégustations de vin en Andorre. Découvrez les restaurants de l’hôtel pour choisir quel dîner mérite cette chemise.
\nAprès plusieurs heures de ski, un moment dans la piscine chauffée, le sauna ou le bain turc est ce qu’il y a de mieux pour vos jambes. Si vous souhaitez réserver un soin, demandez la carte à la réception.
\nPassez la liste en revue : couches, casque et masque, gants, crème solaire, maillot de bain, une tenue pour le dîner et de la place pour le retour. Vous voilà prêt pour Grau Roig.
\n","categories":[{"id":"4c760166-4154-5fbf-9c71-ff7f2dab311b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"","lead":"Que mettre dans sa valise pour skier à l'Hôtel Grau Roig : couches techniques, accessoires, spa et dîners pour votre séjour d'hiver à Grandvalira.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}}],"totalCount":22},"bookContent":{"id":"0fdee970-ee95-5b91-8e58-3e35083b53e6","language_code":"fr","restaurant":{"button":{"label":"Réserve Restaurant","type":"restaurant","alpha":false},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Restaurant","content":{"book_contact":{"list":[{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"},{"link":"tel:+376755556","text":"+376 75 55 56"},{"link":"https://wa.me/376363300","text":"WhatsApp"}],"addendumm":"Contactez-nous pour vérifier la disponibilité."}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5026296018031555,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/4d406/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 250w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/32ee9/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1000w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2a5e2/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/883ab/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}},"room":{"button":{"label":"Réserver Chambre","type":"room","alpha":true},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Chambre","content":{"book_form":{"book_form_labels":{"arrival":"Arrivée","departure":"Départ","adults":"Adultes","wordpress_children":"Enfants","book":"Book now"}}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-305-02.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5025678650036685,"src":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg","srcSet":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/4d406/HAB-305-02.jpg 250w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/32ee9/HAB-305-02.jpg 500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg 1000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2a5e2/HAB-305-02.jpg 1500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/883ab/HAB-305-02.jpg 2000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/3d25e/HAB-305-02.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}},"spa":{"button":{"label":"Réserve Spa","type":"spa","alpha":false},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Spa","content":{"book_contact":{"addendumm":"Contactez-nous pour vérifier la disponibilité.","list":[{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"},{"link":"tel:+376755556","text":"+376 75 55 56"},{"link":"https://wa.me/376363300?text=Spa","text":"WhatsApp"}]}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2024/03/Spa_2024_03.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.43928035982009,"src":"/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/2f7e7/Spa_2024_03.jpg","srcSet":"/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/4d406/Spa_2024_03.jpg 250w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/32ee9/Spa_2024_03.jpg 500w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/2f7e7/Spa_2024_03.jpg 1000w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/2a5e2/Spa_2024_03.jpg 1500w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/14dee/Spa_2024_03.jpg 1920w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}}},"mainHeader":{"id":"ab8f0cfd-c960-525f-818d-e7d5d07137c8","language_code":"fr","nav_menu_left":{"main_nav_button":{"label":"Menu"},"nav":{"slug":"top-left-menu-french","items":[{"title":"Chambres","attr":"megamenu-rooms","object_slug":"chambres-andorra","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambres-andorra/"},{"title":"Restaurants","attr":"megamenu-restaurants","object_slug":"restaurants","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/restaurants/"},{"title":"Spa","attr":"","object_slug":"spa-andorra","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/spa-andorra/"},{"title":"Galerie","attr":"","object_slug":"galeria","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/galeria/"}]}},"nav_menu_right":{"nav":{"slug":"top-right-menu-french","items":[{"title":"Contact","attr":"location-icon megamenu-contact","object_slug":"situation","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/situation/"},{"title":"Tel. +376 75 55 56","attr":"phone-link","object_slug":"tel-376-75-55-56-4","url":"tel:+376755556"}]}},"megamenu":{"main_nav":{"slug":"main-menu-fr","items":[{"title":"L’Hôtel","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/hotel/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"Événements","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/evenements/","attr":"","classes":""},{"title":"Copper Bar","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/copper-bar/","attr":"","classes":""},{"title":"Ski Room","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/ski-room/","attr":"","classes":""},{"title":"Kids Club","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/kids-club/","attr":"","classes":""},{"title":"Histoire","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/histoire/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Chambres","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambres-andorra/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"Chambre Authentique","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambre-authentique/","attr":"","classes":""},{"title":"Chambre Supérieure","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambre-superieure/","attr":"","classes":""},{"title":"Chambre Romantique","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambre-romantique/","attr":"","classes":""},{"title":"Junior Suite","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/junior-suite/","attr":"","classes":""},{"title":"Suite Deluxe","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/suite-deluxe/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Restaurants","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/restaurants/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"La Vaqueria","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/la-vaqueria/","attr":"","classes":""},{"title":"Le Théâtre du Vin","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/theatre-du-vin/","attr":"","classes":""},{"title":"La Marmita","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/la-marmita/","attr":"","classes":""},{"title":"La Fromagerie","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/restaurant-fromagerie/","attr":"","classes":""},{"title":"Secret Room","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/secret-room/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Spa","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/spa-andorra/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"Traitements","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/spa-andorra/","attr":"#treatments","classes":""},{"title":"Summer Lounge","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/spa-andorra/","attr":"#summerLounge","classes":""}]},{"title":"Activités","url":"#","attr":"no-link","wordpress_children":[{"title":"Activités de Neige","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/activites-de-neige/","attr":"","classes":""},{"title":"Activités de montagne","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/activites-montagne/","attr":"","classes":""},{"title":"Activités Culturelles","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/activites-culturelles/","attr":"","classes":""},{"title":"Shopping","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/shopping/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Offres","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/offres/","attr":"promo-column","wordpress_children":[{"title":"Offre Cadeau Hôtel","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/offres/","attr":"#ticketRegalo","classes":""}]}]},"linked_rooms":[{"wordpress_id":1118,"slug":"chambre-authentique","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambre-authentique/","path":"/fr/chambre-authentique/","short_title":"Authentique","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/01/HAB-201-03.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/1eaf9/HAB-201-03.jpg","srcSet":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/44086/HAB-201-03.jpg 150w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/792e8/HAB-201-03.jpg 300w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/1eaf9/HAB-201-03.jpg 600w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/5b033/HAB-201-03.jpg 900w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/4360f/HAB-201-03.jpg 1200w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/e9a26/HAB-201-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/b98eb/HAB-201-03.jpg","srcSet":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/74e09/HAB-201-03.jpg 150w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/16e0a/HAB-201-03.jpg 300w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/b98eb/HAB-201-03.jpg 600w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/9d9c6/HAB-201-03.jpg 900w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/229bc/HAB-201-03.jpg 1200w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/cb737/HAB-201-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1120,"slug":"chambre-superieure","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambre-superieure/","path":"/fr/chambre-superieure/","short_title":"Supérieure","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-306-03.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/1eaf9/HAB-306-03.jpg","srcSet":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/44086/HAB-306-03.jpg 150w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/792e8/HAB-306-03.jpg 300w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/1eaf9/HAB-306-03.jpg 600w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/5b033/HAB-306-03.jpg 900w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/4360f/HAB-306-03.jpg 1200w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/e9a26/HAB-306-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/b98eb/HAB-306-03.jpg","srcSet":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/74e09/HAB-306-03.jpg 150w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/16e0a/HAB-306-03.jpg 300w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/b98eb/HAB-306-03.jpg 600w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/9d9c6/HAB-306-03.jpg 900w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/229bc/HAB-306-03.jpg 1200w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/cb737/HAB-306-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1122,"slug":"chambre-romantique","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambre-romantique/","path":"/fr/chambre-romantique/","short_title":"Romantique","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/05/HAB-403-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/1eaf9/HAB-403-01.jpg","srcSet":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/44086/HAB-403-01.jpg 150w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/792e8/HAB-403-01.jpg 300w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/1eaf9/HAB-403-01.jpg 600w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/5b033/HAB-403-01.jpg 900w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/4360f/HAB-403-01.jpg 1200w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/e9a26/HAB-403-01.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/b98eb/HAB-403-01.jpg","srcSet":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/74e09/HAB-403-01.jpg 150w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/16e0a/HAB-403-01.jpg 300w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/b98eb/HAB-403-01.jpg 600w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/9d9c6/HAB-403-01.jpg 900w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/229bc/HAB-403-01.jpg 1200w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/cb737/HAB-403-01.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1124,"slug":"junior-suite","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/junior-suite/","path":"/fr/junior-suite/","short_title":"Junior Suite","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-309-06.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/1eaf9/HAB-309-06.jpg","srcSet":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/44086/HAB-309-06.jpg 150w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/792e8/HAB-309-06.jpg 300w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/1eaf9/HAB-309-06.jpg 600w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/5b033/HAB-309-06.jpg 900w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/4360f/HAB-309-06.jpg 1200w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/e9a26/HAB-309-06.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/b98eb/HAB-309-06.jpg","srcSet":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/74e09/HAB-309-06.jpg 150w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/16e0a/HAB-309-06.jpg 300w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/b98eb/HAB-309-06.jpg 600w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/9d9c6/HAB-309-06.jpg 900w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/229bc/HAB-309-06.jpg 1200w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/cb737/HAB-309-06.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1125,"slug":"suite-deluxe","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/suite-deluxe/","path":"/fr/suite-deluxe/","short_title":"Suite Deluxe","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/01/SUITE-212-04.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/1eaf9/SUITE-212-04.jpg","srcSet":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/44086/SUITE-212-04.jpg 150w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/792e8/SUITE-212-04.jpg 300w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/1eaf9/SUITE-212-04.jpg 600w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/5b033/SUITE-212-04.jpg 900w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/4360f/SUITE-212-04.jpg 1200w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/e9a26/SUITE-212-04.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/b98eb/SUITE-212-04.jpg","srcSet":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/74e09/SUITE-212-04.jpg 150w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/16e0a/SUITE-212-04.jpg 300w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/b98eb/SUITE-212-04.jpg 600w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/9d9c6/SUITE-212-04.jpg 900w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/229bc/SUITE-212-04.jpg 1200w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/cb737/SUITE-212-04.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}}],"linked_restaurants":[{"wordpress_id":1129,"slug":"la-vaqueria","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/la-vaqueria/","path":"/fr/la-vaqueria/","short_title":"La Vaqueria","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/f2477/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 150w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/eb94d/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 300w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 600w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f1e0/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 900w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/1f384/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1200w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/53ebe/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/464df/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 150w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/4f3d6/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 300w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 600w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/a6ba0/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 900w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/d1600/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1200w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/ca80a/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1131,"slug":"theatre-du-vin","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/theatre-du-vin/","path":"/fr/theatre-du-vin/","short_title":"Le Théâtre du Vin","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2022/10/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/a3e80/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg","srcSet":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/f2477/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 150w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/eb94d/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 300w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/a3e80/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 600w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/2f1e0/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 900w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/1f384/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 1200w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/53ebe/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/5c485/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg","srcSet":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/464df/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 150w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/4f3d6/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 300w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/5c485/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 600w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/a6ba0/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 900w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/d1600/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 1200w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/ca80a/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1097,"slug":"la-marmita","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/la-marmita/","path":"/fr/la-marmita/","short_title":"La Marmita","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2023/05/La-Marmita-01_olga-planas.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/a3e80/La-Marmita-01_olga-planas.jpg","srcSet":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/f2477/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 150w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/eb94d/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 300w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/a3e80/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 600w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/2f1e0/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 900w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/1f384/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 1200w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/53ebe/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/5c485/La-Marmita-01_olga-planas.jpg","srcSet":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/464df/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 150w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/4f3d6/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 300w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/5c485/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 600w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/a6ba0/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 900w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/d1600/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 1200w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/ca80a/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1134,"slug":"restaurant-fromagerie","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/restaurant-fromagerie/","path":"/fr/restaurant-fromagerie/","short_title":"La Fromagerie","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg","srcSet":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/f2477/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 150w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/eb94d/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 300w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 600w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/2f1e0/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 900w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/1f384/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 1200w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/53ebe/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg","srcSet":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/464df/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 150w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/4f3d6/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 300w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 600w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/a6ba0/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 900w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/d1600/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 1200w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/ca80a/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1135,"slug":"secret-room","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/secret-room/","path":"/fr/secret-room/","short_title":"Secret Room","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/09/SECRET-ROOM-02-b.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/a3e80/SECRET-ROOM-02-b.jpg","srcSet":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/f2477/SECRET-ROOM-02-b.jpg 150w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/eb94d/SECRET-ROOM-02-b.jpg 300w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/a3e80/SECRET-ROOM-02-b.jpg 600w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/2f1e0/SECRET-ROOM-02-b.jpg 900w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/1f384/SECRET-ROOM-02-b.jpg 1200w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/53ebe/SECRET-ROOM-02-b.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/5c485/SECRET-ROOM-02-b.jpg","srcSet":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/464df/SECRET-ROOM-02-b.jpg 150w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/4f3d6/SECRET-ROOM-02-b.jpg 300w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/5c485/SECRET-ROOM-02-b.jpg 600w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/a6ba0/SECRET-ROOM-02-b.jpg 900w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/d1600/SECRET-ROOM-02-b.jpg 1200w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/ca80a/SECRET-ROOM-02-b.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}}],"book":{"restaurant":{"button":{"label":"Réserve Restaurant","type":"restaurant","alpha":false},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Restaurant","content":{"book_contact":{"addendumm":"Contactez-nous pour vérifier la disponibilité.","list":[{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"},{"link":"tel:+376755556","text":"+376 75 55 56"},{"link":"https://wa.me/376363300","text":"WhatsApp"}]}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5026296018031555,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/4d406/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 250w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/32ee9/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1000w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2a5e2/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/883ab/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}},"room":{"button":{"label":"Réserver Chambre","type":"room","alpha":true},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Chambre","content":{"book_form":{"book_form_labels":{"arrival":"Arrivée","departure":"Départ","adults":"Adultes","wordpress_children":"Enfants","book":"Book now"}}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-305-02.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5025678650036685,"src":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg","srcSet":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/4d406/HAB-305-02.jpg 250w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/32ee9/HAB-305-02.jpg 500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg 1000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2a5e2/HAB-305-02.jpg 1500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/883ab/HAB-305-02.jpg 2000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/3d25e/HAB-305-02.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}}},"contact":{"sections":[{"title":"Situation","google_maps_link":"https://www.google.fr/maps/place/Grau+Roig+Andorra+Boutique+Hotel+%26+Spa/@42.5299552,1.6980042,15z/data=!4m16!1m8!3m7!1s0x12a5878c1df40c6b:0xfb2abf9ad083df28!2sGrau+Roig+Andorra+Boutique+Hotel+%26+Spa!5m1!1s2018-04-16!8m2!3d42.532653!4d1.701201!3m6!1s0x12a5878c1df40c6b:0xfb2abf9ad083df28!5m1!1s2018-04-16!8m2!3d42.532653!4d1.701201","location_list":["Station de ski de Grandvalira","Secteur Grau Roig. AD 200","Grau Roig","Principauté d’Andorre","42º 31' 56'' N 1º 42' 04'' E"],"contact_list":null},{"title":"Contact","google_maps_link":null,"location_list":null,"contact_list":[{"link":"tel:+376755556","text":"Tel. +376 75 55 56"},{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"}]}],"contact_page_path":"/fr/situation/","whatsapp":""}},"footer_menu":{"nav":{"items":[{"title":"Mentions légales","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/mentions-legales/"}]}},"mobile_contact_menu":{"nav":{"items":[{"title":"Situation","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/situation/"}]}}},"homePage":{"path":"/fr/"},"blogPage":{"path":"/fr/blog/"}},"pageContext":{"isCreatedByStatefulCreatePages":false,"id":"4c760166-4154-5fbf-9c71-ff7f2dab311b","locale":"fr","limit":12,"skip":12,"currPage":2,"currPath":"/fr/luxe/2","paginationPath":"/fr/luxe","translations":[{"path":"/luxury/","native_name":"Español","locale_name":"es_ES"},{"path":"/en/luxury/","native_name":"English","locale_name":"en_US"},{"path":"/ca/luxe/","native_name":"Català","locale_name":"ca"},{"path":"/fr/luxe/","native_name":"Français","locale_name":"fr_FR"}]}}