Les ponts historiques d’Andorre offrent une façon très directe de comprendre le pays : pendant des siècles, franchir les rivières Valira a permis de relier les paroisses, de transporter les marchandises et de gagner la frontière. Visit Andorra en met six en avant dans sa sélection officielle, avec des points communs comme l’arche unique en plein cintre et la chaussée pavée bordée d’un petit parapet de pierre. Si vous séjournez à l’Hôtel Grau Roig, qui figure dans le Guide Michelin, vous pouvez les découvrir lors d’une excursion d’une journée en voiture, car ils se trouvent dans les vallées centrales.
\nInutile de réserver quoi que ce soit pour les voir : la plupart se trouvent au bord de la route ou en plein centre. Si vous souhaitez des explications, l’office de tourisme de chaque paroisse est le meilleur endroit où se renseigner. La Margineda et Sant Antoni de la Grella sont les plus connus, et vous pouvez y ajouter ceux d’Engordany et de la Tosca, très proches l’un de l’autre, à Escaldes-Engordany.
\nAprès une journée de route et de promenades, le spa de l’hôtel dispose d’une piscine chauffée, d’un bain à remous, d’un sauna, d’un hammam et d’un espace détente, de 10 h à 21 h, inclus pour les clients. Pour le dîner, vous avez le choix entre :
\nLes ponts ne sont pas restés figés au Moyen Âge. Le modèle s’est maintenu pendant des siècles, et beaucoup ont été réparés ou reconstruits : ceux qui subsistent datent des XVe au XXe siècles, avec une origine médiévale dans plusieurs cas. C’est pourquoi, même si l’on parle souvent de « ponts médiévaux », il vaut mieux se pencher sur l’histoire de chacun. Et si vous aimez marcher, plusieurs d’entre eux font partie du Chemin royal d’Andorre, l’ancien réseau de chemins qui reliait les villages.
\nL’architecture de ces ponts est simple et très reconnaissable. Le plus souvent, une seule arche en plein cintre, en pierre, avec un profil plus ou moins en dos d’âne et une chaussée étroite pensée pour les personnes et les bêtes de somme, non pour les voitures.
\nAvant de commencer, mieux vaut savoir où porter le regard :
\nCes ponts existaient pour le transport. Les traginers, ces muletiers qui acheminaient les marchandises entre les vallées, les empruntaient chaque jour. Saint Antoine abbé était leur patron, d’où le nom du pont de La Massana.
\nVous les trouverez le long des rivières Valira. La Margineda sur le Gran Valira, sur le chemin de Sant Julià de Lòria à Andorre-la-Vieille par Santa Coloma. Engordany et la Tosca sur le Valira d’Orient, à Escaldes-Engordany. Ordino, aujourd’hui à Llorts, dans la vallée du Valira del Nord. Si vous voulez associer la visite à une promenade, notre guide des randonnées en Andorre propose d’autres options.
\nVoici ceux qui méritent un arrêt, avec les données de Visit Andorra et d’autres sources patrimoniales.
\nIl franchit le Gran Valira à la limite de Sant Julià de Lòria, sur l’ancien chemin vers Andorre-la-Vieille. L’office de tourisme le date du XVe siècle, bien qu’aucun document n’en fixe la construction et que certains lui attribuent une origine romane. Long de 33 mètres et haut de plus de 9, c’est le plus grand pont médiéval conservé en Andorre. À côté se dresse une sculpture moderne du Valencien Vicenç Alfaro, dont les deux arcs représentent le passé et le présent du pays.
\nIl se trouve au centre d’Escaldes-Engordany, sur le Valira d’Orient, et a longtemps été le seul point reliant les deux noyaux de population. Une crue a détruit le premier pont en 1772 et il a été reconstruit en 1785. Observez son profil asymétrique, incliné vers la gauche.
\nÀ quelques minutes à pied de celui d’Engordany, il date de 1820. Il offre 7 mètres de portée, s’élève à 10 mètres au-dessus du lit et figure sur le blason de la paroisse. C’est un vestige de l’ancien Chemin royal de la Vall d’Orient, qui allait vers la France.
\nSur le chemin royal de La Massana, à côté de la chapelle romane du même nom. D’origine médiévale, il a été reconstruit au milieu du XXe siècle. Il mesure 21,20 mètres de long et 5,55 mètres de haut sous l’arche. Il est dédié à saint Antoine abbé, patron des traginers.
\nIl faisait partie du chemin entre Andorre-la-Vieille, Ordino et El Serrat. En 1980, il a été déplacé pierre par pierre à Llorts lors de l’élargissement de la route. Vous pouvez aujourd’hui l’y voir, avec son profil en dos d’âne et sa chaussée pavée.
\nClassé Bien d’intérêt culturel, il se trouve sur le chemin qui reliait Escaldes-Engordany, Andorre-la-Vieille et La Massana. Les fouilles de 2023-2024 n’ont pas permis d’en fixer la chronologie : un document de 1434 le mentionne déjà, et son extrémité sud porte une croix de bornage du XVIe siècle. Il a été restauré en 2024 et aménagé pour les visiteurs.
\nDans un pays de vallées étroites, les ponts rythmaient le passage des personnes et des marchandises. C’est pourquoi beaucoup sont associés à un chemin précis : la Margineda à celui de Sant Julià à Andorre-la-Vieille, la Tosca à celui de la Vall d’Orient et Sant Antoni de la Grella à celui de La Massana.
\nLe Pont dels Escalls a connu un épisode politique documenté : selon le rapport archéologique du Gouvernement, c’est là qu’a été signé en 1881 le traité mettant fin à la révolte armée de cette année-là.
\nDater ces ponts est difficile. Aux Escalls, la datation du mortier indique une période entre le Xe et le XIIe siècle, mais le rapport prévient que ces résultats peuvent avoir été faussés par des remaniements ultérieurs. À la Margineda non plus, aucun document ne fixe la construction. C’est un bon rappel que l’histoire de ces ponts fait encore l’objet de recherches.
\nL’Andorre continue de construire des ponts singuliers. Le Pont de Paris, de 2005, est l’œuvre des ingénieurs Leonardo Fernández Troyano et Guillermo Ayuso Carrer, avec 45 mètres droits et 27 mètres en demi-cercle. Et à Canillo, bien plus près de Grau Roig, le pont tibétain mesure 603 mètres de long pour une hauteur maximale de 158 mètres au-dessus de la vallée.
\nPrès de la Margineda se trouve la Balma de la Margineda, un site attestant une présence humaine dès 10 000 av. J.-C. Sant Antoni de la Grella est aussi l’un des trois principaux sanctuaires cités par Fiter i Rossell en 1745, avec Meritxell et le sanctuaire de Canòlich. Et si vous poursuivez avec le roman, vous en trouverez davantage dans notre article sur les églises romanes d’Andorre.
\nSi vous venez avec un appareil photo, les ponts de pierre sont un sujet généreux. Ces conseils vous aideront à organiser la journée, et si vous cherchez d’autres lieux, consultez nos circuits photo en Andorre.
\nDepuis Grau Roig, il vous faudra descendre vers les vallées centrales, alors commencez par le point qui vous intéresse le plus. Escaldes-Engordany compte plusieurs ponts très proches les uns des autres. La Margineda se trouve plus au sud, vers Sant Julià de Lòria. Ordino et Llorts sont dans la vallée nord : vous préférerez peut-être leur consacrer une autre journée avec le Camí Ral.
\nL’arche se voit mieux depuis la berge, si vous pouvez y descendre en sécurité, que depuis la chaussée. Vu d’en haut, ce sont le pavage et le parapet qui font l’image. N’entrez pas dans la rivière et ne descendez pas hors des passages autorisés.
\nCertains ponts sont très proches de voies fréquentées. La Margineda se trouve près de la CG-1, et le pont neuf est à une centaine de mètres : garez-vous là où c’est autorisé et marchez.
\nDepuis la Plaça de la Rotonda, à Andorre-la-Vieille, on voit le Pont de Paris avec ses deux sphères d’acier de 2,20 mètres. Visit Andorra le cite parmi les lieux les plus photographiés du pays, et les fontaines de lumière et de musique se trouvent juste à côté, le long du Valira.
\nLa haute saison de Grau Roig est celle du ski, de novembre à avril. Les ponts urbains d’Escaldes-Engordany sont une très belle option pour une journée sans pistes, car ils se trouvent en ville. Les autres jours, vous avez les pistes de Grandvalira et des activités de neige à demander, comme les raquettes, le mushing ou les motoneiges. Avant de partir, vérifiez l’état des routes de montagne.
\nAu retour, vous avez le Copper Bar pour prendre un verre et, en été, le Summer Lounge avec ses transats et son bain à remous extérieur. C’est un bon moment pour passer en revue les photos du jour.
\n","categories":[{"id":"935742df-aa5d-574d-b200-5c2936394711","name":"Aventure","slug":"aventure","parentElement":null},{"id":"94de9650-df39-5a1c-8829-de0834a6ac20","name":"Culture","slug":"culture","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"La Margineda, Engordany, la Tosca et autres passages de pierre","lead":"Ponts historiques d'Andorre : la Margineda, Engordany, la Tosca ou Sant Antoni de la Grella. Histoire, mesures, comment les voir et conseils photo.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}},"lastPosts":{"edges":[{"node":{"id":"11751b90-190e-5203-be24-2da2e23c70dd","path":"/fr/skier-premiere-fois-adulte-andorre/","title":"Skier pour la première fois à l’âge adulte en Andorre : l’essentiel et où commencer","date":"02 novembre 2026","content":"Pour skier pour la première fois en Andorre à l’âge adulte, le plus judicieux est de réserver des cours particuliers, de commencer dans une zone pour débutants et d’utiliser un matériel bien adapté à votre niveau. Grandvalira dispose d’une zone verte pour débutants dans chaque secteur, à faible pente et proche des remontées, et de plus de 400 moniteurs. Sur cette base, quelques heures suffisent pour descendre des pistes faciles en toute confiance.
\nLa première journée détermine souvent si vous finirez par aimer le ski. C’est pourquoi l’enseignement mérite toute votre attention, avant même le matériel.
\nLes cours particuliers de Grandvalira sont dispensés dans tous les secteurs et à tous les niveaux, par blocs de deux, trois ou quatre heures, avec un maximum de six personnes par moniteur. C’est la meilleure option pour un débutant soucieux de bien employer son temps : le rythme s’adapte à vous, le cours se concentre sur vos besoins et c’est la façon recommandée de garantir la langue d’enseignement. Si vous voyagez en couple, vous pouvez partager un moniteur, à condition d’avoir un niveau proche.
\nUne bonne formule consiste à réserver le cours le matin, lorsque vous êtes le plus reposé, et à garder l’après-midi pour mettre en pratique ou vous reposer. Les créneaux disponibles apparaissent dans le système de réservation de l’école : ne vous y prenez pas à la dernière minute.
\nSi vous souhaitez vivre l’expérience avec un confort maximal, Top Class propose une demi-journée de quatre heures ou une journée complète de huit heures. Grandvalira inclut dans ce service des casiers et des salons privés, des essais de skis de grandes marques et un transfert depuis l’hôtel. Lors de la réservation, demandez confirmation de ce que comprend exactement votre formule et du secteur concerné.
\nLes cours collectifs durent trois heures par jour et réunissent des skieurs de même niveau. Ils ont leur charme si apprendre avec d’autres vous motive, mais offrent moins d’attention individuelle. Les stages de plusieurs jours commencent généralement le lundi et, à Soldeu et El Tarter, également le samedi. Vérifiez les dates en préparant votre voyage.
\nGrandvalira compte 215 km et 140 pistes réparties sur sept secteurs, dont 24 pistes vertes, les plus faciles. Vous pouvez apprendre dans n’importe lequel d’entre eux, mais chacun offre une expérience différente :
\nPour avoir une vue d’ensemble du domaine, consultez notre guide des pistes de ski en Andorre. Plus que le secteur, ce qui compte le premier jour, c’est la distance entre votre hébergement, l’école et la zone d’apprentissage : moins vous marchez en chaussures de ski, mieux c’est. C’est l’un des avantages de séjourner au pied des pistes.
\nLe forfait débutant donne accès aux zones pour débutants, à la télécabine du secteur où vous vous trouvez et à certaines remontées de cette zone, mais pas à celles qui mènent à des pistes de niveau supérieur. Il semble être le choix naturel, mais avec une réserve importante : l’école ne l’accepte pas pour ses services. Pour prendre des cours, il vous faut un forfait à la journée, multijours, saison ou Plus+.
\nSi vous prévoyez un moniteur, achetez donc un forfait valable pour l’école. Le prix des cours n’inclut ni le forfait ni le matériel, même s’il existe des formules combinées. Vous trouverez plus d’informations dans notre guide des forfaits en Andorre.
\nIl n’est pas utile d’acheter l’équipement pour un premier voyage. Grandvalira travaille avec des magasins partenaires où vous pouvez réserver à l’avance, avec des gammes bronze, argent et or et la possibilité de passer en magasin à un matériel supérieur. Pour ceux qui recherchent le plus récent, son programme Premium mentionne aussi la location des derniers modèles. Même débutant, ce qu’il vous faut n’est pas le ski le plus exigeant, mais le mieux adapté à votre niveau et à votre poids : demandez conseil au technicien du magasin.
\nUne chaussure mal ajustée peut gâcher la journée. Essayez-la tranquillement, avec la chaussette technique que vous porterez, et marchez avec elle avant de quitter le magasin. Elle doit bien maintenir le talon sans comprimer les orteils. Si elle vous gêne lors de la première descente, retournez au magasin : il existe souvent une solution.
\nProcédez par couches : une couche thermique, une couche intermédiaire, puis une veste et un pantalon imperméables. Ajoutez un casque, un masque, des gants de qualité et des chaussettes techniques, jamais plusieurs paires à la fois. Le soleil de haute montagne est intense même par temps froid : n’oubliez pas la protection solaire. Notre guide sur ce qu’il faut emporter pour skier vous aidera à préparer vos bagages avec élégance.
\nLa progression dépend de la pratique et de vos aptitudes, mais l’école elle-même souligne qu’après quelques heures de cours, on peut descendre avec plus d’assurance des pistes vertes, voire bleues. Voici un déroulement courant :
\nC’est pourquoi un séjour de trois jours ou plus permet de vraiment profiter de vos progrès. Évitez de forcer : la fatigue se traduit souvent par des erreurs, et mieux vaut s’arrêter à temps.
\nNoël à Grandvalira associe ski, descentes aux flambeaux, animations pour les enfants et musique en montagne, et c’est la période la plus demandée de tout l’hiver. La saison 2026-27 est prévue du 4 décembre au 4 avril, selon l’enneigement : sauf imprévu, ces fêtes s’y inscriront donc pleinement. Il est conseillé de réserver l’hébergement au plus tôt et de vérifier le programme officiel avant d’arrêter vos projets.
\nPrécision importante : au moment où nous écrivons ces lignes, nous n’avons pas trouvé le programme officiel de Noël 2026-27 dans les actualités de Grandvalira. Ce qui suit repose sur le déroulement des dernières saisons et sert de repère, non de calendrier confirmé.
\nElles sont l’image la plus caractéristique de ces fêtes. À Noël 2025-26, le programme annoncé comprenait une descente aux flambeaux à Soldeu le 31 décembre à 18 h, pour les skieurs confirmés, une descente aux lumières pour les enfants à Soldeu le 3 janvier, et une autre descente aux flambeaux au Pas de la Case le 5 janvier, accompagnée d’un défilé des Rois mages et d’un feu d’artifice. Le programme de 2023-24 suivait déjà un schéma très proche, ce qui laisse penser à une tradition bien établie, même si les dates de cette année restent à confirmer.
\nL’an dernier, le Père Noël a rendu visite le 24 décembre aux jardins des neiges et aux écoles de ski des secteurs de Grandvalira, et Grau Roig a accueilli le 23 décembre un Kids Fest avec structures gonflables et DJ. Si vous voyagez avec des enfants, ces animations complètent très bien les cours. Les circuits pour enfants de la station, gratuits pour les skieurs jusqu’à 12 ans, offrent en outre une activité facile à intégrer à n’importe quelle journée.
\nPour les adultes, l’offre s’est articulée autour de sessions de DJ en terrasse et de l’après-ski de L’Abarset, à El Tarter, qui a organisé une fête du Nouvel An prolongée jusqu’à 4 h du matin et un Brunch Electronik. Des dîners spéciaux ont également eu lieu en montagne, comme les Jazz Leon Classic Nights chez Wine & Meat by Jean Leon, à Soldeu. Les places pour ce type de rendez-vous sont limitées : la soirée jazz a affiché complet.
\nLes pistes sont en règle générale ouvertes de 9 h à 17 h, mais d’autres possibilités peuvent exister pendant les fêtes. L’an dernier, Tubs, au Pas de la Case, est restée ouverte jusqu’à 20 h du 26 décembre au 5 janvier, selon l’annonce de la station.
\nLes chiffres de la saison précédente donnent une idée claire de la demande. Entre le 24 décembre 2025 et le 6 janvier 2026, les stations d’Andorre ont dépassé les 336 000 journées-skieur, le meilleur résultat en six ans. Le jour de pointe a été le 29 décembre, avec 25 412 skieurs à Grandvalira. La neige était également au rendez-vous, avec en moyenne plus de 190 km ouverts, un chiffre qui dépend de chaque hiver et ne peut être tenu pour acquis.
\nDans ce contexte, quelques décisions simples font toute la différence :
\nCes fêtes se concentrent sur quelques semaines et les hébergements les plus recherchés sont les premiers à afficher complet. Il n’existe pas de date limite générale : si votre séjour est décidé, le plus judicieux est de réserver dès que possible, surtout s’il vous faut plusieurs chambres ou un séjour incluant la Saint-Sylvestre.
\nLes vacances scolaires françaises commencent le 19 décembre, et les jours précédant le réveillon de Noël sont souvent une bonne option pour qui souhaite une ambiance de fête avant les dates principales. Le 25 décembre tombe un vendredi, ce qui peut aussi attirer des séjours de long week-end.
\nC’est la semaine la plus intense si l’on se fie à l’an dernier, où le jour de pointe a été le 29. C’est aussi une option très attrayante pour les familles, car les enfants ont davantage d’activités et l’ambiance est très festive.
\nEn 2026, la Saint-Sylvestre tombe un jeudi et le jour de l’An un vendredi : le pont peut donc se prolonger jusqu’au dimanche 3 janvier. Si vous voulez assister à la descente aux flambeaux et profiter d’un dîner spécial, organisez la journée sans précipitation : skiez le matin, gardez l’après-midi pour vous reposer et confirmez à l’avance votre table ainsi que le transport, si nécessaire.
\nLes vacances françaises se terminent le 4 janvier et, traditionnellement, l’Épiphanie clôt la période pour les familles espagnoles. Si le défilé du Pas de la Case vous intéresse, vérifiez s’il est reconduit cette année. À partir du 7 janvier, l’affluence baisse nettement ; vous trouverez plus de détails dans notre guide sur quand skier à Grandvalira.
\nLes expériences 2026-27 de la station comprennent la motoneige, le traîneau à chiens et les raquettes dans plusieurs secteurs, ainsi que le Màgic Gliss et la tyrolienne à Canillo. Ces activités se combinent très bien avec des journées de ski, si le temps le permet.
\nSi vous préférez changer de décor un jour, Caldea est l’une des visites classiques du pays, et notre guide des choses à faire en Andorre réunit d’autres idées pour ces journées. En couple, vous pouvez également vous inspirer de notre proposition d’escapade romantique en Andorre.
\nÀ Noël, le critère change légèrement : plus l’affluence est forte, plus il est précieux de dormir près de la neige et de ne pas dépendre de la voiture. Si les animations de la Saint-Sylvestre sont au centre de votre séjour, tenez compte du lieu où elles se sont déroulées lors des éditions précédentes : Soldeu pour la descente du 31 et le Pas de la Case pour celle du 5 janvier. Si vous recherchez le calme, un secteur sans centre urbain vous permettra de vivre les fêtes autrement. Notre guide sur où loger à Grandvalira vous aidera à décider.
\nL’Hôtel Grau Roig, référencé dans le Guide Michelin, se trouve en plein secteur de Grau Roig, avec un spa et plusieurs restaurants. Pour connaître les disponibilités à ces dates et savoir si une offre spéciale est prévue, le mieux est de vous adresser directement à l’hôtel.
\nEnfin, avant de partir, vérifiez l’état des pistes et le programme définitif de la station. Rappelons aussi que le stand de L’Illa Carlemany ferme le 25 décembre et le 1er janvier, et que toutes les activités de montagne peuvent changer selon la météo.
\n","categories":[{"id":"64f7bb38-9c08-54fa-ac3e-42cafa484d8f","name":"ski","slug":"ski","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Flambeaux, animations familiales et affluence, pour organiser avec soin les dates clés","lead":"Noël à Grandvalira : animations habituelles, affluence à prévoir, dates à choisir et moment idéal pour réserver votre ski du Nouvel An et de l'Épiphanie.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"a1835dd9-f675-559f-8cfd-d0cb8f50e5ce","path":"/fr/coupe-monde-ski-soldeu-mars-2027/","title":"Coupe du monde féminine de ski à Soldeu, mars 2027 : guide pour y assister","date":"02 novembre 2026","content":"La Coupe du monde féminine de ski alpin revient à Soldeu les 6 et 7 mars 2027, avec un géant le samedi et un slalom le dimanche sur la piste Avet. Le programme officiel fixe les deux manches de chaque journée à 9 h 30 et 12 h 30. Pour l’instant, ni les conditions d’accès du public ni le dispositif de transport n’ont été publiés : ce guide distingue donc ce qui est confirmé de ce qu’il convient de vérifier avant de partir.
\nLa FIS a inscrit l’Andorre au calendrier lors de sa réunion de printemps à Portorož et, en juillet 2026, ses techniciens ont inspecté l’Avet avec le comité d’organisation pour valider les points de départ et le déroulement de la course. Les horaires peuvent varier selon la météo et les décisions du jury, comme souvent dans ce type d’épreuve : vérifiez donc le programme quelques jours avant.
\nSelon Nevasport, ce sera la septième étape de Coupe du monde en Andorre, après celles de 2012, 2016, 2019, 2023, 2024 et 2026. Soldeu a atteint une telle régularité que le directeur du comité d’organisation, David Hidalgo, la décrit comme un site presque permanent du circuit. L’Avet a accueilli la première épreuve, en 2012, et a fait partie des Finales de 2019 et 2023.
\nLa fiche de Nevasport la décrit comme une piste noire d’environ 416 mètres de dénivelé, entre 1 850 et 2 266 mètres d’altitude, avec une pente moyenne de 37 % et deux murs prononcés séparés par une section plus douce. Son orientation nord-ouest laisse souvent une neige dure le matin. C’est un terrain conçu pour les disciplines techniques, et une bonne partie du tracé se voit depuis le village, un avantage évident pour les spectateurs.
\nEn géant, les skieuses tracent de larges virages à plus grande vitesse : observez comment elles gèrent le changement de rythme entre les murs. Le slalom, aux portes plus serrées, est une épreuve de précision et de réflexes, et offre souvent un spectacle à suivre de très près. Comme chaque course se dispute en deux manches, l’émotion se concentre sur la seconde, lorsque l’ordre de départ et les temps cumulés décident du classement.
\nLe directeur de la Fédération andorrane de ski, Carles Visa, a cité Carla Mijares, Iria Medina et Claudia García parmi les noms à suivre pour le public local. La liste définitive des participantes sera connue à l’approche de l’épreuve.
\nLe site officiel ne détaille pour l’instant ni les billets, ni les zones réservées au public, ni les prestations d’hospitalité. Pour ces questions, il renvoie à un formulaire de contact. En attendant des informations officielles, mieux vaut ne pas présumer d’un accès libre ou payant, ni de l’existence de zones réservées.
\nConsultez régulièrement le site de l’événement et inscrivez-vous aux canaux de Grandvalira pour recevoir les actualités. Si vous voyagez en groupe, écrivez à l’organisation suffisamment tôt.
\nLe dispositif de 2027 n’a pas encore été publié. Ce qui peut servir de référence, c’est ce qu’a fait l’organisation lors de l’édition 2024 : elle a recommandé les transports publics, conseillé aux automobilistes de laisser leur voiture à El Tarter et mis en place un bus gratuit pendant le week-end de l’épreuve. Rien ne garantit que cela se reproduise, mais on peut s’attendre à ce que l’accès en voiture à Soldeu soit restreint.
\nLes temps publiés sur cette même page sont indicatifs :
\nLors d’un week-end de mars avec compétition, attendez-vous à bien plus de circulation. Partez tôt, surtout si vous souhaitez voir la première manche, et consultez mobilitat.ad ainsi que notre guide sur l’état des routes en Andorre. Si vous venez de loin, passez aussi en revue les aéroports proches de l’Andorre et les solutions de transfert.
\nTous les secteurs de Grandvalira sont reliés : en principe, il est donc possible de rejoindre Soldeu à skis. C’est une idée séduisante si vous séjournez dans un autre secteur, mais cela dépend de l’état du domaine ce jour-là et des restrictions imposées par la course. Prévoyez une marge de temps et confirmez le matin les pistes et remontées ouvertes. Ne présumez pas que l’Avet ou ses abords seront accessibles aux skieurs pendant l’événement.
\nLes épreuves ont lieu en pleine saison, un week-end qui attirera équipes, presse et passionnés. Mieux vaut réserver hébergement et transferts le plus tôt possible, avec des conditions flexibles tant que tous les détails ne sont pas connus.
\nLa seconde manche commence à 12 h 30, ce qui laisse une bonne partie de l’après-midi libre. L’idéal est d’arriver le jeudi ou le vendredi, de skier avant les épreuves et de repartir le lundi, une fois le trafic de retour résorbé. Grandvalira compte 215 km et 140 pistes : le terrain ne manque pas loin de la zone de compétition. Pour en savoir plus, lisez notre guide des pistes de ski en Andorre.
\nRegarder une course exige une autre tenue que skier. Prévoyez des couches thermiques, des chaussures à bonne adhérence, des gants, des lunettes de soleil et une protection solaire. En mars, les Pyrénées peuvent offrir aussi bien un soleil intense qu’une tempête, et vous passerez des heures debout sur la neige.
\nGrau Roig se trouve à une quinzaine de minutes en voiture de Soldeu, et cette distance a son charme : le calme d’un environnement sans zone résidentielle après une journée animée à Soldeu. L’Hôtel Grau Roig, référencé dans le Guide Michelin, se situe au cœur de la station, et vous pouvez vous renseigner auprès de son équipe sur les solutions de transfert pour ce week-end. Le soir, vous attend un dîner sans hâte dans ses restaurants, ou une séance au spa pour vous réchauffer après la journée.
\nSi vous souhaitez enrichir votre programme, parcourez notre guide des événements sportifs d’élite en Andorre. Et pour décider s’il vaut la peine d’associer la course à quelques jours de ski de plus, consultez quand skier à Grandvalira.
\n","categories":[{"id":"64f7bb38-9c08-54fa-ac3e-42cafa484d8f","name":"ski","slug":"ski","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Dates, horaires, la piste Avet et comment organiser le week-end des 6 et 7 mars","lead":"Coupe du monde de ski à Soldeu 2027 : géant et slalom féminins les 6 et 7 mars sur l'Avet. Horaires, accès et organisation du voyage.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"3a6113a8-3c26-5f7c-8abc-6dc55411cbfe","path":"/fr/grau-roig-grandvalira-guide-secteur/","title":"Grau Roig à Grandvalira : guide du secteur pour skier","date":"02 novembre 2026","content":"Grau Roig est l’un des sept secteurs de Grandvalira et le seul sans noyau résidentiel : une zone de haute montagne avec des pistes de tous niveaux, du freeride, du ski de randonnée et l’une des épreuves les plus singulières du ski mondial, le Kilomètre lancé. C’est l’endroit idéal si vous voulez skier entouré de paysages, avec tout le domaine à votre portée et sans aucun village à traverser.
\nLa station elle-même le présente comme le secteur le plus préservé de Grandvalira. Ce guide réunit ce qu’il faut savoir pour préparer vos journées ici : le terrain, que faire en dehors du ski et comment vous déplacer. Si vous le comparez à d’autres zones, consultez également notre guide sur où loger à Grandvalira.
\nLe secteur se situe autour de 2 100 mètres et s’ouvre entre de vastes versants, les abords des lacs de Pessons comptant parmi ses paysages les plus reconnaissables. En l’absence de noyau urbain, l’expérience diffère de celle d’autres points de la station : le rythme est donné par la neige et la lumière, et non par la circulation ou les horaires des commerces.
\nIl fait partie d’un domaine de 215 km et 140 pistes : vous pouvez donc consacrer la journée à ses versants ou rejoindre les secteurs voisins. Le nombre exact de pistes et de remontées peut varier d’une saison à l’autre ; il convient donc de le vérifier sur la carte officielle et sur la page de l’état des pistes.
\nLa station indique qu’on y trouve des pistes de tous niveaux, ce qui permet à un groupe aux niveaux variés de partager la journée sans trop se séparer. Des données publiées en 2023 faisaient état d’un ensemble de pistes vertes, bleues, rouges et noires, dont une verte dans la zone de Pessons. Avant de choisir votre itinéraire, vérifiez sur la carte en vigueur les pistes adaptées à votre niveau. Pour une vue d’ensemble, consultez notre guide des pistes de ski en Andorre.
\nLa piste Riberal accueille la Coupe du monde FIS de Kilomètre lancé, une discipline dans laquelle les skieurs recherchent la vitesse maximale en ligne droite. Selon des données publiées en 2023, elle mesure environ 900 mètres de long pour 200 mètres de dénivelé. Nous n’avons pas encore pu confirmer d’épreuves ni de dates pour 2026-27 : si vous souhaitez y assister, consultez le calendrier officiel avant de partir.
\nGrau Roig dispose de zones de freeride et de trois circuits balisés de ski de randonnée. Ces circuits sont une excellente façon de s’initier à la randonnée à ski sur un parcours balisé, tandis que le freeride exige une formation, du matériel de sécurité et une lecture attentive des conditions de neige. Avant de quitter les pistes balisées, consultez le bulletin d’avalanches. Le site de l’hôtel mentionne des guides et moniteurs, une option sur laquelle vous pouvez vous renseigner directement auprès de l’équipe.
\nCe secteur est l’un des trois de la station à posséder un snowpark : le Sunrise Park Xavi. C’est une bonne option pour ceux qui recherchent autre chose que les descentes classiques, et aussi une excellente distraction pour les adolescents d’un certain niveau.
\nLes enfants disposent de Kids Forest, un circuit avec obstacles et personnages thématiques conçu pour améliorer les virages et l’équilibre. Les circuits pour enfants de la station sont gratuits et ouverts aux skieurs jusqu’à 12 ans. Leurs quatre personnages, de la marmotte Mona à l’isard Nae, représentent différents niveaux de progression, ce qui offre une façon amusante de mesurer les avancées.
\nSi vous voyagez avec de jeunes enfants, vous pouvez envisager l’École de ski Imaginarium, qui figure parmi les options neige de l’hôtel, et le Kids Club pour les heures passées hors des pistes.
\nLa station inclut dans son programme d’expériences de la saison 2026-27 plusieurs activités à Grau Roig :
\nCes propositions dépendent généralement du temps et de l’état de la neige. Vérifiez les disponibilités à l’avance, en particulier aux dates clés. La page des activités de neige de l’hôtel les présente également : vous pouvez y demander des renseignements.
\nLa fiche officielle du secteur met en avant le restaurant Llac de Pessons, au bord du lac, une halte à recommander pour une pause avec vue. Les jours de forte affluence, il est prudent de réserver à l’avance. L’offre des autres établissements sur les pistes peut varier d’une saison à l’autre : mieux vaut la confirmer sur le site de la station.
\nEn fin de journée, les restaurants de l’Hôtel Grau Roig, parmi lesquels La Vaquería, El Teatro del Vino et La Marmita, offrent une alternative sans avoir à vous déplacer. La cave réunit plus de 300 références.
\nDepuis Andorre-la-Vieille, il y a environ 25 km par la CG-2, soit un peu plus de 30 minutes dans des conditions normales. Depuis la frontière française, on arrive par la zone du tunnel d’Envalira, le Pas de la Case étant le premier secteur sur le chemin. En hiver, vérifiez toujours l’état de la route et emportez l’équipement adapté.
\nLe secteur dispose d’un parking et, comme l’indique la station, on peut pratiquement en partir à ski. Si vous préférez ne pas conduire, l’hôtel mentionne sur sa page de localisation des transferts privés avec chauffeur, à propos desquels vous pouvez vous renseigner lors de la réservation.
\nDepuis Grau Roig, vous pouvez skier aussi bien vers le Pas de la Case que vers Soldeu et le reste du domaine. Sachez qu’en milieu de matinée, une file peut se former au télésiège reliant Grau Roig à Soldeu : si vous prévoyez de traverser, mieux vaut le faire tôt. Prévoyez aussi le retour avec de la marge, car les pistes ferment généralement à 17 h.
\nSéjourner à Grau Roig, c’est commencer la journée sur la neige, sans trajet ni attente pour se garer, et profiter de la montagne une fois les visiteurs à la journée repartis. L’Hôtel Grau Roig, présent dans le Guide Michelin, se trouve dans le secteur et dispose de chambres et d’un spa pour vous détendre après le ski.
\nSi vous hésitez encore sur les dates, sachez que la saison 2026-27 de Grandvalira est prévue du 4 décembre 2026 au 4 avril 2027, selon l’enneigement.
\n","categories":[{"id":"64f7bb38-9c08-54fa-ac3e-42cafa484d8f","name":"ski","slug":"ski","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Terrain, Kilomètre lancé, activités et accès dans le secteur le plus préservé de la station","lead":"Grau Roig à Grandvalira : terrain, Kilomètre lancé, freeride, activités sur neige et accès pour préparer vos journées de ski dans ce secteur.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}}]},"allCategories":{"edges":[{"node":{"id":"935742df-aa5d-574d-b200-5c2936394711","name":"Aventure","count":49,"slug":"aventure","parentElement":null}},{"node":{"id":"94de9650-df39-5a1c-8829-de0834a6ac20","name":"Culture","count":42,"slug":"culture","parentElement":null}},{"node":{"id":"3813812a-360b-549a-a3a5-0aebb89b94c8","name":"Shopping","count":4,"slug":"shopping","parentElement":null}},{"node":{"id":"a9937a5f-dfb6-572b-8aa0-7f01222919fd","name":"Détente","count":1,"slug":"detente","parentElement":null}},{"node":{"id":"754484a5-b00f-5d02-a1a0-59613e0d9803","name":"gastronomie","count":4,"slug":"gastronomie","parentElement":null}},{"node":{"id":"64f7bb38-9c08-54fa-ac3e-42cafa484d8f","name":"ski","count":14,"slug":"ski","parentElement":null}},{"node":{"id":"4c760166-4154-5fbf-9c71-ff7f2dab311b","name":"luxe","count":22,"slug":"luxe","parentElement":null}}]},"bookContent":{"id":"0fdee970-ee95-5b91-8e58-3e35083b53e6","language_code":"fr","restaurant":{"button":{"label":"Réserve Restaurant","type":"restaurant","alpha":false},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Restaurant","content":{"book_contact":{"list":[{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"},{"link":"tel:+376755556","text":"+376 75 55 56"},{"link":"https://wa.me/376363300","text":"WhatsApp"}],"addendumm":"Contactez-nous pour vérifier la disponibilité."}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5026296018031555,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/4d406/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 250w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/32ee9/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1000w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2a5e2/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/883ab/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}},"room":{"button":{"label":"Réserver Chambre","type":"room","alpha":true},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Chambre","content":{"book_form":{"book_form_labels":{"arrival":"Arrivée","departure":"Départ","adults":"Adultes","wordpress_children":"Enfants","book":"Book now"}}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-305-02.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5025678650036685,"src":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg","srcSet":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/4d406/HAB-305-02.jpg 250w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/32ee9/HAB-305-02.jpg 500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg 1000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2a5e2/HAB-305-02.jpg 1500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/883ab/HAB-305-02.jpg 2000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/3d25e/HAB-305-02.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}},"spa":{"button":{"label":"Réserve Spa","type":"spa","alpha":false},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Spa","content":{"book_contact":{"addendumm":"Contactez-nous pour vérifier la disponibilité.","list":[{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"},{"link":"tel:+376755556","text":"+376 75 55 56"},{"link":"https://wa.me/376363300?text=Spa","text":"WhatsApp"}]}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2024/03/Spa_2024_03.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.43928035982009,"src":"/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/2f7e7/Spa_2024_03.jpg","srcSet":"/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/4d406/Spa_2024_03.jpg 250w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/32ee9/Spa_2024_03.jpg 500w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/2f7e7/Spa_2024_03.jpg 1000w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/2a5e2/Spa_2024_03.jpg 1500w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/14dee/Spa_2024_03.jpg 1920w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}}},"mainHeader":{"id":"ab8f0cfd-c960-525f-818d-e7d5d07137c8","language_code":"fr","nav_menu_left":{"main_nav_button":{"label":"Menu"},"nav":{"slug":"top-left-menu-french","items":[{"title":"Chambres","attr":"megamenu-rooms","object_slug":"chambres-andorra","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambres-andorra/"},{"title":"Restaurants","attr":"megamenu-restaurants","object_slug":"restaurants","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/restaurants/"},{"title":"Spa","attr":"","object_slug":"spa-andorra","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/spa-andorra/"},{"title":"Galerie","attr":"","object_slug":"galeria","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/galeria/"}]}},"nav_menu_right":{"nav":{"slug":"top-right-menu-french","items":[{"title":"Contact","attr":"location-icon megamenu-contact","object_slug":"situation","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/situation/"},{"title":"Tel. +376 75 55 56","attr":"phone-link","object_slug":"tel-376-75-55-56-4","url":"tel:+376755556"}]}},"megamenu":{"main_nav":{"slug":"main-menu-fr","items":[{"title":"L’Hôtel","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/hotel/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"Événements","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/evenements/","attr":"","classes":""},{"title":"Copper Bar","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/copper-bar/","attr":"","classes":""},{"title":"Ski Room","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/ski-room/","attr":"","classes":""},{"title":"Kids Club","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/kids-club/","attr":"","classes":""},{"title":"Histoire","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/histoire/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Chambres","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambres-andorra/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"Chambre Authentique","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambre-authentique/","attr":"","classes":""},{"title":"Chambre Supérieure","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambre-superieure/","attr":"","classes":""},{"title":"Chambre Romantique","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambre-romantique/","attr":"","classes":""},{"title":"Junior Suite","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/junior-suite/","attr":"","classes":""},{"title":"Suite Deluxe","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/suite-deluxe/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Restaurants","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/restaurants/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"La Vaqueria","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/la-vaqueria/","attr":"","classes":""},{"title":"Le Théâtre du Vin","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/theatre-du-vin/","attr":"","classes":""},{"title":"La Marmita","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/la-marmita/","attr":"","classes":""},{"title":"La Fromagerie","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/restaurant-fromagerie/","attr":"","classes":""},{"title":"Secret Room","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/secret-room/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Spa","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/spa-andorra/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"Traitements","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/spa-andorra/","attr":"#treatments","classes":""},{"title":"Summer Lounge","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/spa-andorra/","attr":"#summerLounge","classes":""}]},{"title":"Activités","url":"#","attr":"no-link","wordpress_children":[{"title":"Activités de Neige","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/activites-de-neige/","attr":"","classes":""},{"title":"Activités de montagne","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/activites-montagne/","attr":"","classes":""},{"title":"Activités Culturelles","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/activites-culturelles/","attr":"","classes":""},{"title":"Shopping","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/shopping/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Offres","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/offres/","attr":"promo-column","wordpress_children":[{"title":"Offre Cadeau Hôtel","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/offres/","attr":"#ticketRegalo","classes":""}]}]},"linked_rooms":[{"wordpress_id":1118,"slug":"chambre-authentique","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambre-authentique/","path":"/fr/chambre-authentique/","short_title":"Authentique","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/01/HAB-201-03.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/1eaf9/HAB-201-03.jpg","srcSet":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/44086/HAB-201-03.jpg 150w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/792e8/HAB-201-03.jpg 300w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/1eaf9/HAB-201-03.jpg 600w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/5b033/HAB-201-03.jpg 900w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/4360f/HAB-201-03.jpg 1200w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/e9a26/HAB-201-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/b98eb/HAB-201-03.jpg","srcSet":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/74e09/HAB-201-03.jpg 150w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/16e0a/HAB-201-03.jpg 300w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/b98eb/HAB-201-03.jpg 600w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/9d9c6/HAB-201-03.jpg 900w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/229bc/HAB-201-03.jpg 1200w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/cb737/HAB-201-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1120,"slug":"chambre-superieure","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambre-superieure/","path":"/fr/chambre-superieure/","short_title":"Supérieure","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-306-03.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/1eaf9/HAB-306-03.jpg","srcSet":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/44086/HAB-306-03.jpg 150w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/792e8/HAB-306-03.jpg 300w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/1eaf9/HAB-306-03.jpg 600w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/5b033/HAB-306-03.jpg 900w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/4360f/HAB-306-03.jpg 1200w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/e9a26/HAB-306-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/b98eb/HAB-306-03.jpg","srcSet":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/74e09/HAB-306-03.jpg 150w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/16e0a/HAB-306-03.jpg 300w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/b98eb/HAB-306-03.jpg 600w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/9d9c6/HAB-306-03.jpg 900w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/229bc/HAB-306-03.jpg 1200w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/cb737/HAB-306-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1122,"slug":"chambre-romantique","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/chambre-romantique/","path":"/fr/chambre-romantique/","short_title":"Romantique","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/05/HAB-403-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/1eaf9/HAB-403-01.jpg","srcSet":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/44086/HAB-403-01.jpg 150w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/792e8/HAB-403-01.jpg 300w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/1eaf9/HAB-403-01.jpg 600w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/5b033/HAB-403-01.jpg 900w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/4360f/HAB-403-01.jpg 1200w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/e9a26/HAB-403-01.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/b98eb/HAB-403-01.jpg","srcSet":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/74e09/HAB-403-01.jpg 150w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/16e0a/HAB-403-01.jpg 300w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/b98eb/HAB-403-01.jpg 600w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/9d9c6/HAB-403-01.jpg 900w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/229bc/HAB-403-01.jpg 1200w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/cb737/HAB-403-01.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1124,"slug":"junior-suite","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/junior-suite/","path":"/fr/junior-suite/","short_title":"Junior Suite","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-309-06.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/1eaf9/HAB-309-06.jpg","srcSet":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/44086/HAB-309-06.jpg 150w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/792e8/HAB-309-06.jpg 300w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/1eaf9/HAB-309-06.jpg 600w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/5b033/HAB-309-06.jpg 900w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/4360f/HAB-309-06.jpg 1200w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/e9a26/HAB-309-06.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/b98eb/HAB-309-06.jpg","srcSet":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/74e09/HAB-309-06.jpg 150w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/16e0a/HAB-309-06.jpg 300w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/b98eb/HAB-309-06.jpg 600w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/9d9c6/HAB-309-06.jpg 900w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/229bc/HAB-309-06.jpg 1200w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/cb737/HAB-309-06.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1125,"slug":"suite-deluxe","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/suite-deluxe/","path":"/fr/suite-deluxe/","short_title":"Suite Deluxe","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/01/SUITE-212-04.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/1eaf9/SUITE-212-04.jpg","srcSet":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/44086/SUITE-212-04.jpg 150w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/792e8/SUITE-212-04.jpg 300w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/1eaf9/SUITE-212-04.jpg 600w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/5b033/SUITE-212-04.jpg 900w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/4360f/SUITE-212-04.jpg 1200w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/e9a26/SUITE-212-04.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/b98eb/SUITE-212-04.jpg","srcSet":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/74e09/SUITE-212-04.jpg 150w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/16e0a/SUITE-212-04.jpg 300w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/b98eb/SUITE-212-04.jpg 600w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/9d9c6/SUITE-212-04.jpg 900w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/229bc/SUITE-212-04.jpg 1200w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/cb737/SUITE-212-04.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}}],"linked_restaurants":[{"wordpress_id":1129,"slug":"la-vaqueria","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/la-vaqueria/","path":"/fr/la-vaqueria/","short_title":"La Vaqueria","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/f2477/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 150w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/eb94d/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 300w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 600w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f1e0/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 900w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/1f384/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1200w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/53ebe/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/464df/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 150w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/4f3d6/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 300w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 600w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/a6ba0/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 900w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/d1600/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1200w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/ca80a/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1131,"slug":"theatre-du-vin","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/theatre-du-vin/","path":"/fr/theatre-du-vin/","short_title":"Le Théâtre du Vin","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2022/10/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/a3e80/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg","srcSet":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/f2477/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 150w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/eb94d/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 300w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/a3e80/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 600w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/2f1e0/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 900w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/1f384/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 1200w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/53ebe/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/5c485/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg","srcSet":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/464df/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 150w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/4f3d6/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 300w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/5c485/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 600w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/a6ba0/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 900w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/d1600/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 1200w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/ca80a/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1097,"slug":"la-marmita","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/la-marmita/","path":"/fr/la-marmita/","short_title":"La Marmita","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2023/05/La-Marmita-01_olga-planas.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/a3e80/La-Marmita-01_olga-planas.jpg","srcSet":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/f2477/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 150w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/eb94d/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 300w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/a3e80/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 600w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/2f1e0/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 900w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/1f384/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 1200w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/53ebe/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/5c485/La-Marmita-01_olga-planas.jpg","srcSet":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/464df/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 150w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/4f3d6/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 300w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/5c485/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 600w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/a6ba0/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 900w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/d1600/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 1200w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/ca80a/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1134,"slug":"restaurant-fromagerie","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/restaurant-fromagerie/","path":"/fr/restaurant-fromagerie/","short_title":"La Fromagerie","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg","srcSet":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/f2477/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 150w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/eb94d/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 300w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 600w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/2f1e0/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 900w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/1f384/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 1200w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/53ebe/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg","srcSet":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/464df/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 150w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/4f3d6/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 300w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 600w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/a6ba0/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 900w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/d1600/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 1200w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/ca80a/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1135,"slug":"secret-room","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/secret-room/","path":"/fr/secret-room/","short_title":"Secret Room","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/09/SECRET-ROOM-02-b.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/a3e80/SECRET-ROOM-02-b.jpg","srcSet":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/f2477/SECRET-ROOM-02-b.jpg 150w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/eb94d/SECRET-ROOM-02-b.jpg 300w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/a3e80/SECRET-ROOM-02-b.jpg 600w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/2f1e0/SECRET-ROOM-02-b.jpg 900w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/1f384/SECRET-ROOM-02-b.jpg 1200w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/53ebe/SECRET-ROOM-02-b.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/5c485/SECRET-ROOM-02-b.jpg","srcSet":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/464df/SECRET-ROOM-02-b.jpg 150w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/4f3d6/SECRET-ROOM-02-b.jpg 300w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/5c485/SECRET-ROOM-02-b.jpg 600w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/a6ba0/SECRET-ROOM-02-b.jpg 900w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/d1600/SECRET-ROOM-02-b.jpg 1200w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/ca80a/SECRET-ROOM-02-b.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}}],"book":{"restaurant":{"button":{"label":"Réserve Restaurant","type":"restaurant","alpha":false},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Restaurant","content":{"book_contact":{"addendumm":"Contactez-nous pour vérifier la disponibilité.","list":[{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"},{"link":"tel:+376755556","text":"+376 75 55 56"},{"link":"https://wa.me/376363300","text":"WhatsApp"}]}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5026296018031555,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/4d406/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 250w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/32ee9/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1000w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2a5e2/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/883ab/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}},"room":{"button":{"label":"Réserver Chambre","type":"room","alpha":true},"dropdown":{"label":"Book now","title":"Chambre","content":{"book_form":{"book_form_labels":{"arrival":"Arrivée","departure":"Départ","adults":"Adultes","wordpress_children":"Enfants","book":"Book now"}}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-305-02.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5025678650036685,"src":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg","srcSet":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/4d406/HAB-305-02.jpg 250w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/32ee9/HAB-305-02.jpg 500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg 1000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2a5e2/HAB-305-02.jpg 1500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/883ab/HAB-305-02.jpg 2000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/3d25e/HAB-305-02.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}}},"contact":{"sections":[{"title":"Situation","google_maps_link":"https://www.google.fr/maps/place/Grau+Roig+Andorra+Boutique+Hotel+%26+Spa/@42.5299552,1.6980042,15z/data=!4m16!1m8!3m7!1s0x12a5878c1df40c6b:0xfb2abf9ad083df28!2sGrau+Roig+Andorra+Boutique+Hotel+%26+Spa!5m1!1s2018-04-16!8m2!3d42.532653!4d1.701201!3m6!1s0x12a5878c1df40c6b:0xfb2abf9ad083df28!5m1!1s2018-04-16!8m2!3d42.532653!4d1.701201","location_list":["Station de ski de Grandvalira","Secteur Grau Roig. AD 200","Grau Roig","Principauté d’Andorre","42º 31' 56'' N 1º 42' 04'' E"],"contact_list":null},{"title":"Contact","google_maps_link":null,"location_list":null,"contact_list":[{"link":"tel:+376755556","text":"Tel. +376 75 55 56"},{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"}]}],"contact_page_path":"/fr/situation/","whatsapp":""}},"footer_menu":{"nav":{"items":[{"title":"Mentions légales","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/mentions-legales/"}]}},"mobile_contact_menu":{"nav":{"items":[{"title":"Situation","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/fr/situation/"}]}}},"homePage":{"path":"/fr/"},"blogPage":{"path":"/fr/blog/","title":"Blog"}},"pageContext":{"isCreatedByStatefulCreatePages":false,"id":"0f5bd915-7bc1-52d4-9ee3-3d506ff00fff","locale":"fr","wordpressId":4334,"translations":[{"path":"/los-puentes-historicos-de-andorra-un-recorrido-por-la-arquitectura-medieval/","native_name":"Español","locale_name":"es_ES"},{"path":"/en/historic-bridges-andorra/","native_name":"English","locale_name":"en_US"},{"path":"/ca/ponts-historics-andorra/","native_name":"Català","locale_name":"ca"},{"path":"/fr/ponts-historiques-andorre/","native_name":"Français","locale_name":"fr_FR"}]}}