Conduir un cotxe de luxe pels ports de muntanya d’Andorra té sentit per una raó senzilla: en un país tan petit encadenes revolts, canvis d’altitud i vistes d’alta muntanya en molt pocs quilòmetres. I si dorms a l’Hotel Grau Roig, al sector Grau Roig de Grandvalira, tens el port més alt del país al costat. L’hotel figura a la Guia Michelin, amb una Clau.
\nAquí no cal planificar grans etapes. En un matí tens temps de pujar un port llarg, baixar a una vall i tornar per dinar. El que marca la jornada és l’altitud: passes dels pobles del fons de la vall a carreteres per sobre dels 2.000 metres, amb canvis de temperatura i de llum que es noten dins del cotxe.
\nAbans de sortir, consulta l’estat del trànsit a les carreteres d’Andorra, sobretot a l’hivern o després d’una tempesta. El Govern publica la informació a mobilitat.ad i la previsió a meteo.ad. Són dues consultes d’un minut que t’estalvien haver de fer mitja volta enmig d’un port.
\nLa fitxa de Michelin confirma dos detalls que un conductor agraeix: aparcacotxes i punt de recàrrega elèctrica. Després, l’spa de l’hotel té piscina climatitzada, banyera d’hidromassatge, sauna i bany turc, de 10.00 a 21.00, amb entrada gratuïta per als clients.
\nPer sopar tens La Vaquería, amb cuina tradicional de muntanya a peu de pista; La Marmita, de mercat i temporada; La Fromagerie, de fondues i raclettes; El Teatro del Vino, amb un celler de més de 300 referències, i Secret Room. Per a la copa, el Copper Bar. Tota l’oferta és a la pàgina de restaurants.
\nSi un dia deixes el cotxe aparcat, el web de l’hotel enumera a l’estiu senderisme, escalada, via ferrada, vol en helicòpter, excursions a cavall, golf, ràfting i rutes en 4×4 i quad. Si t’atrau el motor en terreny sense asfaltar, fes un cop d’ull a la ruta de contrabandistes en 4×4.
\nAquestes són les carreteres que valen el viatge. Totes estan asfaltades en territori andorrà i es poden combinar segons el temps de què disposis i l’estació de l’any.
\nLa vall d’Incles, una vall glacial en forma d’U entre El Tarter i Canillo, queda a uns 10 minuts en cotxe de l’hotel. És un trajecte breu, més per baixar el ritme que per buscar revolts. El millor és deixar el cotxe a l’aparcament d’accés i continuar a peu entre pi negre i avet. De mitjan juny a principis de setembre hi circula a més un buggy elèctric fins al fons de la vall.
\nEl Port d’Envalira arriba als 2.408 metres i es considera la carretera asfaltada més alta dels Pirineus. Uneix El Pas de la Casa amb la resta del país i ha estat present diverses vegades al Tour de França i a la Volta a Espanya. Hi ha un túnel de peatge de gairebé 3 quilòmetres, obert el 2002, que evita la pujada. Per gaudir conduint, passa per dalt, sempre que la carretera estigui oberta i seca.
\nEl Coll d’Ordino, a 1.981 metres, es puja des de Canillo en 8,9 quilòmetres, amb 458 metres de desnivell, un pendent mitjà del 5,15 % i rampes de fins al 10 %. És un port de ritme constant que creua d’una vall a l’altra. Si vols allargar la ruta, a Ordino agafes la CG-3 cap a Ordino Arcalís, una carretera que puja per la vall fins a l’estació.
\nEl Coll de Beixalís, a 1.795 metres, uneix Encamp amb Anyós, a la Massana. És molt conegut en el ciclisme: el Tour de França el va incloure el 2016 i el 2021. Puja amb calma i atenció, perquè és fàcil que et creuis amb ciclistes.
\nEl Port de Cabús, a 2.308 metres, és la carretera més salvatge del país. Al costat andorrà és la CG-4, asfaltada, amb 17,8 quilòmetres des de la Massana i rampes de fins a l’11,7 %. Els últims 2 o 3 quilòmetres no tenen baranes de protecció. La baixada cap a Tor, al costat espanyol, ja no és asfaltada, així que fes mitja volta a dalt. És prohibit circular-hi si hi ha neu; el més recomanable és anar-hi entre juny i octubre.
\nEngolasters, a 1.622 metres, queda a prop d’Escaldes-Engordany, al costat de l’església de Sant Miquel d’Engolasters. Als estanys de Tristaina, en canvi, no s’hi arriba en cotxe: l’últim tram és una caminada moderada. Tens més idees als estanys glacials d’Andorra.
\nLlogar un cotxe de luxe per a uns dies a Andorra et dona una cosa molt concreta: control de l’horari. Hi ha poques distàncies llargues, però molts llocs on el transport públic no arriba a l’hora que t’aniria bé.
\nEls ports es gaudeixen de bon matí, amb poc trànsit i bona llum. Amb cotxe propi decideixes quan puges, on pares a fer una foto i quan tornes a temps per a l’spa.
\nEn pujades de diversos quilòmetres es nota un motor amb reserva de parell i una bona suspensió, igual que uns seients còmodes quan encadenes revolts. I una caixa automàtica ben afinada fa més agradable el ritme de muntanya.
\nA Andorra la Vella hi operen empreses internacionals com Europcar, i diversos comparadors mostren categories prèmium. La flota canvia molt segons la data, de manera que pregunta pel model concret en reservar, i també pels pneumàtics que porta i si s’hi permet l’ús de cadenes.
\nSi véns per feina, moure’t en cotxe et permet encaixar reunions a Andorra la Vella o Escaldes-Engordany i pujar després a dormir a la muntanya. L’hotel, a més, té sales de reunions i esdeveniments.
\nMés que la marca, aquí importen tres coses: la tracció, l’alçada lliure respecte a terra i els pneumàtics. Aquestes són les opcions més habituals de la gamma alta, amb el que aporta cadascuna a la muntanya. Confirma sempre la disponibilitat amb l’empresa de lloguer.
\nEl Levante i el Grecale, els SUV de la marca, són els més assenyats per a Andorra. Combinen el caràcter esportiu de Maserati amb més alçada que una berlina, cosa útil si hi ha un ressalt o restes de neu.
\nEl 911 és probablement el cotxe més agradable per a Envalira o el Coll d’Ordino amb asfalt sec. Si véns en temporada de neu, un SUV com el Macan o el Cayenne dona més marge; confirma’n la tracció amb l’empresa de lloguer.
\nUn Ferrari esportiu demana bon temps i carretera neta. Vigila l’alçada a les rampes de garatge i els ressalts. L’excepció és el Purosangue, de quatre portes.
\nLa gamma d’Audi és una opció molt equilibrada per anar i venir entre la vall i l’alta muntanya en qualsevol estació. Els models RS afegeixen potència sense perdre comoditat en viatges llargs.
\nEls models M combinen dinamisme i ús diari. Una berlina o un SUV de la marca funcionen bé en carreteres revirades i són còmodes en el trajecte d’arribada.
\nAndorra és senzilla de recórrer, però la muntanya mana. Amb aquests consells evites els problemes més habituals.
\nEntre novembre i abril es ve sobretot a esquiar, i amb raó: Grandvalira suma 215 quilòmetres de pistes, i l’hotel és a peu de les de Grau Roig. Si arribes en cotxe, de l’1 de novembre al 15 de maig l’equipament especial és obligatori a tota la xarxa viària: pneumàtics d’hivern a les quatre rodes, amb un mínim recomanat de 3 mm de dibuix, o cadenes a les rodes motrius quan l’asfalt està nevat, amb un màxim de 50 km/h.
\nAmb fred, afegeix 0,2 bar a la pressió recomanada, comprova bateria, anticongelant i eixugaparabrises, i prova de muntar les cadenes abans de necessitar-les. No avancis mai una màquina llevaneu en servei. I en un esportiu de suspensió baixa, compte amb els munts de neu en aparcar.
\nPuja sense pressa, respecta els ciclistes a l’estiu i fes servir els apartadors per a les fotos. En baixades llargues, redueix de marxa per no forçar els frens. I porta aigua i alguna cosa d’abric: a dalt pot fer força més fred que a la vall.
\nL’hotel té aparcacotxes i recàrrega elèctrica, segons la fitxa de Michelin. Si portes un elèctric, tingues en compte que el fred i les pujades llargues resten autonomia, així que surt amb marge.
\nSi és la primera vegada, comença per Envalira i deixa Cabús per a un dia clar d’estiu. Per completar l’estada amb altres plans, consulta què fer a Andorra.
\n","categories":[{"id":"5637761a-bc4e-5b2d-9af5-8e59f861a35b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Ports reals, normes d'hivern i consells per gaudir de la carretera","lead":"Cotxe de luxe a Andorra: Envalira, Ordino, Beixalís i Cabús, normes d'hivern i on descansar en tornar a Grau Roig.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"de13439c-a4bb-5c7d-a03b-4eef5aad4a71","path":"/ca/esdeveniments-privats-andorra/","title":"Esdeveniments privats a l’Hotel Grau Roig: reunions i celebracions a peu de pista","date":"02 de novembre 2026","content":"Els esdeveniments privats a l’Hotel Grau Roig tenen un avantatge que pocs hotels poden oferir: se celebren a peu de pista, al sector de Grau Roig de Grandvalira, en un hotel boutique de 42 habitacions que figura a la Guia Michelin amb Una Clau i la fitxa del qual en destaca l’ampli espai per a reunions i esdeveniments.
\nAquesta guia recull el que ofereix l’hotel: una sala equipada, cinc espais gastronòmics, spa i un entorn de muntanya que canvia completament entre l’hivern i l’estiu. Si tens al cap un altre format, el més útil és consultar-ho directament amb l’equip de l’hotel perquè et diguin si és viable i en quines dates.
\nL’hotel proposa reunions de treball: formació d’equips, sessions de team building, presentacions de resultats i llançaments de producte. Són formats que guanyen fora de l’oficina, perquè aquí el grup pot passar el matí a la sala i la tarda a la neu.
\nPer a una celebració privada, com un aniversari o un dinar familiar, el millor és indicar el nombre de persones i la data des del primer moment. En un hotel d’aquesta mida, la temporada i l’ocupació pesen molt en el que es pot fer.
\nSi estàs pensant a casar-te aquí, consulta-ho amb l’equip de l’hotel abans de fer plans: confirma la disponibilitat, els espais i el nombre de convidats.
\nL’espai que l’hotel detalla per a esdeveniments és la Secret Room, un restaurant que es pot reservar com a sala privada de reunions. Aquest és el seu equipament:
\nPer a les pauses hi ha cafè, te, sucs i un petit refrigeri, i el personal pot facilitar material per a les presentacions. L’hotel també indica que adapta l’espai al que necessiti cada client. L’equip de l’hotel t’indicarà l’aforament quan consultis la disponibilitat.
\nLa cuina és un dels grans punts forts de l’hotel, amb cinc espais molt diferents entre si:
\nEl celler reuneix més de 300 referències entre vins, caves i xampanys. Si el vi ha de tenir pes en el teu esdeveniment, fes un cop d’ull a la nostra guia de tastos de vi a Andorra i pregunta quines opcions hi ha per al teu grup. El Copper Bar és un altre bon punt de trobada per acabar el dia.
\nL’hivern és la temporada forta i la més vistosa per a un grup. Ets a Grandvalira, amb 215 km de pistes i 140 recorreguts en total, així que l’esquí resol bona part del programa sense agafar el cotxe. Trobaràs més informació al nostre article sobre l’ski in ski out a Andorra.
\nPer a qui no esquia, el web de l’hotel enumera diverses activitats de neu: raquetes de neu, mushing, motos de neu i esquí de muntanya. La disponibilitat per a grups i les condicions es confirmen cas per cas, així que inclou-les a la teva primera consulta.
\nAmb el bon temps canvia el decorat. L’hotel recull escalada, via ferrata, senderisme, excursions a cavall, golf, ràfting, rutes en 4×4 i quad i vol en helicòpter. Consulta amb l’hotel les condicions per a grups de cada activitat abans d’incloure-la al programa. Pots treure més idees de què fer a Andorra.
\nL’spa té piscina climatitzada interior, banyera d’hidromassatge, sauna, bany turc, zona de relax i sala de fitness amb equips Technogym. Obre cada dia de 10.00 a 21.00, amb entrada gratuïta per als clients de l’hotel; de 15.00 a 21.00 no hi poden entrar menors de 16 anys. Els tractaments i massatges es reserven a part, segons carta.
\nDurant els mesos d’estiu s’obre a més el Summer Lounge, un espai exterior amb gandules, sucs naturals, còctels i un jacuzzi per a un màxim de vuit persones amb vistes als Pirineus. Consulta si es pot reservar per al teu grup.
\nL’hotel ofereix cinc categories d’habitació: Auténtica, Superior, Romántica, Junior Suite i Suite Deluxe. Amb 42 habitacions en total, un esdeveniment de certa mida pot ocupar bona part de l’hotel, així que convé reservar amb antelació, sobretot en plena temporada d’esquí. La recepció funciona les 24 hores i hi ha Kids Club per si algú ve amb nens.
\nLes tarifes i la disponibilitat per a esdeveniments es consulten directament amb l’hotel. Perquè et responguin més de pressa, tingues a punt el següent:
\nPots posar-t’hi en contacte per telèfon al +376 75 55 56, per correu a info@hotelgrauroig.com o a través de la pàgina de sales de reunions i esdeveniments.
\n","categories":[{"id":"5637761a-bc4e-5b2d-9af5-8e59f861a35b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Sala, gastronomia i activitats a Grandvalira","lead":"Esdeveniments privats a l'Hotel Grau Roig: reunions i celebracions a Grandvalira, amb Secret Room, cinc espais gastronòmics i spa.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"d54eb04d-dc02-57c1-8b42-91f6da5e3062","path":"/ca/tallers-art-andorra/","title":"Tallers d’art a Andorra: cursos, galeries i escultures a l’aire lliure","date":"02 de novembre 2026","content":"Si busques tallers d’art a Andorra, val la pena aclarir una cosa d’entrada: l’oferta real no està pensada com a producte turístic. Són cursos municipals i activitats d’associacions locals, amb grups reduïts i calendari de curs escolar. El que sí que tens a l’abast durant una estada és una escola d’art amb forfets d’hores, sortides d’astrofotografia, galeries amb molta personalitat i una col·lecció d’escultura contemporània repartida per totes les parròquies.
\nAquí tens què hi ha, on és i com pots preguntar per una plaça, perquè puguis organitzar la teva pròpia escapada creativa des de la muntanya.
\nLa referència és l’Escola d’Art del Comú d’Andorra la Vella, al Centre Cultural La Llacuna (carrer Mossèn Cinto Verdaguer, 4). El programa del curs 2026-27 ofereix tallers per a més grans de 15 anys en format obert i setmanal, gairebé sempre en blocs de dues hores:
\nEls alumnes més avançats poden exposar la seva feina a la mateixa Llacuna, així que val la pena mirar què hi ha penjat encara que només hi vagis de visita.
\nLa fotografia té un apartat propi: ús de la càmera, control de la llum, fotografia química, edició digital amb Lightroom i projecte d’autor. Els cursos monogràfics admeten un màxim de set persones. També hi ha un curs d’història del cinema, amb temes com el thriller d’espies o el cinema coreà i japonès.
\nSegons el fullet del curs 2026-27, la matrícula dels tallers per a adults costa 89 € i la mensualitat és de 40 € per un dia a la setmana. Per a algú que està de pas, el més interessant són els forfets: 10 hores per 103,50 € o 20 hores per 142 €, per fer-les servir al teu ritme i amb horari pactat amb el professor, sempre que quedin places.
\nLa inscripció es fa al mateix centre, per telèfon (730 037), per correu (lallacuna@comuandorra.ad) o en persona. Els tallers estan pensats per a qui viu al país, així que abans de planificar res pregunta si hi pots entrar amb un forfet durant la teva estada i quines dates tenen lliures. Consulta el programa complet de l’Escola d’Art abans d’escriure.
\nPer a una activitat més fàcil d’encaixar en un viatge, mira cap a la Massana. L’associació de fotògrafs de la parròquia organitza tallers d’introducció a l’astrofotografia: fotògrafs amb experiència n’expliquen els principis i les tècniques, i acompanyen els participants pels itineraris astronòmics de la zona. La parròquia està reconeguda com a Reserva i Destinació Turística Starlight per la seva poca contaminació lumínica.
\nA l’hivern, des de l’1 de desembre, hi ha a més sortides nocturnes amb raquetes al Coll de la Botella els divendres, dissabtes i festius. Demana informació a l’Oficina de Turisme de la Massana (+376 835 693 o turisme@comumassana.ad). Trobaràs més detalls a la nostra guia d’observació d’estrelles a Andorra. Si el que t’agrada és la foto de paisatge, afegeix-hi les nostres rutes fotogràfiques per Andorra.
\nAbans d’anar-hi, confirma l’horari directament amb cada galeria.
\nLes més properes a l’hotel són les sales d’exposicions del Pas de la Casa, a l’oficina de turisme: acullen mostres temporals de diferents disciplines i una exposició permanent de fotografies antigues del poble. És un bon pla per a una tarda de neu. Baixant cap a la vall, la sala del Comú d’Encamp exposa obra d’artistes nacionals.
\nA Escaldes-Engordany, el Centre d’Art (CAEE) és la seu permanent de l’obra de l’escultor Josep Viladomat, amb exposicions temporals a la segona planta i visites guiades gratuïtes amb places limitades. Si trobes recomanacions del Museu Carmen Thyssen, tingues en compte que figura com a tancat fins a nou avís.
\nUna de les millors classes d’art d’Andorra és al carrer. El 1991, un simposi pel 25è aniversari de la CASS va deixar vuit obres contemporànies repartides pel país, d’autors com Mauro Staccioli, Dennis Oppenheim i Carlos Cruz-Díez. Més endavant, el 2002, un altre simposi internacional va seleccionar les escultures de la Ruta del Ferro d’Ordino, amb peces d’Alberto Carneiro, Rachid Khimoune i Mark Brusse.
\nA Andorra la Vella, el parc d’escultures del carrer Prat de la Creu reuneix obra de Miquel Barceló, Manolo Valdés i Jaume Plensa, entre d’altres. Tens el recorregut complet a escultures a l’aire lliure a Andorra.
\nEl país té més de 30 esglésies romàniques, algunes amb pintura mural, com Sant Martí de la Cortinada. També pots completar la visita amb l’art sacre d’Andorra. Per veure creadors locals, el Mercat de la Vall se celebra el primer dissabte de cada mes, de la primavera a principis de la tardor, al barri antic d’Andorra la Vella.
\nL’hivern és una bona època per combinar neu i cultura. Els cursos de l’Escola d’Art continuen en marxa, i un matí d’esquí deixa la tarda lliure per baixar a una galeria o visitar el CAEE. L’hotel és a peu de pista, al sector de Grau Roig de Grandvalira.
\nPer descansar després, tens l’spa amb piscina climatitzada, sauna i bany turc, i cinc espais gastronòmics: La Vaquería, El Teatro del Vino, La Marmita, La Fromagerie i Secret Room. L’Hotel Grau Roig figura a la Guia Michelin amb Una Clau.
\n","categories":[{"id":"deddda12-cff8-5aec-86ce-cdd0336463a9","name":"Cultura","slug":"cultura","parentElement":null},{"id":"fee6aedf-a52e-54dd-b5ba-4690f60d77ee","name":"Aventura","slug":"aventura","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"On aprendre i on veure art al país","lead":"Tallers d'art a Andorra: cursos de ceràmica, pintura i fotografia, galeries i rutes d'escultura per organitzar una escapada creativa.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"120c2649-065f-5b65-828c-2291f65ef0ed","path":"/ca/mercat-artesanal-andorra-productes-locals/","title":"El mercat artesanal d’Andorra: dates, llocs i productes locals","date":"02 de novembre 2026","content":"Si busques «el mercat artesanal d’Andorra» com si fos un edifici amb horari fix, no el trobaràs. El que hi ha és una cosa millor per a qui organitza un viatge: diversos mercats periòdics, gairebé tots a Andorra la Vella, cadascun amb la seva data i el seu caràcter. El truc és saber quin coincideix amb la teva estada.
\nSe celebra des del 2016 i el 2026 ha arribat a la seva onzena edició. L’organitza el Comú amb l’associació de comerciants del centre històric, productors agrícoles i artesans andorrans i l’associació d’artistes plàstics La Xarranca. Hi poden participar artesans, artistes i productors agroalimentaris amb producte original, de qualitat i de creació local. Per això és el que més s’acosta al que imagines quan penses en un mercat artesanal: producte local, antiguitats i artesania feta a mà.
\nGairebé tot passa a Andorra la Vella, a la qual s’arriba per carretera des de Grau Roig. Convé planejar la visita com una sortida de mig dia i combinar-la amb la ciutat. Abans d’anar-hi, consulta el nostre article sobre l’estat de les carreteres, sobretot si vas a l’hivern.
\nCada mercat té la seva oferta, així que convé saber què buscar en cadascun. Això és el que indica l’oficina de turisme d’Andorra la Vella.
\nAl Mercat de la Vall hi ha producte local de productors agroalimentaris. Al mercat de la Fira hi trobaràs producte local i menjar artesà, a més de creps, xurros i dolços. Al de la Festa Major també hi ha menjar entre les parades.
\nAndorra fa vi, encara que molta gent no ho sàpiga. Visit Andorra cita cellers com Borda Sabaté 1944, Casa Auvinyà, Casa Beal, Celler Mas Berenguer i Casus Belli. També hi ha una cervesa local, Alpha, a Arinsal. No són productes de mercat per definició, però encaixen si vols endur-te alguna cosa del país. Ho expliquem a l’enoturisme a Andorra.
\nA la Festa Major hi ha bijuteria, tèxtil i articles fets a mà, amb parades sobretot locals, tot i que hi poden participar expositors d’altres regions. A la Fira de Nadal d’Ordino hi ha artesania, ornaments nadalencs, joguines de fusta, ceràmica i joieria. I al Mercat de la Vall, antiguitats.
\nLa Fira de Sant Jordi és un altre món: llibres, roses, punts de llibre, llibres antics i flors de paper i de tela, amb llibreries, floristeries, entitats socials i escoles.
\nAmb tants mercats diferents, el millor és triar en funció de la data del teu viatge.
\nSi vens de maig a octubre, apunta’t el primer dissabte del mes: és el dia del Mercat de la Vall. A l’agost, aquest dissabte coincideix a més amb la Festa Major, i a la ciutat hi ha més ambient. Si vens a l’abril, el 23 tens Sant Jordi. Pots aprofitar la baixada per veure el centre històric i, ja que hi ets, reservar un altre dia per a les rutes de senderisme o els estanys de Pessons, que surten de Grau Roig.
\nAquí és on millor encaixen l’esquí i els mercats. El Poblet de Nadal es munta a la plaça del Poble des de finals de novembre fins al final de les festes, amb artesania, menjar, art, tallers infantils i música en directe. En edicions recents, a més, un tió gegant espera els nens en un extrem de la plaça. Les dates canvien cada any, així que confirma-les al web de turisme abans d’anar-hi. La Fira de Nadal d’Ordino, més petita i artesana, es concentra al desembre al carrer Major, la plaça Major i la plaça de la Closa.
\nUn bon pla: matí a les pistes de Grandvalira i tarda de mercat amb les llums de Nadal enceses.
\nAndorra és famosa per les seves botigues, però l’experiència d’un mercat és molt diferent de la d’una avinguda comercial.
\nEl Mercat de la Vall està pensat per a artesans, artistes i productors amb creació local. Això et dona una cosa que no sol oferir una gran superfície: parlar amb qui ha fet el producte.
\nEl mercat de la Fira enllaça el recinte de la Fira amb la zona comercial de l’avinguda Meritxell a través de la plaça de la Rotonda, de manera que pots combinar totes dues coses. Si el que t’agrada són les compres més clàssiques, tens les nostres guies per anar de botigues a Andorra i comprar perfum a Andorra.
\nEl Mercat de la Vall et porta al centre històric, una part d’Andorra la Vella que molts visitants que només van de compres passen per alt. I entendre què significa l’artesania aquí és més fàcil si visites abans el museu etnogràfic Casa Cristo.
\nSense dades de vendes no es pot fer un rànquing seriós, però aquestes categories apareixen una vegada i una altra als mercats del país.
\nApareixen a la Festa Major i a la Fira de Nadal d’Ordino. Són un bon record si viatges amb poc equipatge.
\nSón típiques del mercat d’Ordino al desembre, i un regal fàcil per endur-te a casa en plena temporada nadalenca.
\nEl trobaràs al mercat de la Festa Major. Pregunta’n l’origen, perquè també hi poden venir expositors d’altres regions.
\nÉs present a gairebé tots. Si et quedes amb ganes de tastar cuina de muntanya assegut a taula, l’Hotel Grau Roig, que figura a la Guia Michelin, té diverses opcions: cuina de mercat i de temporada a La Marmita, fondues i raclettes a La Fromagerie, cuina tradicional a La Vaquería i un maridatge amb més de 300 referències a El Teatro del Vino. Per acabar la jornada, l’spa té piscina climatitzada.
\n","categories":[{"id":"deddda12-cff8-5aec-86ce-cdd0336463a9","name":"Cultura","slug":"cultura","parentElement":null},{"id":"fee6aedf-a52e-54dd-b5ba-4690f60d77ee","name":"Aventura","slug":"aventura","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"No hi ha un sol mercat, sinó diversos: aquí tens quan i on","lead":"Mercat artesanal d'Andorra: Mercat de la Vall, Festa Major, Sant Jordi i Nadal. Dates, llocs i quins productes locals trobar en cadascun.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"d54f514a-1bdb-5418-bb4a-549acf402b06","path":"/ca/rutes-fotografiques-andorra/","title":"Rutes fotogràfiques per Andorra: llocs icònics per capturar el paisatge","date":"02 de novembre 2026","content":"Andorra concentra molt de paisatge en molt poc espai: valls glacials, estanys d’alta muntanya, miradors i arquitectura contemporània a les ciutats. Això la converteix en una destinació molt gratificant si t’agrada la fotografia, sigui amb càmera o amb mòbil. L’Hotel Grau Roig, al sector de Grandvalira i amb fitxa a la Guia Michelin, és una bona base per recórrer el país, sobretot a l’hivern, quan tens la neu a la porta.
\nDesprés de diverses hores de caminada i de càmera a l’espatlla, s’agraeixen alguns serveis senzills que recull Michelin:
\nAquestes tres haurien de ser a la teva llista:
\nSi vols aprendre o practicar amb altres persones, l’associació de fotògrafs de La Massana organitza tallers d’astrofotografia, segons Visit Andorra. Consulta les dates abans de planificar. I en acabar el dia, l’spa de l’hotel, amb piscina climatitzada, sauna i bany turc, és gratuït per als clients.
\nMés enllà de les rutes llargues, hi ha punts concrets que donen molt bon resultat amb poc esforç.
\nEl Roc del Quer és una plataforma amb vistes a la vall de Canillo, molt fàcil d’incloure en un dia de carretera. El Mirador Solar de Tristaina, a Ordino, ofereix vistes dels estanys, de la vall d’Ordino i de França. Tens més idees a la nostra ruta dels miradors panoràmics.
\nSegons Visit Andorra, el Pont de París, vist des de la plaça de la Rotonda amb les seves fonts de llum, és un dels indrets més fotografiats del país. I a Andorra la Vella, l’escultura Noblesse du temps de Dalí et permet enquadrar el riu, les muntanyes i la torre de Caldea al fons.
\nSi vens a l’estiu, el mitjà Alto recull una alineació del 6 al 8 d’agost: el sol de l’alba travessa el forat del pic d’Arcalís. És una imatge molt poc habitual, però comprova l’accés i les condicions abans de pujar de nit.
\nMolt a prop de Grau Roig tens els estanys de Pessons, una opció còmoda si no vols allunyar-te. El circ de Pessons també es veu des de la terrassa de La Vaquería, així que pots fer fotos mentre dines.
\nL’hotel té cinc tipus d’habitació, de l’Auténtica a la Suite Deluxe. Abans de reservar, pregunta quines vistes té cadascuna si per a tu són importants: en un viatge fotogràfic, la finestra té importància.
\nDesprés del dia de ruta, tens cinc espais gastronòmics: La Vaquería, El Teatro del Vino, La Marmita, La Fromagerie i Secret Room, a més del Copper Bar per revisar les fotos amb una copa. Comprova quin obre a les teves dates i reserva amb temps.
\nUnes poques decisions senzilles marquen la diferència a la muntanya, sigui quin sigui el teu equip.
\nPrioritza el que portaràs de debò: un cos de càmera, un angular per al paisatge i un teleobjectiu lleuger solen ser suficients. Afegeix-hi bateries de recanvi, targetes i un drap per netejar l’objectiu. Si penses fer fotos de nit o llargues exposicions, porta trípode.
\nLes primeres hores ofereixen una llum suau, ideal per al paisatge. Si fas alguna de les rutes de senderisme abans de l’alba, comprova l’accés i porta frontal. No totes les carreteres d’alta muntanya estan sempre obertes, ni són igual de fàcils a les fosques.
\nLa muntanya cansa, i les fotos se’n ressenten. Reserva una tarda per a l’spa o per revisar el que has fet; veuràs amb més claredat què et falta per fotografiar.
\nSi vols explorar zones menys conegudes, contracta un guia de muntanya local en lloc d’improvisar. A l’hivern, a més, el web de l’hotel indica guies per a les sortides amb raquetes: pregunta a recepció com s’organitzen.
\nEn temporada de neu, Andorra canvia del tot. La neu enganya el fotòmetre, així que puja la compensació d’exposició perquè no surti grisa. Protegeix les bateries del fred portant-les a prop del cos, i deixa que la càmera s’aclimati en tornar a l’interior per evitar condensació.
\nAndorra és petita, però les distàncies a la muntanya s’allarguen. Agrupa els punts per valls i consulta l’estat de les carreteres abans de sortir, sobretot a l’hivern.
\nCada estació ofereix una cosa diferent, i val la pena triar la ruta segons l’època.
\nA la primavera trobaràs prats verds i neu encara als cims, i a la tardor, tons vermells i daurats als boscos. Si t’interessa aquesta època, llegeix la nostra guia d’Andorra a la tardor.
\nEls dies són llargs, de manera que hi ha més marge per organitzar les sortides. Matina per a les rutes d’estanys com Tristaina, i evita les hores centrals del dia, quan la llum és més dura i hi ha més gent als senders.
\nÉs la temporada forta a Grau Roig. Pots fotografiar la neu acabada de caure a primera hora, els esquiadors a les pistes de Grandvalira o les excursions amb raquetes. Per fer fotos sobre la neu, porta roba tècnica i guants fins que et permetin fer servir la càmera.
\nAmb cel serè i poca lluna, el cel de muntanya mereix una sortida. Tens més informació a la nostra guia d’observació d’estrelles.
\nNo cal carregar-ho tot. Això és el que faràs servir més a la muntanya.
\nUn angular et servirà per a valls i estanys, i un teleobjectiu, per aïllar cims i detalls. Si fas servir el mòbil, emporta’t un petit trípode i una bateria externa.
\nUn polaritzador ajuda amb els reflexos a l’aigua i al cel, i un filtre de densitat neutra et permet allargar l’exposició en rius i cascades. Afegeix-hi una funda impermeable per si canvia el temps.
\nPorta botes de muntanya, diverses capes i jaqueta impermeable. En altitud el temps canvia ràpidament, també a l’estiu. Consulta la previsió abans de sortir i fes mitja volta si empitjora.
\nFes servir una motxilla còmoda amb aigua, una mica de menjar i un mapa. Explica a algú la teva ruta i comprova la cobertura: en algunes valls pot fallar.
\nDescarrega les fotos cada nit en un disc o al núvol. Amb la connexió de l’hotel ho pots deixar fet abans de sopar, i així no arrisques la feina del dia.
\n","categories":[{"id":"deddda12-cff8-5aec-86ce-cdd0336463a9","name":"Cultura","slug":"cultura","parentElement":null},{"id":"fee6aedf-a52e-54dd-b5ba-4690f60d77ee","name":"Aventura","slug":"aventura","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Estanys, miradors i ciutat: on i quan treure la càmera","lead":"Rutes fotogràfiques per Andorra: Madriu, Tristaina, miradors i consells per temporada per fotografiar el paisatge, també a l'hivern.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"345f6313-e79f-5385-9aa5-0baa5d2ddc67","path":"/ca/cami-franca-andorra-frontera/","title":"El camí a França des d’Andorra: què veure a prop de la frontera","date":"02 de novembre 2026","content":"Des de Grau Roig, la sortida natural cap a França és la del Pas de la Casa. El tram no és llarg, però hi ha força coses per veure si no vas amb pressa: un port de rècord, un estany a cavall entre dos països, pobles de muntanya francesos i una ciutat termal amb segles d’història. Aquestes són les parades que val la pena conèixer, de sud a nord. Si t’allotges a l’Hotel Grau Roig, que figura a la Guia Michelin, totes queden a l’abast per a una excursió d’un dia.
\nAmb 2.408 m, és la carretera asfaltada més alta dels Pirineus i uneix el Pas de la Casa amb la resta d’Andorra. Val la pena pujar-hi almenys una vegada per les vistes. Si el temps no acompanya, hi ha l’alternativa del túnel d’Envalira, de peatge, obert el 2002, de gairebé 3 km i a uns 2.000 m d’altitud.
\nÉs la porta d’entrada a Andorra des de França. Pertany a la parròquia d’Encamp, igual que Grau Roig, i és a més de 2.000 m. A l’hivern forma part de Grandvalira i en qualsevol època funciona com a carrer de compres: si penses endur-te alguna cosa, revisa abans la nostra guia per anar de botigues a Andorra.
\nJa a França, és el punt on arrenca la N22, la carretera que puja fins al Pas de la Casa i connecta amb el túnel d’Envalira. Té estació de tren, connectada amb autobús amb el Pas de la Casa, cosa que el converteix en una opció útil si viatges sense cotxe.
\nLa història d’aquesta frontera es llegeix millor a l’altra banda, a la vall de l’Arieja. I abans convé aclarir un error freqüent: alguns monuments andorrans que es citen com a part d’aquest camí no hi són.
\nÉs la gran parada del costat francès. Ax-les-Thermes és a 720 m, a uns 35 km al nord-est d’Andorra la Vella, on conflueixen els rius Oriège, Arieja i Lauze. Els romans ja n’utilitzaven les aigües, i avui té unes 60 fonts sulfuroses d’entre 18 i 78 °C que alimenten tres establiments termals.
\nEl més curiós és el Bassin des Ladres, o bassa dels leprosos: una bassa pública construïda el 1260 per Roger IV, comte de Foix, alimentada amb aigua a uns 77 °C. Segons la tradició, es va construir per tractar soldats que tornaven de les Croades amb lepra. Està inscrit com a monument històric.
\nAquesta vall també va ser escenari de la Segona Guerra Mundial. Moltes rutes d’evasió cap a Andorra arrencaven a Ussat-les-Bains, i la línia Dutch-Paris passava per Foix. Ho expliquem a la ruta de la llibertat a Andorra.
\nL’església de Santa Coloma és un dels monuments més antics del país, d’origen preromànic (segles VIII-IX), amb l’aspecte actual i el campanar de la reforma del segle XII. Però és a Andorra la Vella, en sentit contrari. El Santuari de Meritxell, a Canillo, a uns 20 km del Pas de la Casa, també queda cap a l’interior. Si t’interessen, dedica’ls una altra jornada amb la nostra guia d’esglésies romàniques.
\nMés enllà de veure pobles des del cotxe, hi ha un parell de propostes que justifiquen la sortida per si sols.
\nAx-les-Thermes és l’opció clàssica. Al Bassin des Ladres, cada any, per Sant Joan, els veïns s’hi banyen després d’untar-se amb cendra. Si prefereixes un circuit més complet sense sortir d’Andorra, tens Caldea, i al mateix hotel, l’spa amb piscina climatitzada.
\nEn temporada de neu, que va aproximadament de novembre a abril, Grau Roig té les pistes de Grandvalira a mà. Si et ve de gust canviar d’aires un dia, a l’altra banda hi ha Ax 3 Domaines, per sobre d’Ax-les-Thermes, amb uns 75 km de pistes segons dades publicades fa anys. Consulta’n la informació actualitzada al seu web abans d’anar-hi.
\nLa línia ferroviària que ve de Foix passa per Ax-les-Thermes i continua cap al sud per Mérens-les-Vals fins a L’Hospitalet-près-l’Andorre. Per a qui viatgi fins a Tolosa, és una alternativa a conduir per la muntanya.
\nAquí sí que hi ha un error per corregir: el Parc Natural del Comapedrosa, amb el pic més alt del país (2.942 m), és a la Massana, al costat de Pal Arinsal. No queda en el camí a França. Si el vols conèixer, és una altra excursió, a l’altra punta d’Andorra. El que tens en aquesta ruta és igual de bo i molt més a prop.
\nLa ruta surt del Cubil, a la mateixa estació de Grau Roig. La fitxa oficial marca 5,95 km, un desnivell de 707 m i de 3 a 6 hores, i passa per l’Estany Primer, el Rodó, el Meligar, el de les Fonts i el Cap dels Pessons. Tens tots els detalls a els estanys de Pessons.
\nAquest estany marca la frontera natural, amb una part en territori francès, i s’hi arriba des del Pas de la Casa en una caminada d’uns 3 km anada i tornada. És probablement la manera més senzilla de trepitjar la frontera a peu.
\nAl nord, ja a França, el coll de Coma d’Anyell (2.470 m) uneix la vall de Bésines amb l’estany de Lanós. A la Porteille des Bésines s’hi arriba pel refugi de Bésines, des del sud, o des del nord per Estagnas. Són recorreguts d’alta muntanya i convé preparar-los amb mapa.
\nLes allaus tallen de vegades la N20 per sota del Coll de Puymorens, així que consulta l’estat de les carreteres abans de sortir. Amb neu, les raquetes i les motos de neu són dues maneres més de gaudir del paisatge sense allunyar-te de Grau Roig.
\nComença o acaba el viatge a l’hotel. A La Marmita tens cuina clàssica de mercat i de temporada; a La Vaquería, cuina tradicional de muntanya a peu de pista; a La Fromagerie, fondues i raclettes. El Teatro del Vino és la proposta més avantguardista i treballa el maridatge amb un celler de més de 300 vins, caves i xampanys. També hi ha Secret Room, el Copper Bar i el Summer Lounge.
\nSi et queda temps, pots acostar-te als pobles d’Andorra abans de sortir cap al nord. I recorda que en creuar passes per la duana: comprova què et pots endur abans de carregar el maleter.
\nAx-les-Thermes té vida termal des del segle XIX, i el bany de Sant Joan és la tradició més viva de la zona. Foix, capital històrica dels comtes que van fer construir el Bassin des Ladres, queda més al nord per la mateixa línia de tren. Comprova els horaris i els dies d’obertura abans d’anar-hi, perquè molts serveis de la vall canvien segons la temporada.
\n","categories":[{"id":"deddda12-cff8-5aec-86ce-cdd0336463a9","name":"Cultura","slug":"cultura","parentElement":null},{"id":"fee6aedf-a52e-54dd-b5ba-4690f60d77ee","name":"Aventura","slug":"aventura","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"De Grau Roig a la vall de l'Arieja, parada a parada","lead":"Camí a França des d'Andorra: Port d'Envalira, Pas de la Casa, l'estany de les Abelletes i Ax-les-Thermes, les parades reals a prop de la frontera.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"1f2786ca-5d31-53d3-9b0f-f3b010d36aae","path":"/ca/motos-de-neu-grau-roig-andorra/","title":"Motos de neu a Grau Roig: rutes guiades, nocturnes i per a nens","date":"02 de novembre 2026","content":"Anar amb moto de neu per Grau Roig és un dels plans d’hivern més assequibles a Andorra: no cal saber esquiar i en pocs minuts ja condueixes entre pins, sobre la neu. Aquí tens el que es pot fer de debò, com reservar i què tenir en compte.
\nGrau Roig, al domini de Grandvalira, és el sector de referència per a les motos de neu a Andorra. Segons Visit Andorra, l’activitat està pensada per a majors de 18 anys i és prou simple perquè els nens hi participin acompanyats d’un adult. No necessites experiència prèvia a la neu, cosa que la converteix en una bona opció si al teu grup hi ha qui no esquia.
\nLa fórmula més habitual és l’excursió guiada per a dues persones en una mateixa moto, de 30, 60 o 120 minuts. Un guia professional adapta el recorregut al vostre nivell i al que us vingui de gust, i a mig camí podeu canviar de conductor.
\nL’activitat de motos de neu de l’hotel transcorre pels boscos de Grau Roig. És un paisatge de pi, neu i cims pirinencs, amb el circ de Pessons molt a prop. Si vols saber més de la zona, fes una ullada a les nostres pistes d’esquí.
\nTambé hi ha sortides nocturnes per a dues persones, de 30 o 60 minuts, a petició. La pàgina de l’hotel esmenta les excursions amb lluna plena o cel serè. De nit, el fred es fa sentir i la neu canvia del tot. És la versió que més sorprèn, i convé reservar-la amb temps.
\nA Andorra no es pot conduir una moto de neu per on es vulgui. La llei d’estacions de muntanya prohibeix en general circular amb vehicles de motor pel domini a l’hivern, tret de les activitats de l’estació o dels seus concessionaris. Per això no hi trobaràs rutes lliures per tot el país: es tracta de circuits i recorreguts autoritzats.
\nLes motos de neu no entren a la vall del Madriu. És una vall per a vianants on estan prohibits els vehicles de motor, igual que l’accés d’Ensagents. Si algú t’ofereix aquesta ruta, desconfia’n.
\nL’hotel gestiona la reserva de l’activitat juntament amb el teu allotjament i busca el millor horari disponible. Pots contactar al +376 75 55 56, a info@hotelgrauroig.com o per WhatsApp. Si no t’hi allotges, l’activitat també es comercialitza al sector de Grau Roig a través de Grandvalira i d’operadors com Rocroi.
\nL’operador Rocroi publica a la seva oferta nocturna una sortida de 40 minuts amb moto doble i sopar en un restaurant de muntanya de Grau Roig. Al nostre article sobre sopars en refugis i a la muntanya tens les opcions reals, i quines depenen de la temporada.
\nSi et quedes amb ganes de més, a la mateixa zona pots provar el mushing o una sortida amb raquetes de neu. Són plans més pausats i encaixen bé amb un dia de moto. Segons Visit Andorra, alguns passis de Grandvalira també combinen diverses activitats de neu en un sol dia, com el Gold Adult, amb 15 minuts de moto per a dos, o el Premium Adult, que hi afegeix mushing. Cada passi val per a un sol dia i convé arribar amb temps, perquè qui arriba tard s’incorpora amb l’activitat ja començada.
\nDesprés del fred, el que ve de gust és escalfar-se. Si t’allotges a l’Hotel Grau Roig, inclòs a la Guia Michelin, tens l’spa i els restaurants a un pas: La Vaquería per a menjar de muntanya, La Fromagerie per a fondues i raclettes, o La Marmita per a cuina de mercat. I si prefereixes un circuit termal més gran, Caldea és a poca distància amb cotxe.
\nVes-hi vestit com per esquiar: diverses capes, pantalons impermeables, guants, buff i ulleres. Dalt de la moto el vent es nota més del que sembla, sobretot de nit. Pregunta en reservar quin equip inclou l’activitat i si et deixen casc.
\nAbans de contractar, confirma les condicions per conduir, el pes o l’edat mínima de cada modalitat i si demanen permís de conduir, perquè les pàgines consultades no ho detallen. És millor saber-ho que endur-se la sorpresa a la base.
\nL’activitat depèn de la neu i del temps, i la temporada d’esquí sol anar de novembre a abril. Per Nadal, Setmana Santa i caps de setmana, reserva amb antelació. Si la previsió anuncia vent fort o tempesta, pregunta abans de sortir i sigues flexible amb la data.
\nEscolta l’explicació inicial, mantén la distància amb la moto del davant i no surtis del recorregut. Les motos pesen, i als revolts convé acompanyar amb el cos. Ves a un ritme que et permeti gaudir, sobretot si portes passatger. Si dubtes en un tram, frena i segueix les indicacions del guia. Per a qualsevol emergència, el telèfon és el 112.
\n","categories":[{"id":"5637761a-bc4e-5b2d-9af5-8e59f861a35b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"El que es pot fer de debò amb moto de neu a Grandvalira","lead":"Motos de neu a Grau Roig, Andorra: sortides guiades de 30 a 120 minuts, nocturnes, opcions per a nens i com reservar a l'hivern.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"8aca9e12-fbad-5a8e-9b3f-96ed4ee457ff","path":"/ca/aigues-termals-escaldes-engordany/","title":"Visita a les aigües termals naturals d’Escaldes-Engordany","date":"02 de novembre 2026","content":"Escaldes-Engordany deu el nom i bona part de la seva història a l’aigua calenta que surt de la muntanya. Aquí no hi ha cap recinte anomenat «fonts termals» on es compri una entrada: de l’aigua termal se’n gaudeix en llocs concrets, sobretot a Caldea i en algun hotel de la parròquia, i es pot veure a la font del Roc del Metge. Aquesta guia t’explica què hi ha i com organitzar-ho.
\nSi t’allotges a l’Hotel Grau Roig, que apareix a la Guia Michelin, tingues en compte que Escaldes queda a mitja hora amb cotxe. L’hotel té el seu propi spa, amb sauna, bany turc, jacuzzi, piscina i gimnàs, però sense aigües termals: per a això cal baixar a la vall.
\nPer Escaldes-Engordany passa una gran falla geològica per on puja l’aigua termal. La font més coneguda és la del Roc del Metge, que deu el nom a un metge francès propietari dels terrenys. Segons Visit Andorra, l’aigua és sulfurosa i sòdica i brolla a 68-71 °C, una de les temperatures més altes d’Europa per a una font d’aquest tipus.
\nLa Gran Enciclopèdia Catalana recull que els romans ja coneixien les propietats d’aquestes aigües, i que el topònim prové de les «fonts d’aigües calentes». Aquestes fonts van convertir la població en un balneari conegut. Avui forma un continu urbà amb Andorra la Vella, a uns 1.050 metres d’altitud.
\nLes aigües d’Escaldes s’associen des de fa molt al descans i a la cura del cos. Visit Andorra les relaciona amb molèsties articulars, reumatisme, problemes circulatoris i estrès, però convé prendre-ho com el que és: una tradició termal, no un tractament mèdic garantit.
\nSi tens alguna malaltia cardiovascular, estàs embarassada o segueixes un tractament, consulta el teu metge abans d’utilitzar saunes, banys calents o circuits termals.
\nAquestes són les opcions reals a Escaldes-Engordany.
\nEl 1987 el Comú d’Escaldes-Engordany va engegar el projecte per aprofitar les aigües termals, i Caldea va obrir el 26 de març de 1994. El va dissenyar l’arquitecte francès Jean-Michel Ruols, i la seva torre de vidre de 80 metres és l’edifici més alt d’Andorra. En els primers 25 anys va rebre més de 8 milions de visitants.
\nA dins hi trobaràs llacunes interiors i exteriors, piscines d’hidromassatge, sauna, hammam, zona de massatges i restauració. Per a més detall, llegeix la nostra guia de Caldea.
\nInúu és la zona més tranquil·la del complex, per a majors de 16 anys, amb llacunes interior i exterior, cascades, colls de cigne, jacuzzi i cabines de tractament. Likids està pensat per a nens de 3 a 8 anys, amb activitats dirigides per monitors. Si viatges en família, aquestes dues zones et permeten organitzar-te de manera molt diferent.
\nAl centre d’Escaldes, el Termes Carlemany rep aigua de la font del Roc del Metge i ofereix aigua termal a les habitacions, spa, jacuzzi, bany turc i dutxes Vichy. Segons Visit Andorra, també té una piscina termal exterior a 27 °C. Si no t’hi allotges, pregunta si donen accés a clients externs.
\nNo és un lloc per banyar-se, sinó per veure d’on surt tot això. Visit Andorra indica que et pots acostar a l’aigua i tocar-la, però ves amb compte: brolla a una temperatura molt alta, així que vigila els nens i fes-ho amb prudència.
\nDes de Grau Roig agafa la CG-2 en direcció sud i baixa per Encamp. Per aquesta carretera arribes a Escaldes-Engordany abans que a Andorra la Vella, així que no cal travessar la capital. El trajecte fins a Caldea dura aproximadament mitja hora amb cotxe, si fa bon temps.
\nA l’hivern, revisa l’estat de les carreteres abans de sortir i compta que hi pot haver més trànsit el cap de setmana. Si deixes el cotxe al centre, bona part del que cal veure a Escaldes es pot recórrer a peu.
\nA Caldea convé comprar l’entrada en línia amb antelació, sobretot el cap de setmana, en temporada d’esquí i a l’agost. Confirma preus i horaris al seu web, perquè canvien segons la temporada.
\nBanyador i xancletes són l’essencial. Abans d’anar-hi, consulta les normes del centre sobre el casquet de bany, les tovalloles i les taquilles, ja que hi ha serveis de lloguer.
\nL’hivern, de novembre a abril, és la temporada forta a Andorra. Un bon pla és esquiar al matí a les pistes de Grandvalira i baixar a la tarda a Caldea, o deixar-ho per al dia que el temps no acompanyi. Banyar-te a l’aire lliure amb fred, en una llacuna exterior, és un dels millors moments de la visita.
\nAprofita per visitar el Museu del Perfum, el Centre d’Art d’Escaldes-Engordany o l’església de Sant Miquel d’Engolasters. I si vols continuar amb el descans en tornar, l’spa de l’hotel és una bona manera de tancar el dia. Per sopar, a Grau Roig tens La Marmita, La Fromagerie i altres restaurants de l’hotel.
\n","categories":[{"id":"deddda12-cff8-5aec-86ce-cdd0336463a9","name":"Cultura","slug":"cultura","parentElement":null},{"id":"fee6aedf-a52e-54dd-b5ba-4690f60d77ee","name":"Aventura","slug":"aventura","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"On és l'aigua termal de veritat i com organitzar la visita","lead":"Aigües termals d'Escaldes-Engordany: la font del Roc del Metge, Caldea, Inúu i com organitzar la visita des de Grau Roig.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"0a04ae3d-5341-5573-910f-5b3c45fa046c","path":"/ca/vols-parapent-andorra/","title":"Vols en parapent a Andorra: on volar a prop de les valls","date":"02 de novembre 2026","content":"Veure el Pirineu des de l’aire és un d’aquells plans que es recorden durant anys. Però convé començar pel que és important: en la nostra recerca no hem trobat cap empresa amb base a Andorra que ofereixi vols en parapent. El que sí que hi ha són zones de vol conegudes a banda i banda de la frontera, on pots anar en una excursió d’un dia si t’allotges al país. En aquesta guia t’expliquem quines són, com reservar i què cal comprovar.
\nSi no has volat mai, el que et convé és un vol biplaça, o en tàndem: vas assegut al costat d’un pilot professional, que s’encarrega de tot. No necessites experiència ni has de pilotar la vela. Això és diferent d’un curs d’iniciació, en què aprens a volar pel teu compte i que dura diversos dies. Abans de reservar, tingues clara la diferència.
\nEls operadors acostumen a oferir diversos formats. Per exemple, a Organyà s’anuncien baptismes de 10 o 20 minuts, vols acrobàtics per a persones amb experiència, vols familiars en triplaça i sortides d’uns 45 minuts. Tria segons el que busquis: un primer contacte tranquil o una sessió més llarga.
\nSi dorms a Grau Roig, pots combinar el dia de vol amb una tarda de descans. L’spa de l’hotel disposa de piscina climatitzada, sauna i bany turc, i és gratuït per als clients. L’hotel apareix a més a la Guia Michelin, i tens cinc espais gastronòmics per cloure la jornada.
\nCom que és una activitat contractada a un tercer, la seguretat depèn de l’operador. Pregunta-li per la titulació dels seus pilots, per l’assegurança i pels criteris per cancel·lar un vol. Un bon professional t’ho explicarà sense cap problema.
\nVolar et dona una perspectiva impossible d’aconseguir des d’una carretera o un mirador. Aquestes són les zones que pots tenir en compte i el que ofereixen.
\nÉs un dels llocs de vol preferits del Pirineu de Lleida, a la comarca catalana veïna d’Andorra. Segons una guia de Yumping publicada el 2019, l’enlairament habitual està orientat al sud, a 813 metres, i l’aterratge a 560 metres, molt a prop. Organyà Xperience és un dels operadors que anuncien vols en aquesta zona, amb instructors de la Federació Aèria Catalana.
\nA l’altra banda de la frontera, Parapente Family vola des del 2004 al parc natural dels Pirineus d’Arieja, amb enlairaments a Moulis, Port de Lers, Cazavet o Guzet. Per al 2026 anuncia que obre tot l’any, de 5 a 85 anys, i recomana reservar amb una antelació de 48 a 72 hores.
\nSi no et fa res anar més lluny, Àger és una de les zones més conegudes de Lleida, i a Vielha s’ofereixen vols biplaça d’uns 25 minuts, segons la mateixa guia. Comprova sempre les dades actuals amb l’operador.
\nEn tornar, pots relaxar-te a l’spa de l’hotel o seure a sopar sense agafar el cotxe. A l’estiu, el Summer Lounge hi afegeix gandules i un jacuzzi exterior per a fins a 8 persones.
\nSi el que busques són vistes sense sortir del país, també tens opcions. Visit Andorra informa de vols panoràmics en helicòpter d’uns 10 minuts a Pal Arinsal i Ordino Arcalís; t’ho expliquem a la nostra guia de rutes en helicòpter. A peu, pots pujar als miradors panoràmics o als estanys de Pessons, a prop de l’hotel.
\nEn temporada d’esquí, l’opció més evident és la neu: tens les pistes de Grandvalira a la porta. Per a una experiència aèria, el web de l’hotel esmenta vols panoràmics i heliesquí, segons la neu i la meteorologia. Si vols parapent, pregunta a l’operador si vola en aquestes dates.
\nReservar és senzill, però et convé seguir un ordre per no perdre el dia.
\nCalcula el trajecte d’anada i tornada, ja que tots aquests punts són fora d’Andorra. Reserva el vol per a un dia sense altres plans fixos, perquè el temps pot obligar a canviar-lo.
\nFixa’t en la durada real del vol, no només en la de l’activitat completa. Comprova també on és el punt de trobada i si hi ha transport fins a l’enlairament.
\nPorta calçat tancat i roba d’abric: en altitud fa més fred que a baix, també a l’estiu.
\nEl parapent és una activitat de risc. Aquests punts t’ajudaran a valorar a qui confies el teu vol.
\nPregunta quina titulació té el pilot biplaça i quina assegurança cobreix el vol. Comprova que et proporcionen casc i que t’expliquen l’enlairament i l’aterratge abans de sortir.
\nEl vent i les tèrmiques manen. Les primeres hores del dia solen ser més suaus i a la tarda hi ha més activitat tèrmica. Si el pilot decideix no volar, accepta-ho: és la decisió correcta.
\nTria algú que voli habitualment en aquell lloc. Conèixer el terreny i els vents locals és clau, sobretot a les valls de muntanya.
\nAvisa de lesions, problemes d’esquena, embaràs o qualsevol problema de salut. Si tens dubtes, consulta el teu metge abans de reservar.
\nSi vens amb el teu propi equip, no t’enlairis sense informar-te abans de les normes i de les zones autoritzades. No hem trobat una font oficial sobre punts d’enlairament a Andorra, així que consulta un club o la federació de la teva zona.
\nBeu aigua i dona’t temps: l’emoció cansa més del que sembla. I si t’allotges a Grau Roig, tens una bona excusa per acabar el dia a l’spa. També pots planificar la resta de la setmana amb les activitats d’estiu a Grandvalira.
\n","categories":[{"id":"5637761a-bc4e-5b2d-9af5-8e59f861a35b","name":"luxe","slug":"luxe","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"La realitat, les zones que tens a prop i com reservar amb seguretat","lead":"Vols en parapent a Andorra: on volar a prop de la frontera, com reservar un biplaça i què comprovar abans d'enlairar-te.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"708c0d0c-8daa-52c5-a781-4871706ea165","path":"/ca/ruta-llibertat-andorra-linies-evasio/","title":"La ruta de la llibertat a Andorra: línies d’evasió a la Segona Guerra Mundial","date":"02 de novembre 2026","content":"Convé aclarir-ho des del principi: no existeix cap ruta andorrana oficial amb aquest nom ni cap itinerari senyalitzat que puguis recórrer. El que sí que està documentat és una cosa més interessant. Durant la Segona Guerra Mundial, Andorra va ser un territori neutral i un punt de pas per a diverses línies d’evasió, les xarxes que treien de la França ocupada aviadors aliats, refugiats i perseguits per portar-los cap a Espanya.
\nSegons l’associació britànica d’història de les línies d’evasió, van fer servir rutes andorranes les línies Pat O’Leary, Dutch-Paris, François i Marie-Claire. Quan les rutes baixes i costaneres dels Pirineus van quedar compromeses, les xarxes es van desplaçar terra endins, cap a passos alts més difícils de vigilar.
\nEl cas de Dutch-Paris ho explica bé. Al principi passava a Suïssa, però qui hi quedava internat no en sortia fins al final de la guerra. Per això va canviar de direcció: Tolosa, Saint-Girons, Foix i, sovint, Andorra.
\nTambé cal matisar la idea d’una «resistència andorrana» organitzada. Les fonts descriuen Andorra com a territori neutral i intermedi, no com un front de lluita. Els guies d’aquestes rutes eren majoritàriament espanyols i, sovint, contrabandistes.
\nUn país neutral enmig de la muntanya, entre la França ocupada i Espanya, es va convertir en un lloc ple d’ulls. La font el descriu vigilat per espies i agents de tots els països en guerra, cadascun pendent dels altres.
\nFrancesc Viadiu, reclutat a Montpeller per un agent britànic conegut com a «Mr Miller», organitzava guies per als evadits. Joaquim Baldrich, guia de muntanya i contrabandista de vint-i-tants anys, va ajudar a entrar a Espanya diversos centenars de refugiats. Coneixien aquests passos per un motiu: el mateix ofici que expliquen a l’empremta dels contrabandistes a Andorra.
\nMolts encontres clandestins van tenir lloc, segons s’explica, a l’Hotel Mirador, on tothom vigilava tothom.
\nL’emissora era potent, emetia a tot Europa i volia mantenir-se neutral. Els alemanys van intentar comprar-la o manipular-la amb finalitats de propaganda i no ho van aconseguir, tot i que sí que van accedir a Ràdio Montecarlo. S’explica a més que els refugiats enviaven missatges en clau als seus familiars a França a través de cançons dedicades.
\nMés que un camí únic, era una cadena d’etapes. Moltes queden fora del país, i seguir-les ajuda a entendre la dimensió real del viatge.
\nTolosa era un gran punt de reunió. Molts fugitius s’aturaven a l’Hotel de Paris, dels Montgelard. El matrimoni va ser capturat i deportat, i només ella en va tornar. Moltes rutes començaven a Ussat-les-Bains.
\nAnar de França a Andorra requeria entre tres i set dies segons el temps. Sense lluna, les nits a la muntanya eren completament negres. Els refugis amagats i els senders concrets no estan identificats a les fonts consultades, així que no et refiïs de qui te n’assenyali un com «l’autèntic» sense aportar documentació.
\nDes d’Andorra quedaven uns quants dies de marxa fins a Manresa i, d’allà, tren fins a Barcelona. Allà ajudaven els evadits el cònsol i el vicecònsol britànics, i el viatge continuava cap a Lisboa o Gibraltar. Els qui arribaven amb congelacions els atenia el doctor Trias, i després eren traslladats a un hospital angloamericà de Madrid i a l’ambaixada britànica.
\nL’indret amb un vincle més directe que pots visitar avui és el Museu del Tabac, a l’antiga fàbrica Reig de Sant Julià de Lòria, activa del 1909 al 1957. Té vitrines sobre el contraban de tabac, cigars i cigarrets, l’ofici del qual van sortir molts d’aquests guies. En aquells anys, les colles travessaven la muntanya amb càrregues de fins a 30 quilos i França demanava cada vegada més llana, amb els andorrans d’intermediaris. Aquest coneixement dels passos va ser el que va permetre treure tanta gent per aquí. Comprova els horaris abans d’anar-hi.
\nNo cal una visita guiada per acostar-se a aquest episodi. Ho pots fer pel teu compte, amb una mica de lectura i unes botes.
\nCaminar és la millor manera d’entendre què significava travessar aquestes muntanyes. La vall del Madriu o els estanys de Pessons, amb una ruta que surt del Cubil, a Grau Roig, et donen la mesura del terreny, i tens més idees a les rutes de senderisme per Andorra. Cap d’elles és una ruta d’evasió documentada, però sí el mateix tipus d’alta muntanya. Si t’interessen els camins antics, mira també la ruta del Camí Ral.
\nEl fred i la neu formaven part del risc. Avui, en temporada, pots sortir amb raquetes de neu des de Grau Roig amb una seguretat que ells no van tenir, i entendre per què les congelacions eren un problema tan greu. És a més la temporada forta de l’hotel, amb accés a les pistes de Grandvalira.
\nL’Hotel Grau Roig, que figura a la Guia Michelin, és una bona base per moure’t per la muntanya. En tornar tens l’spa amb piscina climatitzada i diverses propostes gastronòmiques: La Vaquería, El Teatro del Vino, La Marmita, La Fromagerie i Secret Room.
\n","categories":[{"id":"deddda12-cff8-5aec-86ce-cdd0336463a9","name":"Cultura","slug":"cultura","parentElement":null},{"id":"fee6aedf-a52e-54dd-b5ba-4690f60d77ee","name":"Aventura","slug":"aventura","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Andorra, territori neutral entre la França ocupada i Espanya","lead":"Ruta de la llibertat a Andorra: les línies d'evasió reals de la Segona Guerra Mundial, els seus guies, Ràdio Andorra i com acostar-t'hi avui.","featuredMedia":null,"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"694d7746-5ea6-57ce-a9fe-f575498375bb","path":"/ca/farmacies-andorra/","title":"De compres a les farmàcies d’Andorra","date":"02 de novembre 2026","content":"Les compres a les farmàcies d’Andorra criden l’atenció de molts turistes. Hi ha més farmàcies per habitant que a Espanya o França, i els preus de molts productes solen ser més baixos. També circulen algunes idees equivocades, de manera que aquí tens el que convé saber abans d’entrar en una farmàcia.
\nAndorra té 57 farmàcies per a 89.058 habitants, unes 70 per cada 100.000 persones, enfront de 47 a Espanya i 31 a França. La majoria es concentren a Andorra la Vella i Escaldes-Engordany, així que no et costarà trobar-ne una.
\nSí. És una de les confusions més habituals. A Andorra existeix la recepta, i el país està desplegant la recepta electrònica. Medicaments com els opioides, les benzodiazepines o la insulina continuen exigint-la. Si tens dubtes sobre un producte, pregunta al farmacèutic, que és qui decideix si te’l pot dispensar. I no canviïs ni comencis un tractament perquè un medicament sigui més barat: aquesta decisió correspon al teu metge.
\nSi tornes a Espanya, recorda que els medicaments que superin l’ús personal s’han de declarar a la duana. L’Agència Tributària espanyola recomana portar còpia de la recepta o un informe mèdic i comprovar abans els permisos necessaris. A més, el conjunt de les teves compres ha de respectar la franquícia general de 900 € per persona (450 € per a menors de 15 anys).
\nAlgunes farmàcies andorranes venen per internet, sobretot parafarmàcia i productes sense recepta. Comprova sempre al web de la mateixa farmàcia les condicions, els terminis i les despeses d’enviament, perquè varien. Un projecte de llei presentat el 2026 proposa limitar la venda en línia als medicaments sense recepta i sancionar la venda no autoritzada, així que aquesta regulació pot canviar.
\nSi algú t’ofereix per internet un medicament amb recepta sense demanar-te-la, desconfia’n. El més segur és anar-hi en persona i consultar el farmacèutic.
\nL’hivern, de novembre a abril, és la temporada forta a Andorra, i un dia a les pistes d’esquí de Grandvalira demana una mica de previsió. La neu reflecteix el sol i el fred resseca la pell, així que la protecció solar, el bàlsam labial i la crema hidratant són compres útils. Si et lesiones a la pista, ves al metge abans de buscar solucions pel teu compte.
\nLes farmàcies encaixen bé en una tarda de compres. Si baixes a la zona comercial, pots aprofitar per comprar perfum i consultar la nostra guia de compres a Andorra. Si ets aficionat al tabac, consulta també quin tabac pots passar per la duana. Per a la resta de l’estada, tens totes les idees a què fer a Andorra.
\n","categories":[{"id":"ef106519-846d-528b-ba62-75dce26207cd","name":"Compres","slug":"compres","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"El que has de saber sobre receptes, preus, horaris i duana","lead":"Farmàcies d'Andorra: quan cal recepta, horaris i guàrdies, compra en línia i quins medicaments et pots endur de tornada a Espanya.","featuredMedia":{"altText":"","sourceUrl":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/12/comprar-farmacias-andorra.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/72e640ecc75403910fe7412a57adb148/a3e80/comprar-farmacias-andorra.jpg","srcSet":"/static/72e640ecc75403910fe7412a57adb148/f2477/comprar-farmacias-andorra.jpg 150w,\n/static/72e640ecc75403910fe7412a57adb148/eb94d/comprar-farmacias-andorra.jpg 300w,\n/static/72e640ecc75403910fe7412a57adb148/a3e80/comprar-farmacias-andorra.jpg 600w,\n/static/72e640ecc75403910fe7412a57adb148/2f1e0/comprar-farmacias-andorra.jpg 900w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/72e640ecc75403910fe7412a57adb148/5c485/comprar-farmacias-andorra.jpg","srcSet":"/static/72e640ecc75403910fe7412a57adb148/464df/comprar-farmacias-andorra.jpg 150w,\n/static/72e640ecc75403910fe7412a57adb148/4f3d6/comprar-farmacias-andorra.jpg 300w,\n/static/72e640ecc75403910fe7412a57adb148/5c485/comprar-farmacias-andorra.jpg 600w,\n/static/72e640ecc75403910fe7412a57adb148/a6ba0/comprar-farmacias-andorra.jpg 900w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}},"isFeatured":"no"}}},{"node":{"id":"db39e293-9a98-52aa-8ca3-8c45613abd9e","path":"/ca/museu-del-perfum-andorra/","title":"Museu del Perfum d’Escaldes-Engordany: guia de la visita","date":"02 de novembre 2026","content":"Andorra és coneguda per les seves perfumeries, i gairebé tothom qui ve acaba entrant en alguna. El que molta gent no sap és que també té un Museu del Perfum, en ple centre d’Escaldes-Engordany, i que és un bon pla per a un dia sense esquís.
\nSi després de diversos dies de pistes et ve de gust alguna cosa més tranquil·la, baixa a Escaldes-Engordany, una de les zones d’Andorra amb més oferta de cultura, restaurants i botigues. El museu és a l’Avinguda Carlemany, 115, el gran carrer comercial del país, així que encaixa bé amb una tarda de compres a Andorra.
\nVa obrir el 2004 de la mà de la Fundació Júlia Bonet, segons Culture Trip. Júlia Bonet, nascuda a Escaldes-Engordany, va ser propietària i presidenta de les perfumeries Júlia, una cadena amb botigues a Andorra i Espanya. D’aquí ve bona part del sentit del museu: explicar com un producte que aquí sembla d’aparador té al darrere més d’un segle d’història, de tècnica i de disseny.
\nEl recorregut segueix l’evolució del perfum durant el segle XX i la seva relació amb la societat de cada moment. Hi trobaràs fragàncies, flascons i objectes relacionats amb la perfumeria, procedents de col·leccions privades, subhastes, mercats i donacions. L’exposició s’organitza per èpoques:
\nLes xifres de la col·lecció varien molt segons la font, així que no cal fixar-se en un número concret. El que té interès és veure els flascons junts i entendre com canvia la idea de luxe d’una dècada a una altra.
\nEl que més es recorda de la visita, segons In Your Pocket, és l’estació olfactiva, on unes màquines et permeten experimentar amb les aromes i provar de compondre la teva pròpia fragància. És la part que més agrada si vas amb nens o amb algú a qui la història del perfum li queda lluny, perquè aquí es tracta d’olorar, comparar i jugar. Si no acostumes a fixar-te en les notes d’un perfum, en sortiràs amb un altre nas. I si després ho vols aplicar en una botiga, tens la nostra guia per comprar perfum a Andorra.
\nLa visita és senzilla i no requereix cap planificació especial. Dedica temps a les aromes, sense pressa: és la part que més val la pena.
\nLes tarifes, els descomptes i les possibles audioguies no consten en les fonts actuals que hem pogut comprovar. El millor és confirmar-ho directament amb el museu a museudelperfum.ad o al (00376) 801 926.
\nPel que fa a l’horari, In Your Pocket indica de dimarts a divendres de 10 h a 13 h i de 16 h a 20 h, i els dissabtes de 10 h a 14 h i de 16 h a 20 h, i tanca els dilluns i els diumenges. Com que les guies no sempre coincideixen, truca abans d’anar-hi, sobretot en festius i en temporada alta.
\nDes de Grau Roig es baixa amb cotxe per la carretera general, que a l’hivern pot tenir neu o molt de trànsit els dies de canvi. Si t’allotges a l’Hotel Grau Roig, inclòs a la Guia Michelin, porta cadenes o pneumàtics d’hivern, revisa l’estat de la carretera i surt amb temps.
\nEl museu funciona especialment bé quan el temps no acompanya a les pistes: si fa vent o boira, o simplement et fan mal les cames, una tarda a Escaldes-Engordany continua sent un bon dia. Pots combinar la visita amb una estona a Caldea, que és a la mateixa parròquia, i tornar a sopar als restaurants de l’hotel.
\nAls voltants de l’Avinguda Carlemany hi ha molt més que botigues i restaurants. Pots combinar el Museu del Perfum amb una parada al Centre d’Art d’Escaldes-Engordany o a l’església de Sant Pere Màrtir. Si tenies al cap el Museu Carmen Thyssen, tingues en compte que la seva seu d’Escaldes va tancar el 4 de gener de 2026 per traslladar-se, així que comprova on és abans d’anar-hi.
\n","categories":[{"id":"deddda12-cff8-5aec-86ce-cdd0336463a9","name":"Cultura","slug":"cultura","parentElement":null}],"acf":{"subtitle":"Un segle de flascons i aromes en plena Avinguda Carlemany","lead":"Museu del Perfum d'Escaldes-Engordany: la Fundació Júlia Bonet, l'estació olfactiva, horaris i què veure a prop en un dia sense esquís.","featuredMedia":{"altText":"","sourceUrl":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2020/02/museo-perfume-andorra.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/5c283bb961dc99d5d2e99541c953bdd7/a3e80/museo-perfume-andorra.jpg","srcSet":"/static/5c283bb961dc99d5d2e99541c953bdd7/f2477/museo-perfume-andorra.jpg 150w,\n/static/5c283bb961dc99d5d2e99541c953bdd7/eb94d/museo-perfume-andorra.jpg 300w,\n/static/5c283bb961dc99d5d2e99541c953bdd7/a3e80/museo-perfume-andorra.jpg 600w,\n/static/5c283bb961dc99d5d2e99541c953bdd7/2f1e0/museo-perfume-andorra.jpg 900w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/5c283bb961dc99d5d2e99541c953bdd7/5c485/museo-perfume-andorra.jpg","srcSet":"/static/5c283bb961dc99d5d2e99541c953bdd7/464df/museo-perfume-andorra.jpg 150w,\n/static/5c283bb961dc99d5d2e99541c953bdd7/4f3d6/museo-perfume-andorra.jpg 300w,\n/static/5c283bb961dc99d5d2e99541c953bdd7/5c485/museo-perfume-andorra.jpg 600w,\n/static/5c283bb961dc99d5d2e99541c953bdd7/a6ba0/museo-perfume-andorra.jpg 900w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}},"isFeatured":"no"}}}],"totalCount":104},"bookContent":{"id":"6f103947-6b9a-5f5d-bb25-d3f67cc88ab1","language_code":"ca","restaurant":{"button":{"label":"Reserva Restaurant","type":"restaurant","alpha":false},"dropdown":{"label":"Reserva","title":"Restaurant","content":{"book_contact":{"list":[{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"},{"link":"tel:+376755556","text":"+376 75 55 56"},{"link":"https://wa.me/376363300","text":"WhatsApp"}],"addendumm":"Contacti’ns per a consultar disponibilitat."}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5026296018031555,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/4d406/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 250w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/32ee9/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1000w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2a5e2/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/883ab/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}},"room":{"button":{"label":"Reserva Habitació","type":"room","alpha":true},"dropdown":{"label":"Reserva","title":"Habitació","content":{"book_form":{"book_form_labels":{"arrival":"Arribada","departure":"Sortida","adults":"Adults","wordpress_children":"Nens","book":"Reserva"}}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-305-02.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5025678650036685,"src":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg","srcSet":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/4d406/HAB-305-02.jpg 250w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/32ee9/HAB-305-02.jpg 500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg 1000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2a5e2/HAB-305-02.jpg 1500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/883ab/HAB-305-02.jpg 2000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/3d25e/HAB-305-02.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}},"spa":{"button":{"label":"Reserva Spa","type":"spa","alpha":false},"dropdown":{"label":"Reserva","title":"Spa","content":{"book_contact":{"addendumm":"Contacti’ns per a consultar disponibilitat.","list":[{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"},{"link":"tel:+376755556","text":"+376 75 55 56"},{"link":"https://wa.me/376363300?text=Spa","text":"WhatsApp"}]}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2024/03/Spa_2024_03.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.43928035982009,"src":"/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/2f7e7/Spa_2024_03.jpg","srcSet":"/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/4d406/Spa_2024_03.jpg 250w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/32ee9/Spa_2024_03.jpg 500w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/2f7e7/Spa_2024_03.jpg 1000w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/2a5e2/Spa_2024_03.jpg 1500w,\n/static/8b91ff20ef4fc14f2566b4e81fc495d4/14dee/Spa_2024_03.jpg 1920w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}}},"mainHeader":{"id":"dec8d1b8-f891-5e15-b1dc-4b310acce4ff","language_code":"ca","nav_menu_left":{"main_nav_button":{"label":"Menú"},"nav":{"slug":"top-left-menu-catalan","items":[{"title":"Habitacions","attr":"megamenu-rooms","object_slug":"habitacions-andorra","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/habitacions-andorra/"},{"title":"Restaurants","attr":"megamenu-restaurants","object_slug":"restaurants","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/restaurants/"},{"title":"Spa","attr":"","object_slug":"spa-andorra","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/spa-andorra/"},{"title":"Galeria","attr":"","object_slug":"galeria","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/galeria/"}]}},"nav_menu_right":{"nav":{"slug":"top-right-menu-catalan","items":[{"title":"Contacte","attr":"location-icon megamenu-contact","object_slug":"localitzacio","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/localitzacio/"},{"title":"Tel. +376 75 55 56","attr":"phone-link","object_slug":"tel-376-75-55-56-3","url":"tel:+376755556"}]}},"megamenu":{"main_nav":{"slug":"main-menu-ca","items":[{"title":"L’Hotel","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/hotel/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"Esdeveniments","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/esdeveniments/","attr":"","classes":""},{"title":"Copper Bar","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/copper-bar/","attr":"","classes":""},{"title":"Ski Room","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/ski-room/","attr":"","classes":""},{"title":"Kids Club","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/kids-club/","attr":"","classes":""},{"title":"Història","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/refugi-andorra/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Habitacions","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/habitacions-andorra/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"Habitació Autèntica","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/habitacio-autentica/","attr":"","classes":""},{"title":"Habitació Superior","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/habitacio-superior/","attr":"","classes":""},{"title":"Habitació Romàntica","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/habitacio-romantica/","attr":"","classes":""},{"title":"Junior Suite","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/junior-suite/","attr":"","classes":""},{"title":"Suite Deluxe","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/suite-deluxe/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Restaurants","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/restaurants/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"La Vaqueria","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/la-vaqueria/","attr":"","classes":""},{"title":"El Teatre del Vi","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/el-teatre-del-vi/","attr":"","classes":""},{"title":"La Marmita","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/restaurant-marmita/","attr":"","classes":""},{"title":"La Fromagerie","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/restaurant-fromagerie/","attr":"","classes":""},{"title":"Secret Room","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/secret-room/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Spa Grau Roig","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/spa-andorra/","attr":"","wordpress_children":[{"title":"Tractaments","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/spa-andorra/","attr":"#treatments","classes":""},{"title":"Summer Lounge","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/spa-andorra/","attr":"#summerLounge","classes":""}]},{"title":"Activitats","url":"#","attr":"no-link","wordpress_children":[{"title":"Activitats de neu","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/activitats-andorra-neu/","attr":"","classes":""},{"title":"Activitats de muntanya","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/activitats-estiu/","attr":"","classes":""},{"title":"Activitats Culturals","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/activitats-culturals/","attr":"","classes":""},{"title":"De compres","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/de-compres/","attr":"","classes":""}]},{"title":"Ofertes","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/ofertes/","attr":"promo-column","wordpress_children":[{"title":"Regala Grau Roig","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/ofertes/","attr":"#ticketRegalo","classes":""}]}]},"linked_rooms":[{"wordpress_id":987,"slug":"habitacio-autentica","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/habitacio-autentica/","path":"/ca/habitacio-autentica/","short_title":"Autèntica","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/01/HAB-201-03.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/1eaf9/HAB-201-03.jpg","srcSet":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/44086/HAB-201-03.jpg 150w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/792e8/HAB-201-03.jpg 300w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/1eaf9/HAB-201-03.jpg 600w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/5b033/HAB-201-03.jpg 900w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/4360f/HAB-201-03.jpg 1200w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/e9a26/HAB-201-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/b98eb/HAB-201-03.jpg","srcSet":"/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/74e09/HAB-201-03.jpg 150w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/16e0a/HAB-201-03.jpg 300w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/b98eb/HAB-201-03.jpg 600w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/9d9c6/HAB-201-03.jpg 900w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/229bc/HAB-201-03.jpg 1200w,\n/static/fc70f731d7c65a019207c51934b3dd8d/cb737/HAB-201-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1018,"slug":"habitacio-superior","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/habitacio-superior/","path":"/ca/habitacio-superior/","short_title":"Superior","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-306-03.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/1eaf9/HAB-306-03.jpg","srcSet":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/44086/HAB-306-03.jpg 150w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/792e8/HAB-306-03.jpg 300w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/1eaf9/HAB-306-03.jpg 600w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/5b033/HAB-306-03.jpg 900w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/4360f/HAB-306-03.jpg 1200w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/e9a26/HAB-306-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/b98eb/HAB-306-03.jpg","srcSet":"/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/74e09/HAB-306-03.jpg 150w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/16e0a/HAB-306-03.jpg 300w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/b98eb/HAB-306-03.jpg 600w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/9d9c6/HAB-306-03.jpg 900w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/229bc/HAB-306-03.jpg 1200w,\n/static/d9712dca65a3dec56150be310d9d4cc2/cb737/HAB-306-03.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1019,"slug":"habitacio-romantica","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/habitacio-romantica/","path":"/ca/habitacio-romantica/","short_title":"Romàntica","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/05/HAB-403-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/1eaf9/HAB-403-01.jpg","srcSet":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/44086/HAB-403-01.jpg 150w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/792e8/HAB-403-01.jpg 300w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/1eaf9/HAB-403-01.jpg 600w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/5b033/HAB-403-01.jpg 900w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/4360f/HAB-403-01.jpg 1200w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/e9a26/HAB-403-01.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/b98eb/HAB-403-01.jpg","srcSet":"/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/74e09/HAB-403-01.jpg 150w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/16e0a/HAB-403-01.jpg 300w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/b98eb/HAB-403-01.jpg 600w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/9d9c6/HAB-403-01.jpg 900w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/229bc/HAB-403-01.jpg 1200w,\n/static/b526671c62e3d9aa12f9791a875c2167/cb737/HAB-403-01.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":990,"slug":"junior-suite","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/junior-suite/","path":"/ca/junior-suite/","short_title":"Junior Suite","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-309-06.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/1eaf9/HAB-309-06.jpg","srcSet":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/44086/HAB-309-06.jpg 150w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/792e8/HAB-309-06.jpg 300w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/1eaf9/HAB-309-06.jpg 600w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/5b033/HAB-309-06.jpg 900w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/4360f/HAB-309-06.jpg 1200w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/e9a26/HAB-309-06.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/b98eb/HAB-309-06.jpg","srcSet":"/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/74e09/HAB-309-06.jpg 150w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/16e0a/HAB-309-06.jpg 300w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/b98eb/HAB-309-06.jpg 600w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/9d9c6/HAB-309-06.jpg 900w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/229bc/HAB-309-06.jpg 1200w,\n/static/6a6d3754eaf602d4ee1ba7ef045cf515/cb737/HAB-309-06.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1021,"slug":"suite-deluxe","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/suite-deluxe/","path":"/ca/suite-deluxe/","short_title":"Suite Deluxe","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/01/SUITE-212-04.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1,"src":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/1eaf9/SUITE-212-04.jpg","srcSet":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/44086/SUITE-212-04.jpg 150w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/792e8/SUITE-212-04.jpg 300w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/1eaf9/SUITE-212-04.jpg 600w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/5b033/SUITE-212-04.jpg 900w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/4360f/SUITE-212-04.jpg 1200w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/e9a26/SUITE-212-04.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1,"src":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/b98eb/SUITE-212-04.jpg","srcSet":"/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/74e09/SUITE-212-04.jpg 150w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/16e0a/SUITE-212-04.jpg 300w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/b98eb/SUITE-212-04.jpg 600w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/9d9c6/SUITE-212-04.jpg 900w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/229bc/SUITE-212-04.jpg 1200w,\n/static/e59fb0d96d76ce1a151313e8b65815a9/cb737/SUITE-212-04.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}}],"linked_restaurants":[{"wordpress_id":1024,"slug":"la-vaqueria","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/la-vaqueria/","path":"/ca/la-vaqueria/","short_title":"La Vaqueria","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/f2477/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 150w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/eb94d/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 300w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 600w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f1e0/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 900w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/1f384/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1200w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/53ebe/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/464df/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 150w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/4f3d6/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 300w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 600w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/a6ba0/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 900w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/d1600/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1200w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/ca80a/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":995,"slug":"el-teatre-del-vi","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/el-teatre-del-vi/","path":"/ca/el-teatre-del-vi/","short_title":"El Teatre del Vi","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2022/10/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/a3e80/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg","srcSet":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/f2477/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 150w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/eb94d/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 300w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/a3e80/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 600w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/2f1e0/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 900w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/1f384/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 1200w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/53ebe/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/5c485/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg","srcSet":"/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/464df/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 150w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/4f3d6/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 300w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/5c485/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 600w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/a6ba0/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 900w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/d1600/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 1200w,\n/static/bf6187a3824500882a4f2798018d501a/ca80a/Grau-Roig-Teatre-del-Vi-02-olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1026,"slug":"restaurant-marmita","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/restaurant-marmita/","path":"/ca/restaurant-marmita/","short_title":"La Marmita","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2023/05/La-Marmita-01_olga-planas.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/a3e80/La-Marmita-01_olga-planas.jpg","srcSet":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/f2477/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 150w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/eb94d/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 300w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/a3e80/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 600w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/2f1e0/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 900w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/1f384/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 1200w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/53ebe/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/5c485/La-Marmita-01_olga-planas.jpg","srcSet":"/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/464df/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 150w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/4f3d6/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 300w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/5c485/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 600w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/a6ba0/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 900w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/d1600/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 1200w,\n/static/f2fb5f5e13313aa0d7487be6f72719e3/ca80a/La-Marmita-01_olga-planas.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1027,"slug":"restaurant-fromagerie","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/restaurant-fromagerie/","path":"/ca/restaurant-fromagerie/","short_title":"La Fromagerie","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg","srcSet":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/f2477/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 150w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/eb94d/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 300w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/a3e80/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 600w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/2f1e0/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 900w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/1f384/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 1200w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/53ebe/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg","srcSet":"/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/464df/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 150w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/4f3d6/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 300w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/5c485/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 600w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/a6ba0/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 900w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/d1600/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 1200w,\n/static/bcc8558ad757a36afb817e76a6477b8e/ca80a/GrauRoig-boutique-hotel-fromagerie-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}},{"wordpress_id":1028,"slug":"secret-room","link":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/secret-room/","path":"/ca/secret-room/","short_title":"Secret Room","linked_image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/09/SECRET-ROOM-02-b.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"croppedSizes":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/a3e80/SECRET-ROOM-02-b.jpg","srcSet":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/f2477/SECRET-ROOM-02-b.jpg 150w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/eb94d/SECRET-ROOM-02-b.jpg 300w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/a3e80/SECRET-ROOM-02-b.jpg 600w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/2f1e0/SECRET-ROOM-02-b.jpg 900w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/1f384/SECRET-ROOM-02-b.jpg 1200w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/53ebe/SECRET-ROOM-02-b.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"},"croppedSizesDuotone":{"aspectRatio":1.3274336283185841,"src":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/5c485/SECRET-ROOM-02-b.jpg","srcSet":"/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/464df/SECRET-ROOM-02-b.jpg 150w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/4f3d6/SECRET-ROOM-02-b.jpg 300w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/5c485/SECRET-ROOM-02-b.jpg 600w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/a6ba0/SECRET-ROOM-02-b.jpg 900w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/d1600/SECRET-ROOM-02-b.jpg 1200w,\n/static/d87281b9e5be44d4cb75a8c7094fa0ba/ca80a/SECRET-ROOM-02-b.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 600px) 100vw, 600px"}}}}}],"book":{"restaurant":{"button":{"label":"Reserva Restaurant","type":"restaurant","alpha":false},"dropdown":{"label":"Reserva","title":"Restaurant","content":{"book_contact":{"addendumm":"Contacti’ns per a consultar disponibilitat.","list":[{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"},{"link":"tel:+376755556","text":"+376 75 55 56"},{"link":"https://wa.me/376363300","text":"WhatsApp"}]}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2019/10/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5026296018031555,"src":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg","srcSet":"/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/4d406/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 250w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/32ee9/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2f7e7/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1000w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/2a5e2/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 1500w,\n/static/50d751f5c3dd3484fccf1cbfdb899f60/883ab/GrauRoig-boutique-hotel-vaqueria-01.jpg 2000w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}},"room":{"button":{"label":"Reserva Habitació","type":"room","alpha":true},"dropdown":{"label":"Reserva","title":"Habitació","content":{"book_form":{"book_form_labels":{"arrival":"Arribada","departure":"Sortida","adults":"Adults","wordpress_children":"Nens","book":"Reserva"}}},"image":{"alt_text":"","source_url":"https://admin.hotelgrauroig.com/content/uploads/2018/03/HAB-305-02.jpg","localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"aspectRatio":1.5025678650036685,"src":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg","srcSet":"/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/4d406/HAB-305-02.jpg 250w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/32ee9/HAB-305-02.jpg 500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2f7e7/HAB-305-02.jpg 1000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/2a5e2/HAB-305-02.jpg 1500w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/883ab/HAB-305-02.jpg 2000w,\n/static/4793363b60ba4cc9bbc5383468d45f2f/3d25e/HAB-305-02.jpg 2048w","sizes":"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px"}}}}}}},"contact":{"sections":[{"title":"Localització","google_maps_link":"https://www.google.es/maps/place/Grau+Roig+Andorra+Boutique+Hotel+%26+Spa/@42.5299552,1.6980042,15z/data=!4m16!1m8!3m7!1s0x12a5878c1df40c6b:0xfb2abf9ad083df28!2sGrau+Roig+Andorra+Boutique+Hotel+%26+Spa!5m1!1s2018-04-16!8m2!3d42.532653!4d1.701201!3m6!1s0x12a5878c1df40c6b:0xfb2abf9ad083df28!5m1!1s2018-04-16!8m2!3d42.532653!4d1.701201","location_list":["Estació d’esquí Grandvalira","Sector Grau Roig. AD 200","Grau Roig","Principat d’Andorra","42º 31' 56'' N 1º 42' 04'' E"],"contact_list":null},{"title":"Contacte","google_maps_link":null,"location_list":null,"contact_list":[{"link":"tel:+376755556","text":"Tel. +376 75 55 56"},{"link":"mailto:info@hotelgrauroig.com","text":"info@hotelgrauroig.com"}]}],"contact_page_path":"/ca/localitzacio/","whatsapp":"https://wa.me/376363300"}},"footer_menu":{"nav":{"items":[{"title":"Avís legal","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/avis-legal/"}]}},"mobile_contact_menu":{"nav":{"items":[{"title":"Localització","url":"https://admin.hotelgrauroig.com/ca/localitzacio/"}]}}},"homePage":{"path":"/ca/"}},"pageContext":{"isCreatedByStatefulCreatePages":false,"id":"a733763e-4c44-5f48-a161-3bb805f3360b","locale":"ca","limit":12,"skip":60,"currPage":6,"currPath":"/ca/blog/6","translations":[{"path":"/blog/","native_name":"Español","locale_name":"es_ES"},{"path":"/en/blog/","native_name":"English","locale_name":"en_US"},{"path":"/ca/blog/","native_name":"Català","locale_name":"ca"},{"path":"/fr/blog/","native_name":"Français","locale_name":"fr_FR"}]}}